Harman JBL PARTYBOX 110 Manuel D'utilisation page 9

SV
* Vrid för att justera mikrofonens känslighet.
** Vrid för att justera mikrofonens volym.
TR
* Mikrofon kazanımını ayarlamak için döndürün.
** Mikrofon ses seviyesini ayarlamak için döndürün.
RU
* Покрутите, чтобы отрегулировать усиление микрофона.
** Покрутите, чтобы отрегулировать громкость микрофона.
UK
* Поверніть, щоб знову відрегулювати мікрофон.
** Поверніть, щоб відрегулювати гучність мікрофона.
* 旋转以调整麦克风增益。
ZH-CN
** 旋转以调整麦克风音量。
ZH-TW * 旋轉以調節麥克風增益 。
** 旋轉以調節麥克風音量 。
ID
* Putar untuk menyesuaikan gain mikrofon.
** Putar untuk menyesuaikan volume mikrofon.
* 回してマイクゲインを調節します。
JP
** 回してマイク音量を調節します。
* 돌려서 마이크 게인을 조절합니다.
KO
** 돌려서 마이크 볼륨을 조절합니다.
MM * မု ု ကု ် ကု ရုု ု ဖ ု န် ် � ၏ အသုံးး ဖ မ် � ယူူ နှ ု ု င်း ် စ္စ ွ မ ် � ကုု ု လုံှ ည်း ် ် ၍ �ျု န် ် ည်း ိ ု ပ ါ။
** မု ု ကု ် ကု ရုု ု ဖ ု န် ် � ၏ အသုံးး အ တု ု � အကုျယူ် ကု ု ု လုံှ ည်း ် ် ၍ �ျု န် ် ည်း ိ ု ပ ါ။
.
.
.
.
AR
*
**
EN
* Rotate to adjust the guitar gain.
HE
* ** Rotate to adjust the guitar volume.
**
CZ
* Otáčení slouží k nastavení zisku
kytary.
** Otáčení slouží k nastavení hlasitosti
kytary.
DA
* Rotér for at tilpasse
guitarforstærkning.
** Rotér for at justere guitar-lydstyrken.
DE
* Drehen, um die Gitarrenverstärkung
einzustellen.
** Drehen, um die Gitarrenlautstärke
einzustellen.
EL
* Περιστρέψτε για να ρυθμίσετε το
κέρδος κιθάρας.
** Περιστρέψτε για να ρυθμίσετε την
ένταση της κιθάρας.