Pour exploiter tout le potentiel de la carte SD
Il est possible, avec cet appareil, d'enregistrer des pièces musicales sur une carte SD pour ensuite les écouter sur un lecteur audio SD ou de les sauve-
garder sur un ordinateur. Il est également possible d'enregistrer sur une carte SD des pièces sauvegardées sur un ordinateur et d'en faire l'écoute sur
cet appareil ou sur un autre équipement tel un lecteur audio SD.
• Il est possible d'utiliser des cartes SD avec capacités entre 8 Mo et 1 Go sur cet appareil. (⇒ page 6)
Écoute sur un appareil portatif
Il est possible de faire l'écoute sur un lecteur audio SD AAC compatible,
etc. (⇒ page 34, Accessoires additionnels)
Appareil SD polyvalent
(D-snap)
Nota
• Bien que les téléviseurs, les enregistreurs DVD ou les appareils photo
numériques possèdent une fente pour carte SD, ils doivent pouvoir
prendre en charge le format audio SD afin d'effectuer la lecture.
• Compatible avec des produits d'autres fabricants
Vérifier que le lecteur audio SD peut prendre en charge le format AAC.
Utilisation d'un ordinateur
Il est possible de sauvegarder sur un ordinateur des pièces musicales
enregistrées sur une carte SD, d'éditer les titres, de créer et d'éditer des
listes de lecture ainsi que de transférer des pièces musicales de
l'ordinateur à une carte SD en utilisant le logiciel SD-Jukebox de
Panasonic (fourni).
Pour ce faire, il convient de disposer du logiciel SD-Jukebox de Panasonic
et d'un ordinateur fonctionnant sous Windows muni d'une fente pour carte
SD compatible avec le système de protection CPRM. [En l'absence d'une
fente pour carte SD ou d'une fente pour carte SD CPRM compatible,
l'ordinateur doit posséder un lecteur/enregistreur de carte mémoire SD
(non fournie).]
5-12m
Carte SD
• Il est recommandé d'utiliser le lecteur/enregistreur de carte
mémoire SD Panasonic. (⇒ page 34)
36
Lecteur audio SD
Installer SD-Jukebox
(fourni) (⇒ ci-contre)
Un lecteur/enregistreur de
carte mémoire SD (non
fournie) pourrait être
nécessaire.
5-12m
Logiciel SD-Jukebox
SD-Jukebox est un logiciel permettant l'enregistrement et la gestion sur
ordinateur de CD musicaux ainsi que le transfert de plages sur une carte
mémoire SD pour en permettre l'écoute sur un lecteur SD.
Informations importantes sur l'utilisation de SD-Jukebox
SD-Jukebox incorpore une technologie de protection de la propriété
intellectuelle qui fait appel à une technologie de cryptage dans le but de
protéger les droits d'auteur, assurer le sain développement de la culture
musicale et protéger les droits des acheteurs légitimes.
• Des informations distinctives concernant le processeur et le disque dur
de l'ordinateur sont utilisées dans le processus de cryptage. Par
conséquent, en cas de remplacement du processeur ou du disque dur,
les enregistrements précédemment créés ne seront plus accessibles.
• Selon la configuration de l'ordinateur utilisé, il pourrait survenir des
problèmes tels que l'incapacité d'enregistrer ou de lire les données
musicales. Il est à noter que Panasonic ne peut d'aucune façon être
tenue responsable pour toute perte de données musicales ni pour tout
autre dommage, direct ou indirect.
– SD-Jukebox ne peut prendre en charge les cartes MultiMediaCard.
Installation de SD-Jukebox
Le logiciel SD-Jukebox se trouve sur le CD-ROM fourni. Suivre les
instructions ci-dessous pour l'installer.
1
Mettre l'ordinateur en marche et démarrer
Windows.
2
Mettre le CD-ROM fourni dans le lecteur CD-ROM.
Le programme d'installation s'exécute automatiquement.
3
Suivre les instructions qui s'affichent.
4
Cliquer sur "Finish".
L'icône de SD-Jukebox s'affiche sur le bureau.
Nota
Si l'installation ne s'amorce pas automatiquement, suivre les étapes ci-
dessous. Dans le menu "start" de Windows, sélectionner "Run". La boîte
de dialogue "Run" s'affiche. Taper "#:\autorun.exe" , puis cliquer sur "OK".
(# représente la lettre d'identification du lecteur CD-ROM.)
Important : Le numéro de série fourni avec le CD doit être entré pour
permettre l'installation du logiciel. Ranger ce numéro dans un endroit sûr
dans l'éventualité où il deviendrait nécessaire de réinstaller le logiciel.
Manuel d'utilisateur au format PDF
Le manuel d'utilisateur de SD-Jukebox, au format PDF, est installé en
même temps que le logiciel.
Pour ouvrir le manuel : "start", "All Programs" è "Panasonic" è "SD-
Jukebox V5" è "SD-Jukebox V5 Operating Instructions".
• Le logiciel Adobe Acrobat Reader doit se trouver sur l'ordinateur pour
ouvrir le manuel d'utilisateur.
• Au besoin, installer Adobe Acrobat Reader à partir du CD-ROM fourni.
Dans le menu "start", sélectionner "Run...", puis sélectionner le fichier
.exe pour installer Acrobat Reader.