• Disposez les pièces sur un support sec, propre et ab-
sorbant et laissez-les sécher entièrement (au moins
4 heures).
Remarque
Assurez-vous du séchage complet des pièces après
le nettoyage, afin d'éviter le risque accru de proliféra-
tion de bactéries.
Après le séchage complet, assemblez à nouveau les
pièces et déposez-les dans un récipient sec et étanche.
Assurez-vous que le nébuliseur à membrane vibrante
(3) soit entièrement sec après l'avoir secoué, sinon il
peut arriver que la nébulisation ne fonctionne pas après
le réassemblage de l'appareil. Dans ce cas, veuillez à
nouveau désassembler le nébuliseur à membrane vi-
brante (3) et le secouez afin d'évacuer l'eau résiduelle.
Après le réassemblage, l'inhalateur devrait à nouveau
fonctionner normalement.
Résistance des matériaux
• Respectez ce qui suit pour le choix du produit de
nettoyage ou du désinfectant : utilisez uniquement
un produit de nettoyage ou désinfectant doux que
vous doserez selon les consignes du fabricant.
• Le nébuliseur et les accessoires sont soumis à une
certaine usure en cas d'utilisation fréquente et de pré-
paration hygiénique, comme toute pièce plastique.
Avec le temps, cela peut entraîner une modification
de l'aérosol et par conséquent entraver l'efficacité du
traitement. Pour cette raison, nous recommandons de
remplacer le nébuliseur et les accessoires au plus tard
tous les ans.
Stockage
• Ne rangez pas l'appareil et les accessoires dans
des pièces humides (par ex. salle de bains) et ne les
transportez pas avec des objets humides.
• Rangez et transportez l'appareil et les accessoires à
l'abri des rayons directs du soleil.
Dépannage
Problèmes/
Cause possible/solution
questions
Le nébuliseur
1. Pas assez de médicaments dans le
ne laisse pas
nébuliseur.
passer d'aé-
2. Nébuliseur pas maintenu en posi-
rosol ou
tion verticale.
pratiquement
3. Liquide médicamenteux rempli dans
pas.
le nébuliseur inapproprié pour la né-
bulisation (p. ex. trop consistant ; la
viscosité doit être inférieure à 3).
Le liquide médicamenteux doit être
prescrit par le médecin.
Problèmes/
Cause possible/solution
questions
Le débit est
1. Les piles sont déchargées. Rempla-
trop faible.
cez les piles ou raccordez le bloc
d'alimentation et réessayez.
2. Des bulles d'air se trouvent dans le
récipient à médicaments, pouvant
empêcher un contact permanent
avec la membrane vibrante. Veuillez
contrôler ce point et éliminez le cas
échéant les bulles d'air.
3. Des particules se trouvant sur la
membrane vibrante gênent le débit
de nébulisation. Dans ce cas, pour
éliminer les salissures vous pouvez
remplir 2 à 3 gouttes de vinaigre
mélangé dans 3 à 6 ml d'eau et
nébuliser entièrement ce mélange.
N'inhalez pas ce mélange, puis
nettoyez et désinfectez ensuite
le récipient à médicaments (voir
page 26). Si après cela le débit
de nébulisation ne devait toujours
pas s'améliorer, remplacez la mem-
brane vibrante.
4. La membrane vibrante est usée.
Quels médi-
Bien entendu, seul le médecin peut
caments
décider du médicament à vous pres-
peut-on inha-
crire pour soigner votre affection.
ler ?
Consultez votre médecin.
L'appareil IH 50 vous permet de nébu-
liser des médicaments avec une visco-
sité inférieure à 3.
Il reste de la
C'est tout à fait normal du point de
solution à in-
vue technique. Arrêtez l'inhalation en
haler dans le
cas de changement de bruit nettement
nébuliseur.
perceptible du nébuliseur ou si l'ap-
pareil s'arrête automatiquement par
manque de médicament à inhaler.
A quoi faut-
1. Chez les bébés, le masque doit re-
il veiller pour
couvrir la bouche et le nez pour ga-
les bébés et
rantir l'efficacité de l'inhalation.
les enfants ?
2. Chez les enfants le masque devrait
également recouvrir la bouche et le
nez. Une nébulisation à côté de per-
sonnes endormies est sans effet, le
médicament ne pouvant pas suf-
fisamment pénétrer dans les pou-
mons.
Remarque : l'inhalation ne doit s'ef-
fectuer que sous la surveillance et
avec l'aide d'un adulte et l'enfant ne
doit pas rester seul.
28