Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Para evitar interferencias electromagnéticas aconseja-
mos usar grupos de corriente de red separados para
el Sonopuls 590 y el equipo de onda corta o de
microondas. Procure de que el cable de conexión a la
red de las unidades de onda corta/microondas no se
encuentre cerca del Sonopuls 590 ni del paciente.
Si persisten los problemas de interferencias, póngase
en contacto con el proveedor.
Mantenimiento técnico
Aconsejamos un control anual del aparato por vuestro
proveedor u otra instancia autorizada por el fabricante.
Recomendamos igualmente llevar un registro de todas
las actividades relacionadas con el mantenimiento. En
algunos países esto es obligatorio.
El control y/o un mantenimiento técnico debe realizar-
se conforme al procedimiento descrito en el manual de
servicio de este aparato.
No intente abrir el aparato. El mantenimiento y las repa-
raciones deben ser realizadas por una empresa autori-
zada.
El fabricante no asume la responsabilidad de las conse-
cuentias de reparaciones o mantenimientos efectuados
por personas no autorizadas.
La responsabilidad de productos
Esta ley de responsabilidad sobre productos implica
entreotras cosas que una vez transcurridos 10 años
desde queel producto ha sido puesto en circulación, el
fabricante nopuede seguir siendo responsable de po-
sibles faltas en elmismo.
Norma de seguridad internacional IEC 60601-1
Este aparato cumple las normas establecidas por la
norma de seguridad internacional IEC 60601 -1 sobre
aparatos eléctricos para uso médico (norma general),
IEC 60601-2-5 (norma para aparatos de terapia ultra
sónica).
CONTRAINDICACIONES
Ver también el manual de terapia suministrado con el
aparato.
Indicaciones.
• Trastornos de¡ tejido óseo, las articulaciones y los
músculos;
• Artritis reumatoide en estadio quiescente;
• Trastornos de los nervios periféricos;
• Trastornos de la circulación;
• Trastornos orgánicos internos;
• Anomalías cutáneas, tejido cicatricial;
• Contractura de Dupuytren;
• Heridas abiertas, úlceras de decúbito, lesiones pos-
traumáticas.
Contraindicaciones específicas absolutas-
• Ojos;
• Corazón;
• Útero gestante;
• Placas epifisiarias;
• Tejido cerebral;
• Testículos.
Contraindicaciones específicas relativas:
• Estado después de la laminectomía;
• Pérdida de sensibilidad;
• Endoprótesis;
• Tumores;
• Secuelas post-traumáticas;
• Tromboflebitis y varices;
• Inflamación séptica;
• Diabetes mellitus.
INDICACIONES Y
29
Publicité
Table des Matières
