Publicité
MTS-410A
組立手順 /
まず、スタンドの上部と下部を組み立てます。 （下図参照）
Mount the upper stand on the lower stand. (refer to diagram below)
1.
脚を開き、ウイングボルト （A）をしっ
かりと締め付けます。
1.
Spread the legs of the stand and se-
cure them by tightening wing bolt (A).
2.
ウイングボルト （B）をゆるめ、上パイ
プを適当な高さに調整します。調整後、
ウイングボルト （B）はしっかりと締め
ておいてください。
※ 脚と上パイプの向きは下図のようにし
てください。 （上パイプは上端が曲げ
てあります。 向きに注意して ください。 ）
2.
Loosen wing bolt (B) to adjust the
height of the upper pipe. After adjust-
ment, re-tighten wing bolt (B).
* Position the feet and the catcher as
shown in the illustration below. (The
upper end of the pipe is bent slightly.
Make sure to set it correctly.)
奏者
Player
Assembly Procedure
・トリオ / Trio
・クオード / Quad
キャッチャー
Catcher
上パイプ
Upper Pipe
位置決めストッパー
Position Clamp
ウイングボルト （Ｂ）
Wing Bolt (B)
脚
Leg
奏者
Player
8
※ スタンドに取付時、
ホルダーを外しても
かまいません。
※ When the toms
are attached to the
stand, the holder can
be removed.
ウイングボルト （Ａ）
Wing Bolt (A)
Publicité
