Viseur Télémétrique - Leica M Monochrom Notice D'utilisation

tELEMEtrE A CAdrE LuMInEux
Le télémètre à cadre lumineux du Leica M Monochrom
n'est pas uniquement un viseur de qualité supérieure,
plus grand, plus éblouissant et plus lumineux
mais également un système de mise au point
très précis couplé à l'objectif. Il assure un facteur
d'agrandissement de 0,68x.
La taille des cadres lumineux est définie en fonction du
format de sortie du Leica M Monochrom et correspond
ainsi approximativement à la taille du capteur, soit
24 x 36mm , avec un réglage de mise au point de
1
1m. Les cadres lumineux sont couplés au réglage de
la mise au point de manière à ce que la parallaxe (le
décalage entre l'axe de l'objectif et l'axe du viseur) soit
automatiquement corrigée. L'image prise et l'image
des cadres lumineux sont en grande partie identiques
sur toute la plage de mise au point, de 0,7 à ∞. Cela
signifie qu'à une distance inférieure à 1m, le capteur
enregistre légèrement moins que ne l'indiquent les
bords intérieurs des cadres lumineux et légèrement
plus à des distances supérieures (voir graphique à
la page suivante). Ces écarts minimes, rares dans la
pratique mais néanmoins déterminants, sont dus au
principe suivant:
1 Le format exact est 23,9 x 35,8mm et correspond au format utile
des modèles d'appareils analogiques M de Leica.
36
Les cadres lumineux d'un appareil à viseur doivent
être adaptés en fonction de l'angle de champ des
distances focales de l'objectif. Toutefois, les angles
de champ nominaux changent légèrement lors de la
mise au point à cause de la variation du tirage, c.-à-d.
la distance entre le système optique et la surface
sensible du capteur. Si la distance réglée est inférieure
à l'infini (et que le tirage est proportionnellement plus
élevé), l'angle de champ est lui aussi plus petit et
l'objectif enregistre moins du sujet. Par ailleurs et avec
des distances focales plus longues, les différences
d'angle de champ ont elles aussi tendance à être plus
importantes en raison du tirage plus élevé.
Si des objectifs à focales 28 mm (Elmarit à partir du
numéro de série 2 411 001), 35, 50, 75, 90 et 135mm
sont utilisés, le cadre lumineux correspondant se reflète
automatiquement dans les combinaisons 28+90mm,
35+135mm et 50+75mm.
Au milieu de la couverture du viseur se trouve un cadre
de mise au point plus clair que le champ environnant.
Tous les objectifs à focale comprise entre 16 et 135mm
sont couplés au télémètre lorsqu'ils sont utilisés sur le
Leica M Monochrom.
Si le système de mesure de l'exposition est activé, les
DEL de ce dernier ou le symbole de flash s'affichent
également dans la partie inférieure du viseur.
Pour plus d'informations sur la mise au point, la mesure
de l'exposition et l'utilisation du flash, consultez les
sections correspondantes p. 38/39/46.
vIsEur tELEMEtrIquE
Le viseur télémétrique (1.8) multiplie les possibilités
offertes par le viseur du Leica M Monochrom. Grâce à
ce viseur universel intégré, vous pouvez à tout moment
faire réfléchir les cadres de l'image qui n'appartiennent
pas à l'objectif actuellement utilisé. Vous voyez alors
immédiatement s'il est plus intéressant, pour la
composition, de prendre le sujet avec une distance
focale différente.
Si le levier est tourné vers l'extérieur, c'est-à-dire
écarté de l'objectif, les limites d'image pour les
distances focales de 35 et 135mm s'affichent.
Si le levier est orienté dans la position centrale
perpendiculaire, les limites d'image pour la distance
focale de 50 et 75mm s'affichent.
Si le levier est tourné vers l'intérieur, c'est-à-dire vers
l'objectif, les cadres pour les distances focales de 28 et
90mm s'affichent.