ABB LVCS Instructions D'installation, D'utilisation Et D'entretien page 23

Max. Net Output Rating per Module @ 60Hz / Potenza max. netta fornita per gruppo a 60Hz /
Potencia neta máx. por modulo a 60Hz / 60Hz'te grup bafl›na maksimum net ç›k›fl de¤eri /
Valor máximo de potência por módulo em 60Hz / Puissance max. par groupe LVCS à 60Hz /
Max. zulässig wirksame Leistung pro LVCS Gruppe 60Hz / Max. netto vermogen per trap bij 60 Hz /
80
70
60
50
40
3 5 3 5
30
20
10
0
0 , % 0 , %
2 2 0 2 4 0
ATTENTION: dans un groupe de LVCS, placez les LVCS par ordre décroissant de puissance pour que
l'unité LVCS la plus puissante soit directement connectée aux câbles d'alimentation.
ACHTUNG: In einer Gruppenanordnung sollten die LVCS in absteigender Reihenfolge der Leistung
montiert werden, so dass die Einheit mit der größten Leistung direkt mit den Anschlussleitungen
verbunden ist.
WAARSCHUWING: in een samengestelde groep van meerdere eenheden dienen de LVCS-eenheden in
afnemende volgorde van vermogen geschikt te worden, zodanig dat de eenheid met het hoogste
vermogen rechtstreeks verbonden zijn met de aansluitkabels.
LVCS
60 Hz
6 0 6 0
3 5 3 5 3 5
6 , % 7 , % 1 2 , 5 % 0 , % 6 , %
2 4 0 2 4 0 2 4 0 3 8 0 3 8 0
Reactor (%) / Reattanza (%) / Reactancia (%) / Reaktör (%) / Reator (%) /
Selfs (%) / Verdrosselungsgrad (%) / Spoelfactor (%) /
Voltage (V) / Tensione (V) / Tensión (V) / Gerilim (V) / Tensão (V) /
Tension (V) / Spannung (V) / Spanning (V) /
LVCS
/ 60 Hz
7 5 7 5
6 0 6 0 6 0
7 , % 1 2 , 5 % 0 , % 0 , % 6 , %
3 8 0 3 8 0 4 4 0 4 8 0 4 8 0
23
7 5 7 5 7 5 7 5
7 , % 1 2 , 5 % 0 , % 6 , %
4 8 0 4 8 0 6 0 0 6 0 0
(%) / (%)
(V) / (V)
LVCS
7 5 7 5
7 , % 1 2 , 5 %
6 0 0 6 0 0