Anleitung ES 150 Turbo Herkules
FIN
vahinkoja ihmisille tai laitteelle.
1. Verkkojännitepuolella tehtävät työt, esim.
johtojen, pistokkeiden, pistorasioiden ym.
korjaus, tulee antaa alan ammattihenkilön
suoritettavaksi. Tämä koskee varsinkin
välijohtojen valmistamista.
2. Tapaturman sattuessa irroita hitsausvirtalähde
heti verkosta.
3. Jos sähkökosketusjännitteitä esiintyy, niin laite
tulee heti sammuttaa ja antaa ammattihenkilön
tarkastettavaksi.
4. Huolehdi aina hyvistä kontakteista
hitsausvirtapuolella.
5. Käytä hitsatessa aina molemmissa käsissä
eristäviä käsineitä. Ne suojaavat sähköiskuilta
(hitsausvirtapiirin joutokäyntijännite), haitalliselta
säteilyltä (lämpö ja ultraviolettisäteily) sekä
hehkuvalta metallilta ja kuonanroiskeilta.
6. Käytä tukevia eristäviä jalkineita, joiden tulee
eristää myös märällä lattialla. Puolikengät eivät
ole tarkoituksenmukaiset, koska alasputoavat
hehkuvat metallitipat aiheuttavat palovammoja.
7. Käytä tarkoituksenmukaisia vaatteita, ei koskaan
synteettisiä vaatekappaleita.
8. Älä katso suojaamattomin silmin valokaareen,
käytä ainoastaan DIN-standardin mukaisella
määräystenmukaisella suojalasilla varustettua
hitsaussuojakilpeä. Valokaaresta lähtee
sokaistumista tai palovammoja aiheuttavien valo-
ja lämpösäteiden lisäksi myös ultraviolettisäteita.
Tämä näkymätön säteily aiheuttaa puutteellisesti
suojattuna vasta muutamaa tuntia myöhemmin
huomattavan, erittäin tuskallisen silmän
sidekalvotulehduksen. Lisäksi UV-säteet
aiheuttavat suojaamattomiin vartalon kohtiin
auringonpolttamavaurioita.
9. Myös valokaaren läheisyydessä oleskeleville
henkilöille tai auttajille tulee ilmoittaa vaaroista ja
varustaa heidät tarpeellisin suojavarustein, ja
mikäli on tarpeen, tulee rakentaa suojaseinä.
10. Hitsauksen aikana, erityisesti pienissä tiloiss
a, tulee huolehtia riittävästä puhtaan ilman
tuonnista, koska siinä syntyy savua ja haitallisia
kaasuja.
11. Säiliöihin, joissa on säilytetty kaasuja,
polttoaineita, mineraaliöljyjä tms., ei saa tehdä
hitsaustöitä, vaikka ne olisivatkin jo pitkään
tyhjinä, koska jäännöksistä aiheutuu
räjähdysvaara.
12. Tulen- ja räjähdysvaaralle alttiissa tiloissa
pätevät erityismääräykset.
13. Hitsausliitännät, joiden täytyy kestää suuria
rasituksia ja täyttää ehdottomasti
turvallisuusvaatimukset, saa tehdä vain erityisesti
koulutettu ja tutkinnon suorittanut hitsaaja.
Esimerkkejä: painekattilat, juoksukiskot,
perävaunuliitännät jne.
28
12.05.2005
15:18 Uhr
Seite 28
14. Ohjeita:
On ehdottomasti huolehdittava siitä, että
hitsausvirta voi tarvittaessa tuhota
sähkölaitteistojen tai laitteiden suojajohtimen,
esim. maadoitin pannaan hitsauslaitteen
koteloon, joka on yhdistetty sähkölaitteiston
suojajohtimeen. Hitsaustyöt tehdään
suojajohdinliitännällä varustettuun koneeseen.
On siis mahdollista hitsata konetta, ilman että
maadoitin on liitetty tähän koneeseen. Tässä
tapauksessa hitsausvirta kulkee maadoittimesta
suojajohtimen kautta koneeseen. Korkea
hitsausvirta saattaa aiheuttaa suojajohtimen
sulamisen.
15. Verkkopistorasioiden liitäntäjohtojen varokkeiden
tulee vastata määräyksiä (VDE 0100). Näiden
määräysten mukaisesti saa käyttää ainoastaan
johdon läpimittaa vastaavia varokkeita tai
automaatteja (maadoitetuille pistorasioille kork.
16 ampeerin varoke tai 16 ampeerin
vuotovirtakytkin). Ylimitoitettu varoke voi
aiheuttaa johtopalon tai rakennuksen
tulipalovaurion.
Laite ei sovellu teollisuuskäyttöön.
Ahtaat ja kosteat tilat
Kun työskennellään ahtaissa, kosteissa tai kuumissa
tiloissa, tulee käyttää eristäviä alustoja ja
välikerroksia sekä lisäksi pitkävartisia käsineitä, jotka
on valmistettu nahasta tai muuten huonosti
johtavasta materiaalista vartalon suojaamiseksi
lattiaa, sieniä, sähköä johtavia laitteen osia tms.
vastaan.
Kun käytetään pienhitsausmuuntajia hitsaamiseen
tavallista suuremman sähkövaaran vallitessa, kuten
esim. ahtaissa tiloissa, joiden seinämät johtavat
sähköä (kattiloissa, putkissa jne.), kosteissa tiloissa
(työvaatteiden kastuminen), tai kuumissa tiloissa
(työvaatteiden läpihikoilu), niin hitsauslaitteen
lähtöjännite joutokäynnillä saa olla korkeintaan 42
volttia (tehokkuusarvo). Laitetta ei siis voi käyttää
tässä tapauksessa korkeamman lähtöjännitteen
vuoksi.
Suojavaatetus
1. Työn aikana hitsaajan tulee suojata koko
kehonsa vaattein ja kasvosuojuksin säteilyä ja
palovammoja vastaan.
2. Molemmissa käsissä tulee käyttää sopivasta
kankaasta (nahasta) valmistettuja pitkävartisia
käsineitä. Niiden tulee olla moitteettomassa
kunnossa.