Sicherheitshinweise; Pflege Und Wartung; Montageanweisung; Vorschriften Und Bestimmungen - Stiebel Eltron CS 20 Notice D'utilisation Et De Montage

wirtschaftliches anpassen an den jeweiligen
Wärmebedarf ermöglicht.
Frostschutz
Soll das Gerät als Frostschutzwächter benutzt
werden, ist der Temperatur-Wählknopf ent-
gegen dem Uhrzeigersinn bis Endanschlag
zu drehen und einer der beiden Schalter zur
Heizleistungswahl muss eingeschaltet sein. Der
Temperaturregler schaltet die Heizung auto-
matisch ein, falls die Raumtempe ratur auf ca.
7 ºC absinkt.
Beim CS 20 L kann zu allen Einstellungen
über einen dritten Schalter (3) das Gebläse
zugeschaltet werden.
Zur Außerbetriebnahme des Gerätes sind alle
Schalter in AUS-Stellung zu bringen und der
Netzstecker aus Wandsteckdose zu ziehen
(Stecker nicht mittels der Anschlussleitung aus
der Steckdose ziehen).

1.3 Sicherheitshinweise

Das Gerät darf nicht betrieben werden
– in Räumen, die durch Chemikalien, Staub,
Gase oder Dämpfe feuer- oder explosi-
onsgefährdet sind;
– in unmittelbarer Nähe von Leitungen
oder Behältnissen, die brenn bare oder
explosionsge fährdete Stoffe führen oder
enthalten;
– wenn die Mindestabstände zu angrenzen-
den Objektfl ächen unterschritten werden.
• Auf keinen Fall darf das Gerät betrieben
werden, wenn im Aufstellraum Arbeiten wie
Verlegen, Schleifen, Versiegeln, Reinigen mit
Benzin und Pflegen (Spray, Bohnerwachs)
von Fußböden und dergl. durchgeführt werden.

