Wij Van Rotel; Aan De Slag Met De Rt-02; De Belangrijkste Eigenschappen; Het Uitpakken - Rotel RT-02 Manuel D'utilisation

RT-02 Middengolf/FM Stereo Afstemeenheid

Wij van Rotel

Het is alweer meer dan 40 jaar geleden dat een
familie met een gepassioneerde betrokkenheid
bij muziek besloot om zelf geluidsapparatuur
van onberispelijke kwaliteit te gaan vervaar-
digen onder de naam Rotel. Door de loop
der jaren heen is die passie gebleven en het
familiedoel om audiofielen en muziekliefheb-
bers voor aantrekkelijke prijzen topkwaliteit te
bieden wordt door iedere Rotel-medewerker
gesteund.
De technici werken als een hecht team al
tweakend en luisterend totdat ieder nieuw
produkt dat muzikale niveau heeft bereikt
dat hun bij de aanvang voor ogen stond. Zij
worden volkomen vrijgelaten in hun keuze
van componenten, waar ze ook van de wereld
vandaan moeten komen. In Rotel apparatuur
kunt u condensatoren vinden uit Duitsland
en Engeland of half geleiders uit Amerika en
Japan, terwijl de ringkerntransformatoren in
eigen huis worden vervaardigd.
Onze goede reputatie werd gevestigd door
onder anderen waarderende testrapporten en
vele onderscheidingen die wij hebben mogen
ontvangen van mensen die uit professie dag in
dag uit naar muziek luisteren. Hun kritiek houdt
ons bij de les: het vervaardigen van muzikale,
betrouwbare en betaalbare apparatuur.
Door de aanschaf van dit produkt danken wij u
voor het vertrouwen in ons gesteld en wensen
wij u er veel en langdurig plezier mee.

Aan de slag met de RT-02

Wij danken u voor de aanschaf van onze RT-02
middengolf/FM tuner. Voor het bereiken van
onze bekende geluidskwaliteit ontwikkelde Rotel
zijn "Balanced Design Concept": een combi-
natie van geavanceerde circuit opbouw, een
continue zoektocht naar de beste onderdelen
en vooral veel luisteren. Wij zijn er dan ook
van overtuigd dat de RT-02 u vele jaren veel
luisterplezier zal brengen.
De belangrijkste
eigenschappen
• Middengolf en FM ontvangst-mogeli-
jkheden
• Eenvoudig te begrijpen infoscherm
• Voorkeurzenders
• A f s t e m m e n m e t d e h a n d e n v i a
voorkeurzenders, het aftasten van de
voorkeurzenders en afstemmen direct op
de frequentie
• RDS (Radio Data System) ontvangstmogeli-
jkheden
• Mono/stereo schakelaar
• 12V triggerschakeling om aan/uitge-
schakeld te kunnen worden via een Rotel
voorversterker of processor
• Draadloze afstandsbediening voor alle
functies

Het uitpakken

Haal het apparaat voorzichtig uit de verpak-
king. Vergeet de afstandsbediening en andere
accessoires niet. Bewaar als het even kan de
verpakking. Altijd handig bij een eventuele
verhuizing of wanneer het apparaat opgestuurd
moet worden voor reparatie, want er is geen
betere bescherming tijdens transport dan zijn
eigen doos.

Een plek voor de RT-02

De plaats voor RT-02 moet vlak zijn, vrij van
vocht, trillingen en hoge temperaturen. Stel
hem niet bloot aan directe zonnestralen, sluit
m niet op in een niet geventileerde ruimte en
zet er ook niets bovenop.
De RT-02 wordt wat warm, wij raden u dan
ook aan hem in een speciaal audiomeubel te
gebruiken. Daarin kan hij op zijn eigen plank
staan. Zet hem nooit op een eindversterker
of ander component. Zodoende voorkomt u
oververhitting, brom en interactie met andere
componenten van de hi-fi keten. Hou de beka-
beling aan de ruime kant, het vereenvoudigt het
installeren en eventuele veranderingen later.
40

Alles over de achterkant

Achterop de RT-02 vindt u de uitgangen voor
een versterker, aansluitingen voor een FM
antenne en een middengolfantenne, een 12v.
TRIGGER aansluiting, een aansluiting voor een
extra afstandsbedieningsoog en de aansluiting
voor de lichtnetkabel.
EXTRA INFORMATIE: Wij raden u aan
een apparaat pas op het lichtnet aan te slui-
ten nadat u zich ervan vergewist heeft dat
alle noodzakelijke verbindingen gemaakt en
correct zijn.

De cinch uitgangen

Op de achterkant van de RT-02 vindt u o.a.
de audio uitgangen ("OUTPUTS"). Deze
cinch pluggen moeten verbonden worden
met de ingangen van uw (voor)-versterker. Let
u er vooral op dat u links ("LEFT") en rechts
("RIGHT") juist aansluit.
De meegeleverde
middengolfantenne
Bij de RT-02 hebben we een z.g. ringantenne
verpakt voor de ontvangst van de lokale mid-
dengolfzenders. Haal de antenne uit de doos
en leg hem in de buurt van de RT-02.
Verbindt de dubbele draad van de antenne
onder de schroefjes van de "AM LOOP"
aansluiting. Onder ieder schroefje een draadje.
Het geeft niet hoe u ze aansluit als u het maar
goed doet en er geen sluiting is.
Door het verdraaien van de antenne kunt
u de ontvangst beïnvloeden. Experimenteer
naar hartelust!
EXTRA INFORMATIE: Als u een buiten-
antenne gebruikt voor de middengolfont-
vangst, monteer dan de dubbele draad aan
dezelfde antenne-ingangen als de ringan-
tenne. Laat een dergelijke antenne wel door
een vakman plaatsen.
w
q