3. Appuyez sur SET pour réinitialiser l'imprimante ou sur
ESC pour annuler la réinitialisation.
• Reportez-vous à "Réglages initiaux" en page F-25 pour
des informations sur les réglages implicites de l'imprimante
après avoir effectué la réinitialistion.
• Vous devez réinitialiser l'imprimante d'étiquettes si vous
voulez changer la langue des messages. Appuyez sur
RESET et effectuez la procédure nécessaire pour le
changement de langue.
Fonction de mise hors tension automatique
Si aucune action n'est prise pendant 6 minutes environ,
l'imprimante se met automatiquement hors tension. Appuyez
sur ON pour la remettre sous tension.
Les cartouches de bande
Utilisez les démarches suivantes pour installer une
cartouche de bande dans l'imprimante; celle-ci détectera
automatiquement quel format de bande est installé.
Important! N'essayez jamais de repousser la bande dans
la cartouche, car c'est impossible. Essayer de remettre la
bande dans sa cartouche pourrait être à l'origine de
problèmes ultérieurs.
Pour installer une cartouche de bande
1. Assurez-vous que l'imprimante est hors tension.
2. Appuyez sur le déclencheur de couvercle et ouvrez le
couvercle.
• Si une cartouche se trouve déjà dans l'imprimante, retirez-
la en la saisissant des deux côtés entre le pouce et l'index;
soulevez-la à la verticale.
3. Enlevez la butée de la nouvelle cartouche de bande et
assurez-vous qu'elle est prête à utiliser.
4. Assurez-vous que le bout de la bande n'est pas plié.
• Si le bout de la bande est plié, coupez cette partie avec
des ciseaux.
5. Assurez-vous que la bande se trouve sous le guide de
bande et qu'elle n'est ni pliée ni tordue.
Guide de bande
• Assurez-vous que le bout de la bande passe par le guide de
bande. Dans la négative, faites passer le bout de la bande
par le guide de bande comme indiqué sur l'illustration.
6. Faites sortir la bande de 3 cm environ.
Bande
Ruban encreur
• N'essayez jamais de repousser dans la cartouche la bande
qui en est ressortie.
• Ne tirez pas trop fort sur la bande, car le ruban encreur
pourrait se déchirer, ce qui provoquerait des défaillances.
7. Servez-vous d'un crayon ou d'un objet analogue pour
tendre le ruban encreur comme indiqué sur l'illustration.
Notez que la bande ne tourne pas à ce moment.
• Si le ruban encreur est détendu au moment de son
installation dans l'imprimante, il peut se déchirer et causer
des problèmes.
• Veillez à tourner la bobine réceptrice du ruban encreur
uniquement dans le sens indiqué par la flèche (a).
• Tournez la bobine jusqu'à ce que l'autre bobine (b)
commence à tourner dans le sens de la flèche, ce qui
indique que le ruban est bien tendu.
(a)
(b)
8. Installez la cartouche de bande dans l'imprimante en
veillant à ce que la bande et le ruban encreur passent
entre la tête et le rouleau.
Rouleau
Tête d'imprimante
• Veillez à introduire la cartouche de bande à la verticale
dans l'imprimante et à appuyer dessus jusqu'à
l'encliquetage.
9. Refermez le couvercle et actionner le levier du couteau
pour couper la bande.
10. Mettez l'imprimante sous tension et appuyez 2 ou 3 fois
sur FUNC puis sur PRINT (FEED) pour vérifier que la
bande ressort bien sans problème.
• Si la bande ne ressort pas normalement, mettez
l'imprimante hors tension et recommencez à l'étape 1.
Retrait de la cartouche de bande
• Saisissez la cartouche de bande entre les doigts comme
indiqué sur l'illustration et soulevez-la à la verticale hors
de l'imprimante.
F-7