Pulizia E Cura Dell'impianto - ATT Nussbaum SPRINTER MOBIL 2500 Manuel D'exploitation

carta vetrata di granatura 120). Successivamen-
te ripristinare l'area con un'apposita vernice ri-
strutturante (prestare attenzione al N. RAL).
• Controllare le superfici zincate ed eventualmente
ripristinarle. La ruggine bianca viene favorita da
umidità permanente e scarsa ventilazione.
La ruggine viene causata da danni di natura mec-
canica, usura, accumuli di sostanze aggressive
(sale antigelo, liquidi di esercizio), pulizia eseguita in
modo carente o assente.
Utilizzando della carta vetrata (granatura A 280)
possono essere trattati i punti interessati. Ove neces-
sario, questi punti devono essere trattati con un ap-
posito materiale resistente (smalto, ecc.).
• Controllare il flessibile di protezione e i flessibili
idraulici:
Bisogna verificare la condizione del flessibile di
protezione attorno alle linee idrauliche. In caso di
danni bisogna sostituirle. Le linee idrauliche devo-
no essere controllate assolutamente in relazione
a possibili punti di torsione (ad opera di interventi
esterni). Le relative linee idrauliche interessate de-
vono essere sostituite. Altrimenti bisogna sostituire
i tubi flessibili di pressione secondo necessità, ma
entro e non oltre 6 anni.
Bisogna sostituire le linee flessibili:
- In caso di danni dello strato esterno fino allo
strato intermedio (punti di abrasione, tagli, fen-
diture).
- In caso di fragilità dello strato esterno (formazio-
ne di fenditure) e deformazione della forma na-
turale sia in assenza sia in presenza di pressione.
- In caso di perdite.
- In caso di danni o deformazione del raccordo
- In caso di dislocazione del raccordo.
- Se la durata di utilizzo viene superata.
Una riparazione della linea flessibile non è con-
sentita durante l'utilizzo del flessibile / del raccor-
do della stessa linea!
Una proroga della direttiva citata per gli intervalli
di sostituzione è possibile solo se il controllo viene
effettuato da persone autorizzate in condizione
di lavoro sicura, ad intervalli di tempo ridotti in
maniera adeguata.
A causa della proroga degli intervalli di sostituzio-
ne non può verificarsi nessuna situazione che può
ferire i soggetti coinvolti o altre persone.
• Negli impianti con placca in alluminio bisogna ri-
muoverla per eliminare la sporcizia sulle guide di
salita.
• Controllare la coppia di serraggio dei tasselli di
fissaggio.
• Bisogna verificare la condizione e la funzionalità
dei dispositivi di imbracatura del carico.
• Controllare la coppia di serraggio delle viti di fis-
saggio. Vedere anche protocollo di montaggio.
Coppie di serraggio (Nm) per la vite prigioniera.
Classe di resistenza 8.8
160
0,08* 0,12** 0,14***
M8 17,9 23,1 25,3
M10 36 46 51
M12 61 80 87
M16 147 194 214
M20 297 391 430
M24 512 675 743
Classe di resistenza 10.9
0,08* 0,12** 0,14***
M8 26,2 34 37,2
M10 53 68 75
M12 90 117 128
M16 216 285 314
M20 423 557 615
M24 730 960 1060
* Coefficiente di attrito 0,8 con lubrificazione MoS2
** Coefficiente di attrito 0,12 leggermente oliato
*** Gleitreibungszahl 0,14 Schraube mit mikroverkapselten
Kunststoff gesichert
• L'impianto è dotato di un cuscinetto volvente DU
esente da manutenzione. Tramite influssi ambien-
tali di svariato genere (ad esempio militare, pol-
vere, sporcizia) tuttavia è possibile che i cuscinetti
emettano dei rumori.
In tali casi bisogna cospargere i punti interessati
con uno spray a base di olio privo di acido e di
resina ( non usare olio adesivo oppure olio bio-
degradabile). I rumori scompaiono normalmente
dopo aver sollevato da abbassato più volte l'im-
pianto.
• Controllare la funzione opzionale dell'arresto CE
consegnare di avvertimento.
7.2.2 Manutenzione ogni 2 anni
• Sostituire l'olio idraulico in base alle indicazioni del
produttore.
7.2.3 Manutenzione ogni 6 anni
• Sostituire i flessibili di protezione e i flessibili idraulici.
Estratto di BGR 237
Requisiti della linea di flessibili idraulici:
• Requisiti normali:
6 anni inclusi 2 anni di stoccaggio.
• Requisiti più rigorosi ad es. mediante tempi di uti-
lizzo aumentati, ad es. turni multipli, e impulso di
pressione superiore nonché forti influssi esterni e
interni (tramite il mezzo di esercizio) che riducono
fortemente la durata di utilizzo dei flessibili:
2 anni di durata di esercizio.
7.3

Pulizia e cura dell'impianto

Una cura e una manutenzione regolari servono a
mantenere il valore dell'impianto.
Inoltre esse rappresentano anche delle premesse
importanti per mantenere le richieste in garanzia e
per evitare danni causati dalla corrosione.
La migliore protezione per l'impianto è un'elimina-
OPI_SPRINTER MOBIL 2500-3000_V3.1_DE-EN-FR-ES-IT