GGP TU 454 Série Manuel D'utilisation page 136

EL
Δπª√¡π (Δ‡Ô˜ III)
1. §·ÛοÚÂÙ ÙȘ Ï·‚¤˜ ÙÔ˘ Ï·ÈÛ›Ô˘ Î·È ÛÙÂÚÂÒÛÙ ÙÔ
οو ÙÌ‹Ì· ÙÔ˘ ÙÈÌÔÓÈÔ‡ ÛÙȘ ‚›‰Â˜ B (ÂÈÎ. 3).
2. ™ÙÂÚÂÒÛÙ ÙÔ ¿Óˆ ÙÌ‹Ì· ÙÔ˘ ÙÈÌÔÓÈÔ‡ Ì ÙȘ
ÚÔ‰¤Ï˜ Î·È ÙȘ Ï·‚¤˜. ™ÙË ‰ÂÍÈ¿ ÏÂ˘Ú¿ Ù˘
¯ÂÈÚÔÏ·‚‹˜ ÂÎΛÓËÛ˘ ˘¿Ú¯ÂÈ ¤Ó· ÙÂÚ‡ÁÈÔ (ÂÈÎ. 1).
3. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÛÊ›ÍÙ ÙȘ Ï·‚¤˜ ÛÙÔ Î¿Ùˆ ÙÌ‹Ì· ÙÔ˘
ÙÈÌÔÓÈÔ‡. ∞ÊÔ‡ ÛÊ›ÍÂÙ ÙȘ Ï·‚¤˜ ÌÔÚ›Ù ӷ
Ú˘ıÌ›ÛÂÙ ÙÔ ‡„Ô˜ ÙÔ˘ ÙÈÌÔÓÈÔ‡.
∫√§∞ƒ∞ ™Δ∂ƒ∂ø™∏™ ∫∞§ø¢πø¡
™ÙÂÚÂÒÛÙ ٷ ηÏ҉ȷ Ì ٷ ÎÔÏ¿Ú· (ÂÈÎ. 4).
D: ∫·ÏÒ‰ÈÔ start/stop + ÓÙ›˙· Û˘ÌϤÎÙË (*)
E: ÓÙ›˙· Áη˙ÈÔ‡ (*) + ÓÙ›˙· Û˘ÌϤÎÙË (*)
F: ËÏÂÎÙÚÈÎfi ηÏÒ‰ÈÔ (*) + ÓÙ›˙· Ú˘ıÌÈÛÙ‹ Ù·¯‡ÙËÙ·˜ (*)
Ã∂πƒπ™Δ∏ƒπ√ ƒÀ£ªπ™Δ∏ Δ∞ÃÀΔ∏Δ∞™ (*)
∫·Ù¿ ÙËÓ ·Ú¿‰ÔÛË Ë ÓÙ›˙· ÙÔ˘ Ú˘ıÌÈÛÙ‹ ›ӷÈ
ÙÔÔıÂÙË̤ÓË ¤ÙÛÈ ÒÛÙ ·ÔʇÁÔÓÙ·È ‚Ï¿‚˜ ÛÙÔ
Û‡ÛÙËÌ· ÌÂÙ¿‰ÔÛ˘. ∂¿Ó ¯ÚÂÈ·ÛÙ› Ó· ÙÂÓÙÒÛÂÙ ÙËÓ
ÓÙ›˙·, Û˘Ì‚Ô˘Ï¢ı›Ù ÙËÓ ·Ú. "ƒÀ£ªπ™∏ ¡Δπ∑∞™
ƒÀ£ªπ™Δ∏" ÛÙÔ ÎÂÊ. "™À¡Δ∏ƒ∏™∏".
