EINHELL Bavaria BWS 115/3 Instructions De Service page 3

Anleitung BWS 115-3 SPK2
1 Spindelarretierung
1 Dispositif d'arrêt de la broche
2 Schutzhaube
2 Carter de protection
3 Spannflansch *
3 Flasque *
4 Schleifscheibe
4 Meule
5 Flanschmutter *
5 Ecrou de serrage *
1 Fixação do rebolo
1 Arresto del mandrino
2 Capa de protecção
2 Carter di protezione
3 Flange de aperto *
3 Flangia fissaggio *
4 Disco
4 Disco
5 Tuerca de brida *
5 Dado fissaggio *
22.03.2006 8:24 Uhr Seite 3
* Anordnung der Flansche siehe Seite 6
1
* Disposition des brides voir page 9
* Placering af flangen zie blz. 12
* Per la disposizione della flangia vedi
pag. 15
* Para a disposição dos flanges veja
pàg. 18
*Posición de las bridas vésse página 21
2
3
4
5
1 Spilvergrendeling
2 Beschermkap
3 Spanflens *
4 Slijpschijf
5 Flensmoer *
1 Enclavamiento de husillo
2 Cubierta protectora
3 Brida de sujección *
4 Muela de afilar
5 Tuerca de brida *
3