Table Des Matières - Bosch Kiox BUI330 Notice D'utilisation D'origine

Table des Matières

Sicherheitshinweise5
Produkt- Und Leistungsbeschreibung5
Montage6
Start-Screen8
Status-Screen8
Schnellmenü9
Wartung Und Service13
Wartung Und Reinigung13
Kundendienst Und Anwendungsberatung13
Entsorgung13
Safety Instructions15
Product Description And Specifications15
Declaration Of Conformity16
Displays And Settings Of The Onboard Computer17
Operating Logic17
Start Page18
Status Page18
Quick Menu19
Battery Charge Indicator19
Error Code Display20
Maintenance And Servicing23
Maintenance And Cleaning23
After-Sales Service And Advice On Using Products23
Transport23
Consignes De Sécurité25
Description Des Prestations Et Du Produit25
Utilisation Conforme25
Éléments Constitutifs25
Caractéristiques Techniques25
Déclaration De Conformité26
Utilisation26
Alimentation En Énergie De L'ordinateur De Bord27
Mode De Stockage/Réinitialisation Du Kiox27
Affichage Et Configuration De L'ordinateur De Bord27
Logique De Commande27
Masque De Départ28
Menu Rapide29
Mise En Marche/Arrêt De L'ordinateur De Bord29
Indicateur De Niveau De Charge De La Batterie29
Réglage Du Niveau D'assistance29
Activation/Désactivation De L'assistance À La Poussée30
Activation/Désactivation De L'éclairage Du Vélo30
Alimentation En Énergie D'appareils Externes Via La Prise Usb30
Affichage Des Code De Défaut30
Entretien Et Service Après-Vente33
Nettoyage Et Entretien33
Élimination Des Déchets33
Service Après-Vente Et Conseil Utilisateurs33
Indicaciones De Seguridad35
Descripción Del Producto Y Servicio35
Utilización Reglamentaria35
Componentes Principales35
Datos Técnicos35
Indicaciones Y Configuración Del Ordenador De A Bordo37
Lógica De Mando37
Menú Rápido39
Indicador Del Estado De Carga Del Acumulador39
Indicador De Código De Fallos40
Mantenimiento Y Servicio43
Instruções De Segurança45
Descrição Do Produto E Do Serviço45
Declaração De Conformidade46
Antes Da Primeira Colocação Em Funcionamento46
Ecrã Inicial48
Ecrã De Estado48
Menu Rápido49
Indicador Do Nível De Carga Da Bateria49
Manutenção E Assistência Técnica53
Manutenção E Limpeza53
Serviço Pós-Venda E Aconselhamento53
Avvertenze Di Sicurezza55
Descrizione Del Prodotto E Dei Servizi Forniti55
Dichiarazione Di Conformità56
Prima Della Messa In Funzione Iniziale56
Schermata Iniziale58
Menu Rapido59
Manutenzione Ed Assistenza63
Veiligheidsaanwijzingen65
Beschrijving Van Product En Werking65
Verklaring Van Overeenstemming66
Vóór De Eerste Ingebruikname66
Ondersteuningsniveau Instellen69
Onderhoud En Service73
Onderhoud En Reiniging73
Klantenservice En Gebruiksadvies73
Produkt- Og Ydelsesbeskrivelse75
Vedligeholdelse Og Service82
Vedligeholdelse Og Rengøring82
Kundeservice Og Anvendelsesrådgivning83
Produkt- Och Prestandabeskrivning85
Försäkran Om Överensstämmelse86
Indikering Batteristatus89
Underhåll Och Service92
Kundtjänst Och Applikationsrådgivning92
Produktbeskrivelse Og Ytelsesspesifikasjoner93
Forskriftsmessig Bruk93
Illustrerte Komponenter93
Før Første Gangs Bruk94
Indikator For Batteriladenivå97
Service Og Vedlikehold101
Vedlikehold Og Rengjøring101
Kundeservice Og Kundeveiledning101
Tuotteen Ja Ominaisuuksien Kuvaus103
Vaatimustenmukaisuusvakuutus104
Ennen Ensikäyttöä104
Akun Lataustilan Näyttö107
Hoito Ja Huolto110
Huolto Ja Puhdistus110
Asiakaspalvelu Ja Käyttöneuvonta111
Υποδείξεις Ασφαλείας113
Περιγραφή Προϊόντος Και Ισχύος113
Χρήση Σύμφωνα Με Τον Προορισμό113
Δήλωση Συμμόρφωσης114
Συντήρηση Και Καθαρισμός122
Εξυπηρέτηση Πελατών Και Συμβουλές Εφαρμογής122