∫∞¢√™ ™À§§√°∏™ ç√∏™
∞Ó·ÛËÎÒÛÙ ÙË ı˘Ú›‰· ÙÔ˘ ο‰Ô˘ Û˘ÏÏÔÁ‹˜ ¯Ïfi˘ ηÈ
ÛÙÂÚÂÒÛÙ ٷ ‰‡Ô ÛÙËÚ›ÁÌ·Ù· ÛÙÔÓ Î¿‰Ô Ì ÙȘ
‰È·ÙÈı¤ÌÂÓ˜ ‚›‰Â˜. Δ· ‰‡Ô ÛÙËÚ›ÁÌ·Ù· ʤÚÔ˘Ó ÙȘ
ÂӉ›ÍÂȘ "L" (·ÚÈÛÙÂÚfi) Î·È "R" (‰ÂÍÈfi) Î·È Ú¤ÂÈ Ó·
ÙÔÔıÂÙËıÔ‡Ó ÛÙÔ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô ›Ûˆ ̤ÚÔ˜ ÙÔ˘
¯ÏÔÔÎÔÙÈÎÔ‡ (ÂÈÎ. 5).
ÀÊ·ÛÌ¿ÙÈÓÔ˜ Û¿ÎÔ˜ Û˘ÏÏÔÁ‹˜ ¯Ïfi˘ (*): ΔÔÔıÂÙ‹ÛÙÂ
ÙÔÓ ˘Ê·ÛÌ¿ÙÈÓÔ Û¿ÎÔ ÛÙÔ ·ÙÛ¿ÏÈÓÔ Ï·›ÛÈÔ Î·È ÛÙË
Û˘Ó¤¯ÂÈ· Û˘Ó‰¤ÛÙ ÙÔÓ Ì ÙÔ Ï·ÛÙÈÎfi η¿ÎÈ (ÂÈÎ. 6).
¶Ï·ÛÙÈÎfi˜ ο‰Ô˜ Û˘ÏÏÔÁ‹˜ ¯Ïfi˘ (*): ™˘Ó‰¤ÛÙ ٷ ‰‡Ô
̤ÚË Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÙÔ ¿Óˆ ÙÌ‹Ì· (ÂÈÎ. 7).
∞ÓÔ›ÍÙ ÙË ı˘Ú›‰· ÙÔ˘ Ì˯·Ó‹Ì·ÙÔ˜ Î·È ÛÙÂÚÂÒÛÙ ÙÔÓ
ο‰Ô ÛÙ· ÛÙËÚ›ÁÌ·Ù·.
™∏ª∂πø™∏! ΔÔ ¯ÏÔÔÎÔÙÈÎfi ÌÔÚ› Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ Î·È
¯ˆÚ›˜ ο‰Ô. ™ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË ·˘Ù‹ Ë ¯ÏfiË ·Ô‚¿ÏÏÂÙ·È
Û¯ËÌ·Ù›˙ÔÓÙ·˜ ÌÈ· ψڛ‰· ›Ûˆ ·fi ÙÔ ¯ÏÔÔÎÔÙÈÎfi.
ª¶∞Δ∞ƒπ∞ (*)
Δ· ËÏÂÎÙÚÔχÙ˘ Ù˘ Ì·Ù·Ú›·˜ Â›Ó·È ÙÔÍÈÎfi˜
Î·È ‰È·‚ÚˆÙÈÎfi˜. ªÔÚ› Ó· ÚÔηϤÛÂÈ
‰È¿‚ÚˆÛË Î·È ¿ÏϘ ‚Ï¿‚˜. ∞ÔʇÁÂÙ ÙËÓ Â·Ê‹ ÌÂ
ÙÔ ‰¤ÚÌ·, Ù· Ì¿ÙÈ· Î·È Ù· ÚÔ‡¯·.
¶ÚÈÓ ı¤ÛÂÙ Û ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ Ì˯¿ÓËÌ· ÁÈ· ÚÒÙË
ÊÔÚ¿, Ú¤ÂÈ Ó· ÊÔÚÙ›ÛÂÙ ÙËÓ Ì·Ù·Ú›· Â› 24 ÒÚ˜.
°È· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ Û˘Ì‚Ô˘Ï¢ı›Ù ÙËÓ
·Ú¿ÁÚ·ÊÔ ™À¡Δ∏ƒ∏™∏ ª¶∞Δ∞ƒπ∞™.
