Prima di accendere l'unità, controllare di aver tolto la pellicola protettiva dallo schermo LCD, tirando la
linguetta.
Togliere la linguetta protettiva delle batterie
Prima di iniziare ad usare l'unità, togliere con attenzione la linguetta protettiva alle batterie. Il traduttore dovrebbe
accendersi quando si toglie la linguetta.
Nota: Nel caso improbabile in cui l'unità non si accenda, può essere necessario resettarla con la procedura seguente.
1. Capovolgere l'unità e trovare il piccolo foro di RESET sulla parte posteriore del prodotto.
2. Inserire nel foro un oggetto piccolo non appuntito, ad es. una graffetta, premere delicatamente e rilasciare.
Accendere/ spegnere l'unità
Premere
per accendere l'unità. Premere di nuovo
Nota: l'unità si spegne automaticamente dopo 5 minuti di inattività.
Dopo aver tolto la linguetta alla batterie, cambiato le batterie o resettato l'unità, verrà lanciata automaticamente una
guida passo passo per aiutarvi a impostare i parametri di base del MT1500: lingua del display, ora locale, città visitata,
data, ora della sveglia, lingue DI PARTENZA e DI ARRIVO.
Nota: la lingua predefinita per la guida di avvio è l'inglese.
Lingua del display
L'impostazione predefinita della lingua del display è l'inglese. Potete cambiarla con una delle 15 lingue disponibili
nell'unità: inglese, francese, tedesco, spagnolo, italiano, portoghese, polacco, olandese, finlandese, norvegese, da-
nese, svedese, mandarino, ungherese e russo.
Usare i tasti
e
per selezionare la lingua desiderata per il display, poi premere INVIO per confermare a passare
all'impostazione di data, ora e sveglia.
Impostazione data, ora e sveglia
1. Premere i tasti
e
sull'anno.
2. Usare i tasti
e
per selezionare l'anno desiderato, quindi premere
stessa procedura per impostare mese e giorno.
. Premere
per spostare il cursore sulla 2° linea e regolare l'ora. Usare la stessa procedura indicata in precedenza
per impostare ora e minuti.
. Premere
per spostare il cursore sulla ° linea e usare i tasti
Nota: Quando si sceglie una città visitata, l'ora della città compare sotto l'ora di provenienza in modalità di attesa
(visualizzazione data e ora).
per spostare il cursore su impostazione DST e usare i tasti
5. Premere
e vice versa.
or
.
6. Premere
per spostare il cursore sull'ora della sveglia e usare i tasti
funzione sveglia è attiva, sullo schermo compare l'icona
spegnerla. La sveglia suona di nuovo il giorno successivo alla stessa ora.
7. Per annullare la sveglia, premere il tasto INDIETRO quando si regola l'ora della sveglia (scompare l'icona
Premere INVIO per salvare le impostazioni e tornare all'impostazione lingua DI PARTENZA e DI ARRIVO.
Impostazione lingue DI PARTENZA e DI ARRIVO
1. Usare i tasti
, ,
e
passare all'impostazione della lingua DI ARRIVO.
2. Usare i tasti
, ,
e
passare alla schermata "Demo Utente".
Nota:
EN=inglese, FR=francese, GE=tedesco, ES=spagnolo, IT=italiano, PT=portoghese, PL=polacco, NL=olandese,
FI=finlandese, NO=norvegese, DK=danese, SW=svedese, CN=mandarino, HU=ungherese e RU=russo.
Demo Utente
Usare i tasti
e
per selezionare "Sì" e lanciare una breve dimostrazione delle caratteristiche del traduttore o "No"
per saltare la dimostrazione e passare alla schermata di attesa (visualizzazione data e ora).
Nota:
• Usare il tasto ESC in qualsiasi momento per uscire dalla guida di avvio.
• Se non ci sono input durante alcuni minuti, l'unità esce automaticamente dalla guida di avvio.
MT1500IM0278_v2.indd 53
PER INIZIARE
GUIDA DI AVVIO
fino a quando compare la città del vostro fuso orario. Quindi premere
per selezionare la lingua DI PARTENZA desiderata. Premere INVIO per confermare e
per selezionare la lingua DI ARRIVO desiderata. Premere INVIO per confermare e
per spegnere l'unità.
per spostare il cursore sul mese. Usare la
e
per regolare la città visitata.
e
per passare da ora legale a ora solare
e
per regolare ore e minuti. Quando la
. Quando la sveglia suona, premere un tasto qualsiasi per
per spostare il cursore
).
5
19/8/08 18:40:42