Merci.d'avoir.choisi.le.répétiteur.portable.à.mémoire.
pour.musique.et.voix.TASCAM.MP-VT1.MP3.(MP3.
Music.&.Voice.Trainer)..Veuillez.lire.attentivement.ce.
mode.d'emploi.avant.d'utiliser.l'appareil.afin.d'optimiser.
l'emploi.de.toutes.ses.fonctionnalités..Nous.espérons.que.
vous.apprécierez.durant.de.longues.années.l'emploi.de.
ce.répétiteur..
Le.MP-VT1.est.un.lecteur.de.musique.à.mémoire.flash.
(1.Go).qui.a.été.optimisé.pour.pour.la.pratique.de.la.
voix.et.d'un.instrument..Si.vous.décidez.d'apprendre.une.
partie.trop.difficile.à.appréhender.à.vitesse.de.lecture.
Accessoires fournis
En.plus.de.ce.mode.d'emploi,.les.accessoires.suivants.
sont.fournis.
•
Guide.de.prise.en.main. . ..............................................1
•
Câble.USB.mini-B. . .....................................................1
•
Carte.de.garantie.........................................................1
Conventions employées dans le mode d'emploi
Dans.ce.mode.d'emploi,.nous.utilisons.les.conventions.
suivantes.:
•
Les.commandes.et.touches.du.MP-VT1.sont.
représentées.comme.ceci.:.
•
Les.messages.apparaissant.dans.l'afficheur.sont.
représentés.comme.ceci.:.
Précautions pour l'emplacement et l'utilisation
Le.MP-VT1.peut.être.utilisé.dans.la.plupart.des.lieux,.
mais.pour.conserver.des.performances.optimales.et.
prolonger.son.espérance.de.vie,.respectez.les.notes,.
précautions.et.conditions.environnementales.suivantes.:
•
Evitez.de.l'exposer.à.des.températures.et.humidités.
extrêmes.et.évitez-lui.des.chocs.mécaniques.et.
vibrations.
•
Gardez.l'appareil.à.distance.des.forts.champs.
magnétiques.(téléviseurs,.moniteurs.informatiques,.
gros.moteurs.électriques,.etc.).
•
La.température.nominale.doit.être.comprise.entre.0°C.
et.40°C.(32°F.et.104°F).
•
L'humidité.relative.doit.être.comprise.entre.30.et.
80.%.
Faites attention à la condensation
Si.l'appareil.est.déplacé.d'un.endroit.froid.à.un.endroit.
chaud.ou.en.cas.de.changement.soudain.de.température,.
il.y.a.un.risque.de.condensation;.la.vapeur.de.l'air.peut.
se.condenser.sur.le.mécanisme.interne,.rendant.le.fonc-
tionnement.correct.impossible..Pour.empêcher.cela,.ou.
.
MENU
.
Are you sure?
1 – Introduction
normale,.vous.pouvez.utiliser.ce.lecteur.pour.ralentir.la.
lecture.jusqu'à.une.vitesse.rendant.l'apprentissage.des.
notes.plus.facile.
Plus.encore,.l'entrée.micro.dédiée.vous.permet.d'utiliser.
les.effets.intégrés.à.l'unité.pendant.que.vous.chantez.ou.
jouez.d'un.instrument.par-dessus.la.musique..A.l'aide.
d'un.ordinateur,.vous.pouvez.également.transférer.de.
la.musique.sous.forme.de.fichiers.MP3.depuis.des.CD.
audio.et.autres.sources.à.destination.du.MP-VT1.
Veuillez.contacter.le.magasin.auprès.duquel.vous.
avez.acquis.cet.appareil.si.l'un.de.ces.accessoires.est.
manquant.
NOTE
Nous vous recommandons de conserver la boîte
et l'emballage d'origine pour le transport de cet
appareil.
•
Si.un.témoin.ou.un.indicateur.fixe.d'écran.(c'est-
à-dire.un.indicateur.qui.ne.peut.pas.changer).est.
signalé,.il.est.représenté.comme.ceci.:.
•
Nous.utilisons.le.terme."touche".pour.décrire.les.
commandes.à.bouton.poussoir.du.MP-VT1.
•
Comme.l'appareil.peut.chauffer.durant.le.
fonctionnement,.laissez.toujours.suffisamment.
d'espace.autour.de.lui.pour.sa.ventilation..Ne.
l'installez.pas.dans.un.espace.confiné.tel.qu'une.
bibliothèque.et.ne.placez.rien.dessus.
•
Evitez.d'installer.cette.unité.par-dessus.un.appareil.
électrique.produisant.de.la.chaleur.comme.un.
amplificateur.de.puissance.
•
Assurez-vous.que.l'appareil.est.installé.en.position.
plane.pour.un.fonctionnement.correct.
•
La.tension.fournie.à.cet.appareil.doit.correspondre.à.
celle.indiquée.sur.sa.face.arrière..En.cas.de.doute.à.ce.
sujet,.consultez.un.électricien.
si.cela.se.produit,.laissez.le.lecteur.durant.une.ou.deux.
heures.à.la.température.ambiante.de.la.nouvelle.pièce.
avant.de.l'utiliser.
VSA
.
TASCAM MP-VT1