Table des Matières
Publicité
Manutention et mise en place
Une fois l'emplacement du groupe choisi, procéder à la mise en
place de l'appareil.
Pour lever l'appareil, fixer les élingues aux trous de manuten-
tions, prévus à cet effet.
Les élingues doivent être tenues écartées au moyen d'entre-
toises pour ne pas détériorer la carrosserie.
Attention : l'appareil doit être manutentionné avec soin et uni-
quement en position verticale.
N
N°
à vide
empty
750 A
2480
900 A
3280
1000 A
3320
ILK
en service
operational
2540
3330
3370
Handling and positioning
Once the site for the unit has been determined, proceed with
positioning.
To lift the unit, attach slings to the handling holes provided.
The slings should be held apart with spacing bars to avoid dam-
aging the casing.
Attention : the unit must be handled with care and kept vertical.
Poids en kg / Weight kg
ILKH
à vide
en service
empty
operational
3060
4180
3975
4930
4025
4980
4
ILKD
ILKDH
en service
en service
operational
operational
2595
4235
3405
5005
3445
5055
Publicité
Table des Matières
