Dräger Polytron 8100 Notice D'utilisation page 128

Contenido
1 Para su seguridad ............................................... 130
1.1 Indicaciones generales de seguridad .................... 130
1.2 Significado de los símbolos de advertencia .......... 130
2 Designación ......................................................... 131
2.1 Vista general del producto ..................................... 131
2.2 Uso previsto........................................................... 131
2.3 Área de operación y condiciones de operación
previstas ................................................................ 131
2.4 Diseño ................................................................... 131
3 Instalación ............................................................ 132
3.1 Información general para la instalación ................. 132
3.2 Restricciones de la instalación .............................. 132
3.3 Impedancia del bucle de señal .............................. 133
3.4 Instalación mecánica ............................................. 133
3.5 Instalación eléctrica sin estación de acoplamiento 133
3.5.1 Conexión eléctrica para la interfaz HART de
4-20 mA ................................................................. 133
3.5.2 Conexión eléctrica para interfaz de bus de campo 134
3.5.3 Opción con relé ..................................................... 134
3.6 Instalación eléctrica con estación de
acoplamiento ......................................................... 135
3.6.1 Tendido de cables ................................................. 135
3.7 Instalar el sensor ................................................... 135
3.8 Instalación del detector EC remoto ....................... 135
3.8.1 Kit de montaje en pared o tubería ......................... 135
3.8.2 Instalar el sensor ................................................... 135
3.9 Conexión del cabezal detector EC remoto al
Polytron 8100 ........................................................ 136
3.10 Conexión del instrumento a un controlador
de Dräger............................................................... 136
3.11 Conexión del instrumento a un ordenador (PC) .... 136
3.12 Software para PC Dräger PolySoft (opcional) ....... 136
3.13 Instalar mochilas de software ................................ 136
4 Funcionamiento ................................................... 137
4.1 Funcionamiento normal ......................................... 137
4.1.1 Señales analógicas ............................................... 137
4.2 La pantalla y los indicadores LED ......................... 137
4.2.1 Modo de medición ................................................. 137
4.2.2 Estados especiales................................................ 137
4.2.3 Los símbolos LED ................................................. 138
4.2.4 Indicadores de estado en la pantalla ..................... 138
4.3 Activación del modo de información ...................... 138
4.4 Activación del menú rápido ................................... 139
4.5 Navegación por menús.......................................... 139
4.5.1 Contraseña ............................................................ 139
4.5.2 Símbolos gráficos .................................................. 140
4.5.3 Cambiar valores de parámetros o estados............ 140
4.5.4 Salir del menú........................................................ 140
5 Menú ..................................................................... 140
5.1 Vista general de menús ......................................... 141
5.2 Información de instrumento ................................... 142
5.2.1 Mensajes de aviso ................................................. 142
5.2.2 Mensajes de fallo................................................... 142
128
5.2.3 Módulos instalados ................................................142
5.3 Información del sensor ..........................................142
5.3.1 Mostrar la fecha de la última calibración ...............142
5.3.2 Mostrar la fecha de la próxima calibración ............142
5.3.3 Vitalidad .................................................................142
5.3.4 Temperatura del sensor.........................................142
5.4 Información registrador de datos ...........................142
5.4.1 Mostrar el estado del registrador de datos ............142
5.4.2 Visualizar gráfico ...................................................142
5.5 Calibración .............................................................142
5.5.1 Calibración Cero ....................................................142
5.5.2 Calib. Sensibil. .......................................................142
5.5.3 Autocalibración ......................................................142
5.6 Ajustes activación SIL............................................143
5.7 Combinación de confirmaciones, autoenclavador
y los estados de relé/LED correspondientes .........143
5.7.1 Confirmaciones y autoenclavador .........................143
5.7.2 Estados de LED: ....................................................143
5.7.3 Combinaciones con estados de LED y relé
correspondientes: ..................................................144
5.8 Ajustes del instrumento .........................................145
5.8.1 Ajustes de alarma ..................................................145
5.8.2 Contraseñas ..........................................................146
5.8.3 Fecha y hora ..........................................................146
5.8.4 Idioma ....................................................................146
5.8.5 Tecla de función ....................................................146
5.8.6 Inicialización del dispositivo ...................................147
5.8.7 Bump test...............................................................147
5.8.8 Mochila de software ...............................................147
5.8.9 Ajustes de pantalla ................................................147
5.9 Ajustes de comunicación .......................................148
5.9.1 Interfaz HART ........................................................148
5.9.2 Interfaz analógica ..................................................148
5.9.3 Modbus ..................................................................150
5.9.4 Dirección Profibus..................................................150
5.10 Ajustes del sensor .................................................151
5.10.1 Cambio de sensor..................................................151
5.10.2 Autocalibración ......................................................151
5.10.3 Prueba de sensor ..................................................151
5.10.4 Bloqueo sensor ......................................................151
5.10.5 Tipo de sensor .......................................................151
5.10.6 Ajustes de gas .......................................................152
5.10.7 Reiniciar sensor .....................................................152
5.10.8 Intervalo cal. ..........................................................152
5.10.9 Ajuste test de sensor .............................................152
5.10.10 Respuesta rápida...................................................152
5.10.11 Captura de pant. ....................................................152
5.11 Registrador de datos .............................................153
5.11.1 Registrador de datos on/off ...................................153
5.11.2 Ajuste registrador de datos ....................................153
5.11.3 Borrar registrador de datos ....................................153
Dräger Polytron 8100