HB 5800, 5800 DP, 7000, 7000 DP, 10000 DP
Pose
♦
Posez le brise-roche hydraulique sur des
poutrelles en bois.
AVIS L'outil à emmancher peut se briser
L'outil à emmancher risque de se briser s'il n'a pas
été conservé à l'abri du gel.
►
Veillez à placer l'outil à emmancher à l'abri du gel
un jour avant son montage sur le brise-roche.
ou
Chauffez l'outil à emmancher pendant plusieurs
►
heures, par exemple, avec une couverture
chauffante, jusqu'à ce qu'il soit complètement
réchauffé.
Z
X Y
A
H
G
Racleur en place
(uniquement sur les brise-roche équipé du
DustProtector) :
Lors de l'installation de l'outil à emmancher pour la
première fois après sa livraison, vous devez d'abord
retirer le racleur (H) du DustProtector.
Déposer le racleur (H) du DustProtector (voir le
♦
chapitre DustProtector/Démontage).
AVIS Risque de dommages sur le racleur
Le montage de l'outil à emmancher sans démontage
préalable du racleur entraîne le retournement de ce
dernier. Le racleur devient ainsi inefficace.
Déposez le racleur avant le montage de l'outil à
►
emmancher.
Clavettes de retenue en place :
Lors de l'installation de l'outil à emmancher pour la
première fois après sa livraison, vous devez d'abord
déposer le couvercle de protection et les clavettes
de retenue.
© 2012 Atlas Copco Construction Tools GmbH | No. 3390 5005 03 | 2012-05-03
Instructions d'origine
C
D
E
F
Déposez le couvercle de protection de l'alésage
♦
pour l'outil à emmancher.
Conservez le couvercle de protection pour son
♦
utilisation future.
Déposez les vis (Z), les rondelles (Y), la plaque
♦
(X), et le bouchons (E).
Chassez l'axe (G) des clavettes de retenue (D)
♦
dans la partie inférieure du brise-roche (F) à l'aide
d'un marteau et d'un chasse-goupille.
Retirez les deux bouchons (C) des trous oblongs
♦
prévus pour les clavettes de retenue (D).
Montez une vis (M 12) dans l'orifice sur le devant
♦
des clavettes de retenue.
Extraire les clavettes de retenue à l'aide de la vis.
♦
Clavettes de retenue et racleur déposés :
Si les clavettes de retenue et le racleur (uniquement
sur les brise-roche équipé du DustProtector) ont été
déposées, procédez comme suit :
♦
Nettoyez l'outil à emmancher de toutes saletés
au niveau de sa zone d'emmanchement (A).
♦
Enduisez de graisse à burin l'ensemble de la zone
d'emmanchement de l'outil à emmancher (A).
♦
Graissez les deux clavettes de retenue (D) avec
de la graisse à burin.
♦
Montez l'outil à emmancher (A).
♦
Insérez les clavettes de retenue (D) dans leurs
logements.
♦
Tournez l'outil à emmancher (A) jusqu'à ce que
les clavettes de retenue (D) glissent sans difficulté
dans les trous oblongs sur la partie basse du
brise-roche (F).
♦
Retirez la vis des clavettes de retenue (D).
♦
Montez les bouchons (C).
♦
Montez l'axe de retenue (G) en place à l'aide d'un
chasse-goupille et d'un marteau.
♦
Montez la plaque (X), les rondelles (Y), les vis (Z)
et le bouchons (E).
♦
Si le brise-roche hydraulique est de type
DustProtector, montez le racleur (H) (voir le
chapitre DustProtector/Montage).
INSTALLATION
31