Publicité
Liens rapides
REMaRQUE PRELIMINaIRE
Veuillez lire et respectez ces instructions avant la première utilisation. Si vous avez des
questions concernant l'utilisation, veuillez contacter votre service de maintenance ou le re-
vendeur spécialisé qui vous a vendu le produit. Conservez le manuel d'instructions à portée
de main et transmettez-le à tous les utilisateurs ainsi qu'au personnel auxiliaire afin que ces
derniers en prennent connaissance.
DESCRIPTION DU PRODUIT ET UTILISaTION PREVUE
Le SafeBag s'utilise devant le lit des personnes exposées au risque de chute. Lorsqu'une personne chute ou
roule de son lit, tomber confortablement sur un matelas de protection contre les chutes permet de réduire
les conséquences et d'éviter de continuer de rouler. Le matelas SafeBag est équipé d'une protection (tissu à
maille d'espacement) fixée à l'aide de deux bandes. Si à la suite d'une chute, le patient / résident se retrouve
face au SafeBag, le tissu à maille d'espacement permet de garantir une arrivée d'air suffisante. Les microbilles
de polystyrène du garnissage du SafeBag s'adaptent parfaitement à tous les corps. En général, l'utilisateur
ne peut pas se lever de façon autonome et nécessite le soutien d'une personne auxiliaire. Lorsqu'après une
chute, la personne concernée est amenée à rester couchée un long moment sur le matelas de protection
contre les chutes, celui-ci ralentit le refroidissement du corps. Le SafeBag est équipé d'une grande poignée
anti-déchirure. Ainsi, le SafeBag peut être facilement déplacé à tout moment.
Il est également possible de télécharger ce mode d'emploi au format électronique à l'adresse suivante :
• Le fabricant ne garantit en aucun cas que l'utilisation d'un matelas SafeBag permette d'éviter les bles-
sures dans tous les cas de chute de lit ou tout autre type de chute.
• Utiliser un matelas SafeBag ne dispense pas de l'obligation de surveillance.
• Vérifier continuellement le bon positionnement du SafeBag et
lorsqu'il est utilisé, le remettre éventuellement dans son état d'origine.
• Le patient ne doit pas marcher sur le matelas de protection contre les chutes lors des transferts hors
du lit ou dans le lit. En marchant dessus, le patient s'enfoncerait dans le matelas et pourrait tomber. Le
matelas doit uniquement être utilisé lorsque la personne concernée risque de rouler ou de tomber du lit.
Si la personne est en mesure de se lever normalement, le matelas doit être retiré avant.
• Il n'est pas exclu que le patient / résident quitte son lit et soit amené à marcher sur le matelas. Grâce
à l'installation d'un système d'alerte de lit (un système qui déclenche une alarme dès que le patient /
résident souhaite quitter son lit), un signal peut être envoyé au personnel ou aux proches soignants de
sorte que ces derniers puissent se rendre rapidement sur place afin de déplacer le SafeBag, permettant
ainsi un lever plus sûr.
MODE D'EMPLOI SafEBaG
SafeBag, anthracite
SafeBag, aubergine
SafeBag, vert
SafeBag, pétrole
SafeBag, rouge
SafeBag, chocolat
Housse de rechange, anthracite
Housse de rechange, aubergine
Housse de rechange, vert
Housse de rechange, pétrole
Housse de rechange, vert
Housse de rechange, rouge
Housse de rechange, chocolat
Protection
www.jumbobag.fr/safebag
Consignes de sécurité
Réf. 30010 007
Réf. 30010 017
Réf. 30010 030
Réf. 30010 034
Réf. 30010 050
Réf. 30010 070
Réf. 30012 007
Réf. 30012 017
Réf. 30012 030
Réf. 30012 034
Réf. 30012 050
Réf. 30012 070
Réf. 30019 099
Réf. 33890 002
Publicité
Sommaire des Matières pour Magma Heimtex SafeBag
- Page 1 DESCRIPTION DU PRODUIT ET UTILISaTION PREVUE Le SafeBag s’utilise devant le lit des personnes exposées au risque de chute. Lorsqu’une personne chute ou roule de son lit, tomber confortablement sur un matelas de protection contre les chutes permet de réduire les conséquences et d’éviter de continuer de rouler.
- Page 2 • Lorsqu’il est constaté qu’une contention physique n’est pas possible. Contenu Le SafeBag est livré prêt à l’emploi et comprend le garnissage dans un carton, la protection et le mode d’emploi. La légère odeur qui se dégage après le déballage disparaît rapidement. Le SafeBag peut être utilisé...
- Page 3 éventuellement. Présentez-vous directement devant le SafeBag, devant la personne assise, et tenez-lui les mains. Faites un pas en arrière. Seulement après, aidez la personne à se relever du SafeBag à l’aide d’un léger élan, jusqu’à ce qu’elle se tienne debout totalement et de manière sûre.
- Page 4 à la réglementation de votre lieu de résidence. Garantie Les prestations de garantie couvrent tous les vices du SafeBag qui peuvent être imputés, preuve à l’appui, à un défaut de matière ou de fabrication. Le non-respect du mode d’emploi ainsi qu’un nettoyage / une désinfection incorrect(e) annulent à...