Langue
Ceci est la traduction du manuel d'utilisation original
anglais. Les versions dans les autres langues sont des
traductions du manuel d'utilisation original.
Introduction
Ce produit n'est pas destiné à une utilisation par des
personnes (ou des enfants) aux capacités physiques,
sensorielles ou mentales limitées ou manquant
d'expérience et de connaissances, sauf si elles ont
bénéficié de la surveillance ou des instructions concernant
l'utilisation de l'appareil d'une personne responsable de
leur sécurité. Il convient de surveiller les enfants et de les
empêcher de jouer avec le produit.
Symboles concernant le produit
REMARQUE!
Ce produit peut être dangereux s'il n'est pas
utilisé correctement. Les avertissements et les
consignes de sécurité doivent être
scrupuleusement respectés pour assurer un
niveau raisonnable de sécurité et d'efficacité
pendant l'utilisation de ce produit. L'utilisateur
est responsable du respect des
avertissements et des instructions figurant
dans ce manuel et sur le produit. N'utilisez
jamais le produit si les protections fournies par
le fabricant ne se trouvent pas dans la bonne
position. Une utilisation imprudente ou
incorrecte de ce produit peut occasionner des
blessures à l'utilisateur ou à d'autres
personnes. Lisez attentivement et assimilez
bien le contenu de ce manuel d'utilisation.
Conservez ce manuel pour toute référence
ultérieure.
Lisez les instructions.
Portez toujours des protè-
ge-oreilles homologués.
Toujours porter des protè-
ge-yeux homologués.
Ne laissez pas le produit
prendre l'humidité ou être
mouillé par la pluie.
Ne laissez pas le produit à
l'extérieur quand il pleut.
24
Introduction
Utilisation prévue
Le taille-haie électrique GARDENA est utilisé pour couper
les haies, les arbustes et les talus d'herbe dans les jardins
privés et familiaux.
Le produit n'est pas conçu pour un fonctionnement de
longue durée.
AVERTISSEMENT!
•
•
Sécurité
Consignes générales de sécurité
Consignes générales de sécurité relatives à l'outil à
moteur
AVERTISSEMENT!
•
•
•
Le terme « outil électrique » utilisé dans les avertissements
désigne votre outil branché sur secteur (par fil) ou votre
outil alimenté par batterie (sans fil).
1) Sécurité du lieu de travail
1. Maintenir un espace de travail propre et bien éclairé.
Les espaces encombrés ou sombres exposent à des
accidents.
2. Ne pas utiliser de machines à usiner dans des
atmosphères explosives, en présence de liquides, de
gaz ou de poussières inflammables par exemple. Les
machines à usiner provoquent des étincelles qui
peuvent enflammer la poussière ou les vapeurs.
Risque de blessure !
N'utilisez pas ce produit pour tondre des
pelouses / des bordures de pelouse, pour
broyer des matériaux ou faire un compost.
Débranchez le câble secteur
si celui-ci est endommagé
ou coupé.
Lisez tous les avertissements et les
instructions de sécurité !
Le non-respect des avertissements et
instructions peut être à l'origine d'un choc
électrique, d'un incendie et/ou de
blessures graves.
Conserver toutes ces consignes et
instructions pour toute consultation
ultérieure.
15 - 002 - 30.09.2016