Condiciones Previas De Uso; Indicaciones De Montaje, Instalación Y Seguridad; Indicaciones Generales De Montaje Y De Seguridad - Austria Email REU Notice D'utilisation Et De Montage

4. Condiciones previas de uso

La calefacción incorporada sólo debe utilizarse bajo las condiciones expuestas en la placa de
características (presión de régimen, tiempo de calentamiento, tensión de conexión, etc.). La
conexión eléctrica tiene que hacerse según el esquema de conexiones adherido en la parte
interior de la tapa protectora.
Además de los reglamentos y normas nacionales legales en vigor (ÖVE [asociación austriaca
de electrotécnica], VDE [asociación alemana de electrotécnica], ÖNORM [Inst. normalizador
austriaco], DIN [Inst. normalizador alemán], etc.), también hay que respetar las condiciones de
conexión exigidas por las compañías locales distribuidoras de electricidad y agua así como las
instrucciones de manejo.
Si el agua tiene un alto contenido de cal recomendamos que se conecte previamente un aparato
descalcificador usual en el comercio.
Esta calefacción incorporada es especialmente apta para su montaje en calentadores de agua
verticales esmaltados y en aparatos con doble revestimiento. Su especial concepción permite
poder montar los dispositivos también en productos de fabricación ajena con calderas esmalta-
das, revestidas de plástico o galvanizadas en caliente. Su combinación con calderas de
CrNi (NIRO) es problemática por lo que no es recomendable (véanse las medidas
a tomar expuestas en el punto 5.4). Nuestras calefacciones eléctricas incorporadas,
elementos calentadores roscados e intercambiadores de calor tubulares de aletas incorpora-
dos para su montaje en calderas esmaltadas están construidos con calentadores montados con
aislamiento en unión con una resistencia de escape del circuito de seguridad satisfaciendo así
el último estado de la técnica, especialmente en lo referente a la protección anticorrosiva de las
calderas esmaltadas. Todas las calefacciones incorporadas son apropiadas para el funcionamien-
to a prueba de presión y el calentamiento de agua potable o de calefacción con una presión de
régimen de hasta 10 bar.
El calentador incorporado no es apto para funcionar con materiales agresivos
(alcohol, glicol, aceite, etc.)!
Este aparato no está concebido para que lo utilicen personas con limitaciones en su capacidad
física, sensorial o mental o que carezcan de experiencia y/o de conocimientos (niños incluidos)
a no ser que lo hagan bajo la vigilancia de una persona responsable de su seguridad o hayan
recibido de ésta instrucciones sobre cómo utilizar el aparato. Habría que vigilar a los niños para
asegurarse de que no juegan con el aparato.
5. Indicaciones de montaje, instalación y seguridad

5.1 Indicaciones generales de montaje y de seguridad

El calentador y el tubo de protección del sensor tienen que estar inmersos por todos lados en
suficiente agua durante el funcionamiento. No debe impedirse el flujo de agua generado por el
efecto térmico.
La calefacción incorporada tiene que ir equipada con un limitador térmico de seguridad que
desconecte el calentamiento del aparato a una temperatura máxima de 110°C [normas EN
60335-2-21; ÖVE-EW41 (asociación austriaca de electrotécnica), parte 2 (500)/1971]. Por ello
hay que prever a la hora de seleccionar los componentes de conexión (tubos de empalme,
combinación de válvulas de seguridad, etc.) que estos puedan resistir una temperatura de 110°C
en el caso de que funcione mal el regulador de temperatura evitando así los posibles daños
consecuenciales.
El montaje y la instalación tienen que hacerlos imperativamente profesionales autorizadas.
| 67
Id.Nr.: 182568-13