3 FAMILIARISATION AVEC L'APPAREIL
FONCTIONNEMENT DE BASE
MISE SOUS (HORS) TENSION
$SSX\H] EULqYHPHQW VXU OD WRXFKH >
SRXU PHWWUH O·pPHWWHXUUpFHSWHXU VRXV WHQVLRQ
/RUV GH OD PLVH VRXV WHQVLRQ XQ GRXEOH ELS DLJX VH IDLW
HQWHQGUH VXLYL GHV IUpTXHQFHV HW G·DXWUHV LQGLFDWHXUV
3RXU PHWWUH O·pPHWWHXUUpFHSWHXU KRUV WHQVLRQ DSSX\H] j
QRXYHDX VXU >
@ $/,0(17$7,21
/RUVTXH YRXV PHWWH] O·pPHWWHXUUpFHSWHXU KRUV
WHQVLRQ XQ GRXEOH ELS JUDYH VH IDLW HQWHQGUH
/·pPHWWHXUUpFHSWHXU VDXYHJDUGH OHV SDUDPqWUHV
ORUVTX·LO HVW PLV KRUV WHQVLRQ ,OV OHV UDSSHOOH HQVXLWH OD
SURFKDLQH IRLV TXH YRXV OH UHPHWWH] VRXV WHQVLRQ
RÉGLAGE DU VOLUME
7RXUQH] OD FRPPDQGH 92/ HQ VHQV KRUDLUH SRXU DXJPHQWHU
OH QLYHDX GH VRUWLH DXGLR RX HQ VHQV DQWLKRUDLUH SRXU OH
GLPLQXHU
6L YRXV QH UHFHYH] DXFXQ VLJQDO PDLQWHQH] OD WRXFKH
>021,@ HQIRQFpH SRXU GpEORTXHU OH KDXWSDUOHXU SXLV
UpJOH] OD FRPPDQGH 92/ j XQ QLYHDX GH VRUWLH DXGLR
FRQIRUWDEOH
RÉGLAGE DU SILENCIEUX
/H EXW GX 6LOHQFLHX[ HVW GH EORTXHU OD VRUWLH GX KDXWSDUOHXU
HQ O·DEVHQFH GH VLJQDO /RUVTXH OH VLOHQFLHX[ HVW UpJOp
FRUUHFWHPHQW YRXV HQWHQGH] XQ VRQ XQLTXHPHQW ORUVTXH
YRXV UHFHYH] XQ VLJQDO 3OXV OH VLOHQFLHX[ HVW UpJOp j XQ
QLYHDX pOHYp SOXV OH VLJQDO GRLW rWUH IRUW SRXU TXH YRXV OH
UHFHYLH] /H QLYHDX DGpTXDW GX VLOHQFLHX[ GpSHQG GX QLYHDX
GH EUXLW UDGLRIUpTXHQFH DPELDQW 9RXV SRXYH] UpJOHU OH
VLOHQFLHX[ j GHV VHXLOV GLIIpUHQWV SRXU OHV EDQGHV $ HW %
$SSX\H] VXU >64/@
/H QLYHDX DFWXHO GX VLOHQFLHX[ DSSDUDvW
7RXUQH] OD FRPPDQGH G·$FFRUG RX DSSX\H] VXU > @ > @
SRXU UpJOHU OH QLYHDX
&KRLVLVVH] OH QLYHDX DXTXHO OH EUXLW GH IRQG HVW WRXW
MXVWH pOLPLQp HQ O·DEVHQFH GH VLJQDO
3OXV OH VLOHQFLHX[ HVW UpJOp j XQ QLYHDX pOHYp SOXV OH
VLJQDO GRLW rWUH IRUW SRXU TXH YRXV OH UHFHYLH]
,O SHXW rWUH UpJOp j QLYHDX[ GLIIpUHQWV
QLYHDX ² __ __ __ __ __ QLYHDX
)
@ $/,0(17$7,21
$SSX\H] VXU > @ RX VXU >018@ SRXU VDXYHJDUGHU OHV
QRXYHDX[ UpJODJHV RX DSSX\H] VXU > @ SRXU DQQXOHU OD
PRGLILFDWLRQ GX UpJODJH FRXUDQW
Lorsque vous exploitez les modes USB, LSB et CW, le
Remarque:
silencieux débloque jusqu'au niveau 2.
