8.7.1 Exigences des boutons d'arrêt d'urgence (à ouverture
positive)
L'interrupteur d'arrêt d'urgence doit disposer de deux paires de contacts qui sont fermés quand l'interrupteur est en
position « armée ». Une fois activé, l'interrupteur d'arrêt d'urgence doit ouvrir ses contacts et ne revenir en position de
contacts fermés qu'après une action délibérée (rotation, extraction ou déverrouillage).
Il doit s'agir d'un interrupteur à ouverture positive ainsi qu'il est stipulé dans la norme IEC947-5-1. Une force mécanique
appliquée sur ce bouton (ou interrupteur) est transmise directement aux contacts, forçant leur ouverture. De cette fa-
çon, les contacts de l'interrupteur s'ouvrent lorsqu'il est activé.
La norme ANSI/NFPA 79 spécifie les exigences supplémentaires suivantes :
•
Les dispositifs d'arrêt d'urgence doivent être installés sur chaque poste de commande à partir desquels un arrêt
d'urgence peut s'avérer nécessaire.
•
Les boutons d'arrêt d'urgence doivent pouvoir être utilisés en permanence depuis tous les postes de com-
mande où ils sont installés.
•
Les actionneurs des dispositifs d'arrêt d'urgence doivent être de couleur rouge. Le fond autour de l'actionneur
du dispositif doit être jaune. Le déclencheur d'un dispositif à bouton poussoir doit être de type poussoir à
paume ou champignon.
•
L'actionneur d'un dispositif d'arrêt d'urgence doit être de type « manuel ».
Certaines installations sont assorties d'exigences supplémentaires. L'utilisateur doit respecter toutes les réglementa-
tions applicables.
AVERTISSEMENT: Raccordement de plusieurs interrupteurs d'arrêt d'urgence
•
Lorsque deux ou plusieurs interrupteurs d'arrêt d'urgence sont raccordés au même récep-
teur EZ-SCREEN, les contacts de ces interrupteurs doivent être raccordés ensemble en sér-
ie. Ce raccordement en série est alors relié à l'entrée du récepteur EZ-SCREEN correspond-
ant.
•
Ne raccordez jamais les contacts de plusieurs interrupteurs d'arrêt d'urgence en parallèle
aux entrées du système EZ-SCREEN dans la mesure où cette action bloque la fonction de
surveillance des contacts de l'interrupteur de la barrière immatérielle EZ-SCREEN et crée une
situation dangereuse qui peut entraîner des blessures graves, voire mortelles.
•
En outre, lorsque vous utilisez deux ou plusieurs interrupteurs d'arrêt d'urgence, chacun
d'eux doit être actionné (enclenché) individuellement, puis réarmé et la barrière immatérielle
EZ-SCREEN doit être soumise à un reset (en cas d'utilisation du mode de réarmement man-
uel). De cette façon, les circuits de surveillance sont en mesure de vérifier chaque interrup-
teur et son câblage pour détecter d'éventuels défauts. Si chaque interrupteur n'est pas testé
individuellement selon cette procédure, il se peut que certains défauts ne soient pas dé-
tectés, ce qui peut donner lieu à une situation dangereuse et entraîner des risques de bles-
sures graves, voire mortelles.
AVERTISSEMENT:
•
Séquence de reset requise
•
Le redémarrage possible de la machine immédiatement après l'armement de l'interrupteur
d'arrêt d'urgence crée une situation dangereuse pouvant entraîner des blessures graves ou
mortelles.
•
Conformément aux normes américaines et internationales, il est nécessaire de procéder à
une séquence de reset après avoir remis l'interrupteur d'arrêt d'urgence sur sa position de
contact fermé (lors de l'armement de l'interrupteur d'arrêt d'urgence). En cas de reset auto-
matique, il est impératif de mettre en place une procédure alternative de réarmement après
l'armement de l'interrupteur d'arrêt d'urgence.
8.8 Interrupteurs de verrouillage dans les systèmes
en cascade
L'entrée en cascade peut servir à surveiller des portes ou des dispositifs de protection équipés d'interrupteurs op-
tiques. Les conditions d'application des dispositifs de protection avec interrupteur de verrouillage varient énormément
selon le niveau de fiabilité ou la catégorie de sécurité (selon ISO 13849-1). Bien que Banner Engineering recommande
toujours le niveau de sécurité le plus élevé pour n'importe quelle installation, l'utilisateur est responsable de l'installa-
tion, de l'utilisation et de l'entretien de tous les systèmes de sécurité ainsi que de leur conformité aux lois et réglemen-
tations applicables. Dans les applications suivantes, la
page 74 répond ou dépasse les exigences de la fiabilité des commandes OSHA/ANSI et la catégorie 4 de sécurité,
selon la norme ISO13849-1.
Barrière immatérielle de sécurité EZ-SCREEN
Interrupteurs de verrouillage de sécurité à ouverture positive
www.bannerengineering.com
®
14/30 mm
à la
73