Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
• MODE
D 'EMPLOI
D U
M IXEUR
Le
m ixeur
a
é té
c onçu
p our
b royer
e t
h acher
d e
l a
v iande,
d u
f romage,
d u
p ain,
d es
o
légumes,
d es
n oix
e tc.
Avant
d'enclencher
l'appareil,
plongez-‐le
dans
l'aliment
à
travailler.
Pour
un
mode
o
de
travail
optimal,
bougez
la
tête
porte-‐couteau
dans
les
aliments
de
haut
en
bas
(cf.
f ig.
1 )
• UTILISATION
D U
C OUTEAU
R OTATIF
Le
courant
rotatif
permet
de
broyer
et
de
hacher
différents
aliments,
tels
que
par
o
ex.:
viande,
plantes,
noix
tendre,
fromage,
pain,
oignons,
biscuits,
fruits
tendres
et
légumes,
etc.
Pour
le
montage,
veuillez
observer
la
fig.
4
(prudence:
le
couteau
est
tranchant)
• UTILISATION
D U
F OUET
Le
fouet
permet
de
battre
de
la
crème
ou
des
œufs
en
neige,
de
réaliser
de
la
o
mayonnaise,
e tc.
P our
l e
m ontage,
v euillez
o bserver
l a
f ig.
3
• NETTOYAGE
Avant
toute
opération
de
nettoyage,
débrancher
l'appareil.
Toutes
les
pièces,
à
o
l'exception
du
bloc-‐moteur,
peuvent
être
rincées
à
l'eau
courante.
Nettoyer
simplement
l e
b loc-‐moteur
a vec
u n
c hiffon
h umide.
• MANUTENTION
Ne
jamais
se
servir
de
l'appareil
si
le
cordon
d'alimentation
ou
la
fiche
est
o
endommagé(e).
P our
c hanger
l e
c ordon,
s 'adresser
a u
c entre
d 'assistance.
• ELIMINATION
A
la
fin
de
la
phase
d'utilisation,
la
machine
doit
être
remise
au
détaillant
ou
à
un
o
point
d e
s ervice
a près-‐ventre,
o u
r envoyées
d irectement
à
R otel
A G,
q ui
s e
c hargera
de
l 'éliminination
o u
d u
r ecyclage.
Gebrauchsanweisung
○
M ode
d 'emploi
○
I struzioni
p er
l 'uso
○
I nstruction
f or
u se
Publicité
Table des Matières