2. Montageanweisung

2.1 Vorschriften und Bestim-
mungen
Die Geräte sind nicht geeignet für
Räume, die durch Chemikalien,
Staub, Gase oder Dämpfe feuer- oder
explosionsgefährdet sind. In Werkstätten
oder sonstigen Räumen, in denen Abgase,
Öl- und Benzinge ruch usw. auftreten oder
mit Lösungsmitteln und Chemikalien gear-
beitet wird, kann es zu länger anhaltenden
Geruchsbelästi gungen und gegebenenfalls zu
Verunreinigungen kommen.
Siehe auch 1.3 Sicherheitshinweise!
• Das Gerät darf nur an einer senkrechten, bis
mindestens 80 ºC temperaturbestän digen
Wand angebracht werden.
• Mindestabstände zu angrenzenden Objekt-
flächen sind einzuhalten.
• Alle elektrischen Anschluss- und Installations-
arbeiten sind nach den VDE-Bestimmungen
(0100), den Vorschriften des zuständigen
EVU's sowie den entsprechenden nationalen
und regionalen Vorschriften auszuführen.
• Das Gerät darf nicht unmittelbar unterhalb
einer Wandsteckdose aufgestellt oder ange-
bracht werden.
• Die Gehäuseoberflächen des Gerätes und die
austretende Luft werden bei Betrieb heiß
(über 80 °C). Es besteht Verbrennungsge-
fahr!
Kleinkinder unbedingt vom Gerät fern-
halten!
• Es dürfen keine Gegenstände auf das Gerät
gelegt, daran angelehnt oder zwischen Heiz-
gerät und Wand gesteckt werden (z. B. zum
Wäschetrocknen).
Auch dürfen in unmittelbarer Nähe des Ge-
rätes keine brennbaren, entzündbaren oder
wärmedämmenden Gegenstände oder
Stoffe, wie Wäsche, Decken, Zeitschriften,
Behälter mit Bohnerwachs oder Benzin,
Spraydosen und dergl. gelegt werden. Ent-
zündungsgefahr!
• Um eine Überhitzung des Heizgerätes zu
vermeiden, darf das Gerät nicht abgedeckt
werden.
•
Für Gegenstände aller Art, wie z. B. Mö-
A
bel, Gardinen, Vorhänge und Textilien oder
sonstige brennbaren oder nicht brennbaren
Materialien, müssen zum Gerät, insbesonde-
re zum Luft austritt-Gitter, folgende Mindest-
abstände eingehalten werden:
Luftaustritt-Gitter nach vorn ⇒ 500 mm
Luftaustritt-Gitter nach oben
Überhang a <200 mm
Überhang a >200 mm
Geräteseiten
Geräterückwand
Die Warmluft muss ungehindert aus-
treten können!
• Keine Gegenstände in irgendeine Geräteöff-
nung hineinfallen, -ragen oder -hängen lassen
(z. B. Halsketten). Dies kann zu tödlichen
Stromstößen und/oder Bränden führen.
• Das Gerät ist so zu montieren, dass nach
der Montage der Stecker noch zugänglich ist.
• Das Geräte-Typenschild ist zu beachten!
Die angegebene Spannung muß mit der
Netzspannung übereinstimmen.
• Die Netzanschlussleitung darf bei Austausch
nur von einem Fachmann mit Original Stiebel
Eltron Ersatzteilen ersetzt werden.
2.2 Gerätemontage
2.2.1 Montage der Standfüße
Standfüße (7) inklusive Befestigungsschrauben
liegen dem Gerät als Zubehör bei.
Die Standfüße mit den Führungsstiften –un-
terschiedlich dick– unten in die Seitenteile
stecken und verschrauben. Hierbei ist bei dem
linken Standfuß (7a) darauf zu achten, dass
das Netzanschlusskabel durch die Einkerbung
im Standfuß geführt wird.
2.2.2 Wandmontage
C
(nur möglich ohne Standfüße)
Zur Befestigung des Gerätes ist wie folgt vor-
zugehen:
die beiliegenden Auf hängeleisten (8) senk-
recht an die Mon tagewand schrauben. Dazu
• Gerät nicht als Auftritt benutzen!
• Es dürfen keinerlei Änderungen am Gerät
vorgenommen werden.
• Das Gerät niemals unbeaufsichtigt in
Betrieb lassen. Ferneinschaltung oder au-
tomatische Einschaltung durch dem Gerät
vorgeschaltete Komponenten (z. B. Raum-
temperatur-Regler) sind nicht erlaubt.
• Besondere Vorsicht ist geboten, wenn das
Gerät in Anwesenheit von Kindern, ge-
brechlichen Personen oder Tieren benutzt
wird. Verletzungsgefahr!
• Ist ein Gerätebauteil beschädigt, das Gerät
heruntergefallen oder es lag bereits eine
Fehlfunktion vor, ist das Gerät nicht in Be-
trieb zu nehmen.
1.4 Pfl ege und Wartung
Vor Reinigung oder Wartung unbedingt
Netzstecker ziehen und Gerät auskühlen
lassen!
Sollten am Gerätegehäuse leichte bräunliche
Verfärbungen auftreten, so sind diese mög-
lichst schnell mit einem feuchten Tuch abzu-
reiben.
Das Gerät ist im kalten Zustand mit gebräuch-
lichen Pflegemitteln zu reinigen.
Scheuernde und ätzende Pflegemittel sind zu
⇒ 250 mm
vermeiden.
⇒ 500 mm
Feuchtigkeit darf nicht in das Gerät eindringen.
⇒ 100 mm
Kein Reinigungsspray in die Luftschlitze sprühen.
⇒ 20 mm
Gerät erst nach vollständiger Trocknung
wieder an das Stromnetz anschließen und in
Betrieb nehmen!
Das Gerät nur trocken aufbewahren oder
transportieren und vor Staub, Vibration und
Beschädigung schützen.
geeignete Be festigungsmaterialien (Schrau-
ben, Dübel) je nach Wandart verwenden.
Mindestabstand zum Fußboden beachten!;
Gerät mit den senkrechten Aussparungen in
der Gerä terückwand in die Aufhängeleisten
einhängen;
Arretierungslaschen (oben an den Aufhänge-
leisten) mit einem Schraubendreher im
Uhrzeigersinn in das Gerät drehen –Gerät ist
gegen unbeabsichtigtes abnehmen gesichert.
B

2.3 Elektrischer Anschluss

Der elektrische Anschluss kann nur an Wech-
selstrom 230 V ~ 50/60 Hz erfolgen.
Für den Anschluss ist bei Wandmontage im
Abstand von mindestens 10 cm seitlich vom
Heizgerät eine Schutzkontakt-Steckdose oder
Geräte-Anschlussdose für Festanschluss zu
installieren.
2.4 Übergabe
Erklären Sie dem Benutzer die Funktionen des
Gerätes. Machen Sie ihn besonders auf die
Sicherheitshinweise aufmerksam.
Überreichen Sie dem Benutzer die Gebrauchs-
und Montageanweisung.
7