Mesure De Densité; Mesure De Température - Endress+Hauser promass 63 Instructions De Montage Et De Mise En Service

2 Description du système
Fig. 2
Déphasage des oscillations des
tubes de mesure
Systèmes de mesure
compensés
Système à 2 tubes
(Promass M, F)
La compensation du système est
obtenue par une oscillation en
opposition de phase des deux
tubes de mesure
Système mono-tube
(Promass A, I)
Contrairement aux systèmes à 2
tubes, d’autres types de
constructions sont nécessaires
pour obtenir la compensation du
système.
Promass A : une masse de
référence interne est ajoutée
dans ce but.
Promass I : la compensation du
système, nécessaire à une
mesure sans problème, est
obtenue par l’oscillation en
opposition de phase d’une masse
pendulaire excentrique. Ce
système TMB (Torsion Mode
Balanced System) est breveté et
garantit une mesure optimale,
également en cas de
changement des conditions du
process et de l’environnement.
L’installation de Promass I est de
ce fait aussi simple que celle d’un
système à 2 tubes. Une fixation
spéciale en amont et en aval du
capteur n’est de ce fait pas
nécessaire.
8
Système à 2 tubes
1
2
3
A
∆
∆ =
t
⋅ ⋅ π
2
Mesure de densité
Les tubes de mesure sont toujours amenés à leur fréquence de résonance. Dès que
la masse et de ce fait la densité du système en oscillation (tube de mesure et produit)
se modifie, la fréquence d'excitation s'adapte automatiquement.
La fréquence de résonance est de ce fait une fonction de la densité. Cette relation
permet d'obtenir un signal proportionnel à la densité.
Mesure de température
La mesure de température dans les tubes sert à la compensation des effets
thermiques. Ce signal correspond à la température du produit et peut être utilisé pour
des besoins externes.
Le Promass exploite une oscillation à la
place d'une vitesse de rotation constante
→
ω . Pour les Promass M et F les deux
tubes de mesure traversés par le produit
oscillent en opposition de phase et
forment en quelque sorte un "diapason".
La force de Coriolis exercée sur les deux
tubes de mesure génère un déphasage
des oscillations de tubes (voir figure 2) :
• Lorsque le débit est nul, c'est-à-dire
pas d'écoulement, les deux phases
sont identiques (1).
• Lorsqu'il y a un débit massique,
l'oscillation est temporisée côté entrée
(2) et accélérée côté sortie (3).
B
Le déphasage (A–B) est directement
proportionnel au débit massique. Les
oscillations des tubes sont transmises
par des capteurs électrodynamiques à
l'entrée et à la sortie
Contrairement aux Promass M et F, les
Promass A et I ne sont munis que d'un
tube de mesure. Le principe de mesure
et le fonctionnement restent cependant
identiques.
La température, la pression, la viscosité,
la conductivité et le profil d'écoulement
n'ont qu'une influence négligeable sur le
principe de mesure.
ϕ
&
≈
m
f
Promass 63
Endress+Hauser