SÉLECTION D'UNE BANDE
'HX[ IUpTXHQFHV VRQW DIILFKpHV SDU GpIDXW DX YLVXHO /D
IUpTXHQFH GX GHVVXV V·DSSHOOH OD EDQGH $ HW FHOOH GX GHVVRXV
OD EDQGH %
$SSX\H] VXU OD WRXFKH >$%@ SRXU VpOHFWLRQQHU OD EDQGH $ RX
OD EDQGH % j H[SORLWHU &KDTXH IRLV TXH YRXV DSSX\H] VXU
>$%@ O·LF{QH ´sµ VH GpSODFH SRXU LQGLTXHU TXHOOH EDQGH HVW
DFWXHOOHPHQW VpOHFWLRQQpH SRXU O·H[SORLWDWLRQ
+DELWXHOOHPHQW YRXV VpOHFWLRQQH] OD EDQGH $ SRXU H[SORLWHU
OD EDQGH UDGLRDPDWHXU HW OD EDQGH % SRXU UHFHYRLU GH
GLIIpUHQWHV VWDWLRQV GH GLIIXVLRQ FRPPH OHV EDQGHV $0 )0
79 DXGLR VHXOHPHQW RX XQH DXWUH EDQGH UDGLRDPDWHXU
^SDJH `
TOUCHES MENU/ CURSEUR
&HW pPHWWHXUUpFHSWHXU HVW PXQL G·XQH WRXFKH FXUVHXU j
TXDWUH GLUHFWLRQV DX FHQWUH GH ODTXHOOH VH WURXYH XQH WRXFKH
0(18 ´018µ
Touches /
/HV WRXFKHV
IRQFWLRQQHQW GH OD PrPH IDoRQ TXH OD
FRPPDQGH G·$FFRUG &HV WRXFKHV SHUPHWWHQW GH FKDQJHU GH
IUpTXHQFH GH FDQDO PpPRLUH RX GH IDLUH G·DXWUHV VpOHFWLRQV
Remarque:
Vous pouvez utiliser la commande d'
touches /
pour la plupart des commandes.
Touche / OK
$SSX\H] VXU FHWWH WRXFKH SRXU SDVVHU j O·pWDSH VXLYDQWH RX
SRXU FRPSOpWHU XQ UpJODJH GDQV GLYHUV PRGHV WHOV OH PRGH
0HQX RX OH PRGH GH VpOHFWLRQ GH IUpTXHQFH &7&66 RX GH
FRGH '&6
Touche / ESC
$SSX\H] VXU FHWWH WRXFKH SRXU UHFXOHU RX SRXU DQQXOHU XQH
HQWUpH GDQV GLYHUV PRGHV WHOV OH PRGH 0HQX OH PRGH GH
VpOHFWLRQ GH IUpTXHQFH &7&66 RX OH PRGH GH VDLVLH GLUHFWH
GH OD IUpTXHQFH
Touche MNU
$SSX\H] VXU FHWWH WRXFKH SRXU HQWUHU HQ PRGH 0HQX
(Q PRGH 0HQX YRXV SRXYH] VpOHFWLRQQHU O·pOpPHQW GH PHQX
GpVLUp HQ WRXUQDQW OD FRPPDQGH G·$FFRUG RX HQ DSSX\DQW
VXU > @ > @ (OOH IRQFWLRQQH DXVVL FRPPH OD WRXFKH >2.@
%DQGH $
%DQGH %
Accord
au lieu des