Français
Vue d'ensemble – les produits radio
internet/passerelles numériques Rotel
Cet appareil Rotel dispose à la fois des possibilités traditionnelles de
réception FM et DAB+ et, venue du monde informatique, de la possibilité
d'accéder à des milliers de stations de radio, disponibles sur Internet. En
outre, cette nouvelle gamme de tuners/passerelles numériques Rotel peut
également lire et exploiter le contenu de vos lecteurs audio personnels
(iPod et lecteurs MP3) ainsi que vos fichiers musicaux stockés sur un
serveur réseau.
RemaRque : les fonctions radio Internet et serveur réseau ne
fonctionneront pas sans une connexion à un réseau local.
DAB et Radio FM
C'est la partie la plus conventionnelle du produit, et si vous avez l'habitude
de rechercher, mémoriser et sélectionner des stations de radio à partir
des services radio DAB+ et FM, vous n'aurez pas de difficultés avec la
façon dont ce tuner utilise ces fonctions. Tout cela est expliqué dans les
sections de démarrage rapide correspondantes. Gardez en mémoire
de bien sélectionner l'antenne (aérienne) comme entrée à utiliser, vous
trouverez cette option dans le menu de configuration. Vous devrez
aussi installer et orienter correctement l'antenne dédiée pour optimiser
la réception des services DAB+ et FM.
Radio Internet
L'utilisation des radios Internet nécessite deux services supplémentaires :
un accès Internet via un réseau informatique et, quand cela fonctionne,
la connexion à un site Internet qui permet à l'accès à des stations de
radios Internet. Cette dernière fonctionnalité étant intégrée dans le tuner,
nous allons donc traiter en premier de l'accès à votre réseau.
Accès réseau
L'installation d'un réseau informatique d'ordinateurs dépasse le cadre de
ce manuel, par conséquent nous allons supposer que vous disposez déjà
d'un réseau Wi-fi fonctionnel chez vous. Si vous utilisez un réseau filaire,
référez vous à la section « Configuration Réseau » à l'onglet « Réglages
généraux » Les liaisons filaires constituent les liaisons Ethernet les plus
fiables. Des adaptateurs Ethernet par courant porteur sont également
disponibles auprès de fournisseurs tiers si le passage d'un câble Ethernet
s'avère impossible.
A la mise sous tension, l'appareil recherche tous les réseaux Wi-fi qui
sont à sa portée et, une fois qu'il aura terminé sa recherche, vous verrez
alors s'afficher les noms (SSID) d'un ou de plusieurs réseaux sur la face
avant. Vous devrez sélectionner le nom du réseau correspondant à votre
propre installation. Ce nom a été en général attribué une fois pour toutes
quand votre réseau a été installé et est souvent déterminé par le routeur
principal de votre réseau informatique personnel.
Vous devrez ensuite autoriser votre tuner à accéder à votre réseau
en saisissant la clé WEP (ou WPA, ou WPA2) de votre réseau Wi-fi,
exactement comme quand vous voulez y accéder avec un ordinateur.
Cette clé se situe généralement au niveau du paramétrage de votre
routeur. Vous n'aurez à rentrer qu'une seule fois cette suite de caractères
alphanumériques, faites juste très attention à bien respecter la casse
(majuscules ou minuscules) de votre clé WEP. Quand vous avez terminé,
faites la défiler jusqu'au bout et sélectionnez END ou appuyez simplement
sur la touche REPLY pour terminer la procédure.
Vous pouvez utiliser les touches Suivante ou Précédente de l'appareil
pour vous aider à rentrer ces informations. Ne confondez pas la lettre
« O » avec le chiffre « 0 ».
Une fois que vous serez connecté avec succès au réseau, le tuner va
automatiquement se connecter au site Internet à partir duquel vous pourrez
choisir la partie du monde qui vous intéresse et sélectionner des stations
de radios par pays, par genre et par nom.
En vous enregistrant sur www.rotelradio.com vous pourrez alors rechercher
et sauvegarder vos radios Internet préférées, et accéder à d'autres services
musicaux disponibles dans votre région.
Le site Internet RotelRadio : la gestion de vos stations de radio
La gestion de milliers de stations de radio disponibles sur Internet serait
quasi impossible sans un outil vous permettant d'organiser et de gérer ces
stations en fonction de vos besoins. Pour ce faire, Rotel a mis en place
un moyen très simple grâce à un site Internet dédié à partir duquel vous
pourrez présélectionner vos stations de radios favorites.
L'adresse de ce site est : http://rotelradio.com
Comme sur de nombreux sites web, vous devrez tout d'abord enregistrer
un nom d'utilisateur (login) et un mot de passe (password) afin de créer
un compte sur le site. Avant de pouvoir le faire, vous devez enregistrer
votre produit sur le site. Il existe une clé d'enregistrement spéciale dans
votre appareil Rotel que vous aurez besoin de copier dans le formulaire
d'inscription du site. Cette clé d'enregistrement se trouve dans le menu
Settings > Register Menu (Paramètres -> Menu Enregistrement). Vous devez
être connecté à Internet pour accéder à cette clé unique.
Après cette inscription, le site Web affichera le numéro de série radio de
votre appareil Rotel. Celui-ci est différent du numéro de série. Le numéro
de série radio peut être trouvé dans le menu de votre appareil Rotel au
niveau de Settings -> Version (Paramètres -> Version).
Notez que pour mettre à jour l'affichage de votre appareil Rotel indiquant
vos choix, vous aurez besoin de l'éteindre puis de le rallumer puis de
sélectionnez « Internet radio ». Votre nouvelle liste dénommée "My Stuff"
sera alors mise à jour automatiquement.
Lecture à partir de serveurs réseau
La diffusion de musique à partir d'ordinateurs configurés en tant que
serveurs musicaux est une occasion supplémentaire d'utiliser les fonctions
avancées de votre appareil Rotel et de faire notamment usage des circuits
de décodage audiophiles intégrés à votre appareil
Comme pour les radios Internet, il est nécessaire de disposer d'un réseau
informatique ainsi que d'un serveur musical correctement implémenté et
configuré. Reportez vous aux instructions indiquées dans la rubrique «
Media Player Quick Start» un peu plus loin dans ce manuel.
9