ΔÔÔıÂÙ‹ÛÙ ÙÔ ÎÏÂȉ¿ÎÈ (*) ÛÙÔ ‰È·ÎfiÙË ÂÎΛÓËÛ˘.
∂§§∏¡π∫∞
Ã∏™∏ Δ√À ç√√∫√¶Δπ∫√À
COMBI (*)
ΔÔ Ó¤Ô ¯ÏÔÔÎÔÙÈÎfi Û˘Ó‰˘¿˙ÂÈ ‰‡Ô ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›Â˜ Û ¤Ó·
ÌfiÓÔ Ì˯¿ÓËÌ·:
1. "MULCHING"
ΔÔ Ì˯¿ÓËÌ· ‰È·ı¤ÙÂÈ Ù¿· (P) ÙÔÔıÂÙË̤ÓË ÛÙÔ
¿ÓÔÈÁÌ·
¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÂÙÂ ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· "Mulching" ÁÈ· ÙÔÓ
„ÈÏÔÙÂÌ·¯ÈÛÌfi Ù˘ ¯Ïfi˘ Ô˘ Îfi‚ÂÙ·È ·fi ÙÔ Ì·¯·›ÚÈ.
∏ ¯ÏfiË ·Ô‚¿ÏÏÂÙ·È ÛÙÔ ¤‰·ÊÔ˜ fiÔ˘ ·ÔÛ˘ÓÙ›ıÂÙ·È.
ªÂ ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ ÙÚfiÔ ÏÈ·›ÓÂÙ·È ÙÔ Áη˙fiÓ.
°È· Ó· ‚Á¿ÏÂÙ ÙËÓ Ù¿·, ȤÛÙ ÙËÓ ·ÛÊ¿ÏÂÈ· (R - ÂÈÎ.
8a).
°È· Ó· ÙÔÔıÂÙ‹ÛÂÙ ÙËÓ Ù¿·, ‚‚·Èˆı›Ù fiÙÈ Î·È ÔÈ
‰‡Ô ›ÚÔÈ ¤¯Ô˘Ó ÚÔÛ·ÚÌfiÛÂÈ Î·Ï¿ ÛÙȘ ÙÚ‡˜ ¤ÙÛÈ
ÒÛÙ ӷ ·ÛÊ·Ï›ÛÂÈ Ë Ù¿· ÛÙË ÛˆÛÙ‹ ı¤ÛË.
43 cm Combi:
°È· Ó· ‚Á¿ÏÂÙ ÙËÓ Ù¿· Í‚ȉÒÛÙ ÙËÓ ÂÙ·ÏÔ‡‰· (ÂÈÎ.
8b).
2. ™À§§√°∏
ΔÔÔıÂÙ‹ÛÙ ÙÔ ‰È·ÙÈı¤ÌÂÓÔ Î¿‰Ô Û˘ÏÏÔÁ‹˜ (ÂÈÎ. 6 ηÈ
7).
∞ÓÔ›ÍÙ ÙË ı˘Ú›‰·, ‚Á¿ÏÙ ÙËÓ Ù¿· Î·È ÛÙÂÚÂÒÛÙ ÙÔÓ
ο‰Ô ÛÙÔ ›Ûˆ ̤ÚÔ˜ ÙÔ˘ Ì˯·Ó‹Ì·ÙÔ˜.
∫·Ù¿ ÙËÓ ÎÔ‹ ÙÔ˘ Áη˙fiÓ Ë ¯ÏfiË Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÓÂÙ·È ÛÙÔÓ
ο‰Ô. ∞‰ÂÈ¿˙ÂÙ ÙÔÓ Î¿‰Ô ÛÙÔ ÛˆÚfi ÙˆÓ ˘ÔÏÂÈÌÌ¿ÙˆÓ
‹ ÛÙ· ¿ÎÚ· ÙÔ˘ Áη˙fiÓ ˆ˜ Ï›·ÛÌ·.
