Instrucciones De Seguridad Importantes - Clarke American Sanders C.A.V. Super 30 Manuel De L'utilisateur

INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES

PELIGRO: Si no se leen y cumplen todas las indicaciones de PELIGRO, se pueden producir
lesiones personales graves e incluso la muerte. Lea y respete todas las indicaciones
de PELIGRO que se encuentran en el manual de instrucciones y en la máquina.
ADVERTENCIA: Si no se leen y cumplen todas las indicaciones de ADVERTENCIA, usted o el resto del
personal pueden sufrir lesiones; también pueden producirse daños a la propiedad.
Lea y respete todas las indicaciones de ADVERTENCIA que se encuentran en el manual
de instrucciones y en la máquina.
PRECAUCIÓN: Si no se leen y respetan todas las indicaciones de PRECAUCIÓN, pueden producirse
daños en la máquina y en otras propiedades. Lea y respete todas las indicaciones de
PRECAUCIÓN que se encuentran en el manual de instrucciones y en la máquina.
PELIGRO:
ADVERTENCIA:
INDICACIONES GENERALES SOBRE SEGURIDAD
1. El equipo debe ser operado únicamente por personal calificado y capacitado.
2. Siempre lea y siga los procedimientos de funcionamiento y seguridad.
3. No haga funcionar la unidad sin que todas las protecciones y el equipo de seguridad estén
instalados en el lugar correcto y se encuentren en buenas condiciones operativas.
4. No desactive ninguno de los dispositivos de seguridad. Están allí para su protección.
5. Siempre use personal calificada cuando repare o realice el mantenimiento al equipo.
6. Este equipo debe utilizarse únicamente para el propósito que fue diseñado. Cualquier otra
aplicación anulará la garantía y podría causar lesiones personales al operario y daños costosos al
equipo.
7. En caso de funcionamiento defectuoso, apague la máquina inmediatamente y solucione el
problema antes de reiniciar la máquina.
8. No deje el equipo sin supervisión mientras esté en funcionamiento.
9. No use vestimenta suelta o joyas cuando opere el equipo. El cabello largo debe estar recogido por
un sombrero o red de cabello.
10. No opere el equipo bajo los efectos del alcohol o drogas.
1. Solo personal entrenado en el uso y funcionamiento correctos de la maquinaria debe estar a cargo
de la operación de la misma.
2. Nunca opere la máquina sin ventilación adecuada.
3. Mantenga toda la vestimenta y su cuerpo alejados de equipos de rotación.
4. Respete todas las etiquetas de seguridad e instrucciones adheridas a la máquina.
5. Nunca opere la máquina a una velocidad superior a la establecida por los ajustes en fábrica.
6. Siempre use la protección adecuada cuando manipule las baterías. Esto incluye protección ocular,
guantes adecuados y vestimenta de protección.
7. Nunca deje aserrín en la bolsa colectora de plástico cuando no la utilice. Esta medida es para
evitar la posibilidad de que se produzca un incendio.
8. Elimine el aserrín de manera adecuada.
9. Para reducir la posibilidad de un incendio, deberá tenerse cuidado cuando se coloque combustible
a los modelos de motor de gasolina para asegurarse de que no ocurran derrames de combustible
en el sistema de escape.
®
Clarke American Sanders
Usted o el resto del personal pueden sufrir lesiones si no leen el manual de
instrucciones antes de operar, intentar reparar, o realizar mantenimiento a su máquina
Clarke American Sander. Asimismo, pueden producirse daños a la máquina o a otras
propiedades. Antes de utilizar la máquina, es necesario recibir la capacitación
adecuada en el funcionamiento de la misma. Si el operario de la máquina no puede leer
este manual, explíqueselo exhaustivamente antes de que intente utilizarla.
Para reducir el riesgo de incendio, descargas eléctricas o lesiones:
SEGURIDAD DE LIJADO
GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES
Manual del operador (ES) - C.A.V. Super 30
ESPAÑOL
ES
- 13 -