4
1. DESCRIPTION GENERALE DE L'ADAPTATEUR POUR KVEUZE
Le texte qui suit suppose une certaine connaissance de la structure et du fonctionnement de
la veuze et une connaissance préalable de KVeuze.
L'adaptateur pour KVeuze (adaptateur dans la suite du texte) est un élément qui vient
s'insérer entre le practice KVeuze et la souche de chalumeau à la place du chalumeau lui-
même. Sa fonction est de permettre l'utilisation d'une veuze réelle avec le practice
électronique KVeuze et de s'entraîner ainsi en silence sur casque ou sur écouteurs dans des
conditions aussi proches que possible du jeu réel.
Pour ce faire :
•
Le sonneur utilise sa propre veuze, à laquelle il est habitué, et dont les dimensions sont
adaptées à sa morphologie.
•
Le chalumeau est remplacé par l'ensemble KVeuze et adaptateur. KVeuze produit les
sons de chalumeau et de bourdon en fonction des doigtés du sonneur mais aussi en
fonction de la pression de poche. En effet, l'adaptateur intègre un capteur de
pression, laquelle est transmise à KVeuze qui s'en sert pour déclencher et arrêter le
son de bourdon et de chalumeau mais également, comme sur une veuze réelle, pour
moduler la fréquence des sons en fonction de la pression.
•
L'anche du bourdon est remplacée par une fuite calibrée. Tout l'air envoyé dans la
poche sera évacué par cette sortie unique.
Pour que le sonneur puisse retrouver les paramètres de jeu dont il a l'habitude, les pressions
de déclenchement du bourdon et du chalumeau sont réglables, séparément. Le débit de
fuite est également réglable.
La veuze électronique ainsi constituée s'utilise comme une veuze réelle mais ne génère
aucun son acoustique. Le signal électrique résultant est disponible sur le jack stéréo 3.5 mm
de KVeuze sur lequel on branche préférentiellement un casque ou des écouteurs, mais aussi
d'autres équipements stéréo (voir le mode d'emploi de KVeuze). Cette veuze électronique
est plutôt destinée à l'entraînement silencieux mais il n'y a aucun inconvénient majeur à
l'utiliser sur scène.
L'adaptateur est livré avec :
•
un mode d'emploi,
•
une fuite calibrée avec trois vis de débit.
L'utilisation de l'adaptateur suppose que KVeuze soit équipé d'une version de logiciel
minimale. Cette version équipe en série les KVeuze livrés après décembre 2015. Tous les
autres KVeuze doivent faire l'objet d'une mise à jour logicielle. Cette mise à jour est gratuite.
L'adaptateur est identique à celui utilisé pour la cornemuse écossaise. Autrement dit si vous
utilisez déjà un adaptateur avec un KPipes vous pouvez l'utiliser avec votre KVeuze et vice-
versa. Deux conditions cependant :
•
les logiciels des deux instruments doivent être à jour,
•
cette compatibilité n'existe que pour les KPipes les plus récents, ceux qui possèdent
comme KVeuze une prise d'interface mâle à 8 points. Autrement dit votre adaptateur
de cornemuse doit être de type B.