3. ∞¶√μ√§∏
ÃÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÙ ÙÔ ¯ÏÔÔÎÔÙÈÎfi ¯ˆÚ›˜ Ù¿· ‹ ο‰Ô
Û˘ÏÏÔÁ‹˜ (ı˘Ú›‰· ÎÏÂÈÛÙ‹). ∏ ¯ÏfiË ·Ô‚¿ÏÏÂÙ·È ·fi ÙÔ
›Ûˆ ̤ÚÔ˜
„ÈÏÔÙÂÌ·¯›˙ÂÙ·È.
∂∫∫π¡∏™∏ ∫π¡∏Δ∏ƒ∞
1. ΔÔÔıÂÙ‹ÛÙ ÙÔ ¯ÏÔÔÎÔÙÈÎfi Û ÔÚÈ˙fiÓÙÈ· ı¤ÛË ¤ÙÛÈ
ÒÛÙ ӷ ÛÙËÚ›˙ÂÙ·È Î·Ï¿ ÛÙÔ ¤‰·ÊÔ˜. ∞ÔʇÁÂÙÂ
ÙËÓ ÂÎΛÓËÛË Û „ËÏ‹ ¯ÏfiË.
2. μ‚·Èˆı›Ù fiÙÈ ÙÔ Î·ÏÒ‰ÈÔ ÙÔ˘ ÌÔ˘˙› Â›Ó·È ÛˆÛÙ¿
Û˘Ó‰Â‰Â̤ÓÔ.
3. ¶È¤ÛÙ ÙÔ ÌÔ¯Ïfi start/stop G ÚÔ˜ ÙÔ ÙÈÌfiÓÈ.
™∏ª∂πø™∏! √ ÌÔ¯Ïfi˜ start/stop G Ú¤ÂÈ Ó·
·Ú·Ì¤ÓÂÈ ·ÙË̤ÓÔ˜ ÁÈ· Ó· ÌË Û‚‹ÛÂÈ Ô ÎÈÓËÙ‹Ú·˜
(ÂÈÎ. 9).
4a ÃÂÈÚÔΛÓËÙË ÂÎΛÓËÛË: ¶È¿ÛÙ ÙÔ ÌÔ¯Ïfi ÂÎΛÓËÛ˘
Î·È ‚¿ÏÙ ÂÌÚfi˜ ÙÔÓ ÎÈÓËÙ‹Ú· ÙÚ·‚ÒÓÙ·˜ ‰˘Ó·Ù¿
ÙÔ Û¯ÔÈÓ›.
4b ∏ÏÂÎÙÚÈ΋ ÂÎΛÓËÛË (K*): μ¿ÏÙ ÂÌÚfi˜ ÙÔÓ
ÎÈÓËÙ‹Ú· Á˘ÚÓÒÓÙ·˜ ‰ÂÍÈfiÛÙÚÔÊ· ÙÔ ÎÏÂȉ›.
∞Ê‹ÛÙ ÙÔ ÎÏÂȉ› ÌfiÏȘ ¿ÚÂÈ ÂÌÚfi˜ Ô ÎÈÓËÙ‹Ú·˜.
°È· Ó· ·ÔʇÁÂÙ ÙËÓ ·ÔÊfiÚÙÈÛË Ù˘ Ì·Ù·Ú›·˜,
ÔÈ ·fiÂÈÚ˜ Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È ¿ÓÙÔÙ ۇÓÙÔ̘.
5. °È· Ù· ηχÙÂÚ· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Ô ÎÈÓËÙ‹Ú·˜ Ú¤ÂÈ
Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ¿ÓÙ· Ì ÙË Ì¤ÁÈÛÙË Ù·¯‡ÙËÙ·.
130
·Ô‚ÔÏ‹˜ (ÂÈÎ. 8).
ÙÔ˘ Ì˯·Ó‹Ì·ÙÔ˜
EL
ªÔÚ›Ù ӷ
¯ˆÚ›˜ Ó·