Synchronisation Du Repertoire - Phonocar VM030 Notice De Montage Et D'emploi

REGLAGES BLUETOOTH • BLUETOOTH-EINSTELLUNGEN
PARAMETRAGE TELEPHONE
Il est possible paramétrer jusqu'à 5 téléphones.
Recherche à partir du téléphone:
• Activer la fonction bluetooth sur le téléphone et recher-
cher les nouveaux dispositifs.
• Sélectionner VM030 dans la liste des dispositifs,
Insérer le mot de passe 0000 quand demandé.
Lorsque le paramétrage est fait, le nom du téléphone
apparaît. Activer dans les réglages bluetooth du téléphone
la connexion automatique du dispositif VM030.
Recherche à partir du VM030:
Appuyer l'icône et sélectionner le téléphone à paramétrer
une fois que la recherche est terminée.
Taper le code PIN 0000 sur le téléphone.
Une fois que le paramétrage est fait, le nom du téléphone
apparaît. Activer dans les réglages bluetooth du téléphone
la connexion automatique du dispositif VM030.
MOBIL-TELEFON KOPPELUNG
Möglichkeit, bis max. 5 Mobil-Telefone zu koppeln.
Suche mittels Telefon:
• Auf dem Mobil-Telefon, Bluetooth-Funktion aktivieren.
Dann neue Vorrichtungen suchen.
• Aus der betreffenden Liste, die Vorrichtung VM030 wäh-
len. Auf Anfrage, das Passwort 0000 eingeben.
Sobald die Koppelung erfolgt ist, erscheint der Name des
Mobil-Telefons. Innerhalb der Bluetooth-Einstellungen des
Mobil-Telefons, die automatische Verbindung des VM030
aktivieren..
Suche mittels VM030:
Auf die Ikone drücken, anzukoppendes Mobil-Telefon
suchen und bestätigen.
PIN 0000 auf dem Mobil-Telefon eingeben.
Sobald die Koppelung erfolgt ist, erscheint der Name des
Mobil-Telefons. Auf dem Mobil-Telefon, in die Bluetooth-
Einstellungen gehen und die autom. Verbindung zum
VM030 aktivieren.

SYNCHRONISATION DU REPERTOIRE

Appuyer pour accéder aux réglages.
Sélectionner SINC.
Le répertoire du téléphone sera automatiquement
téléchargé dans la mémoire de l'autoradio. Le temps de
l'opération vari en fonction du nombre des contacts.
ÜBERNAHME DES TELEFON-REGISTERS
Taste drücken, um zu den Einstellungen zu gelangen. SINC
(Telefon-Register) wählen.
Das Telefon-Register wird somit automatisch in das Autoradio
eingespeichert. Die dazu in Anspruch genommene Zeit richtet
sich nach der Anzahl der vorhandenen Telefon-Nummern.
35
FR/D