Onkyo HTX-22HD Manuel D'instructions page 70

Cnfiguration avancée
Audio TV Out
Ce paramètre détermine si le signal audio
reçu par une entrée HDMI est transmis ou
non à les sorties HDMI. Vous pouvez être
amené à régler ce paramètre sur "On" si, le
téléviseur étant branché à la prise HDMI
OUT, vous voulez écouter le son d'une source
HDMI via les haut-parleurs du téléviseur au
lieu des enceintes du HTX-22HD. Géné-
ralement, ce paramètre est coupé (Off).
Off: Les données audio ne sont pas trans-
mises à la sortie HDMI (par défaut).
On: Les données audio sont transmises à
la sortie HDMI.
Remarques:
• Si vous avez réglé ce paramètre sur "On" et
que le signal peut être reproduit par le télé-
viseur, l'HTX-22HD ne transmet pas le
signal à ses enceintes.
• Quand la fonction "TV Control" est active,
ce paramètre est réglé sur "Auto".
• Selon le téléviseur et le signal d'entrée, il
se pourrait que la source ne soit pas audi-
ble, même quand vous avez choisi le
réglage "On".
• Quand le paramètre "Audio TV Out" est
réglé sur "On" ou quand "TV Control" est
réglé sur "Enable" alors que vous écoutez
les signaux audio via les haut-parleurs du
téléviseur (voyez page 24), il suffit d'aug-
menter le volume de l'HTX-22HD pour
entendre ces signaux via les enceintes de
l'HTX-22HD. Pour éviter que les enceintes
de l'HTX-22HD ne produisent les signaux,
changez les réglages, les réglages du télévi-
seur ou diminuez le volume de l'HTX-
22HD.
Lip Sync
La fonction "Lip Sync" permet de synchroni-
ser automatiquement le son et l'image d'une
source HDMI (le décalage est dû au traitement
vidéo numérique complexe que doit effectuer
le téléviseur compatible HDMI). La fonction
HDMI Lip Sync de l'HTX-22HD calcule et
70
Fr-
—suite
applique automatiquement le retard au son
pour le synchroniser avec l'image.
Disable: La fonction HDMI Lip Sync est
Enable: La fonction HDMI Lip Sync est
Remarques:
• Pour que la fonction HDMI Lip Sync pro-
duise un effet, il faut qu'elle soit disponible
sur le téléviseur compatible HDMI.
• Vous pouvez vérifier le retard appliqué par
la fonction HDMI Lip Sync à l'affichage
"A/V Sync" (voyez page 67).
x.v.Color
Ce paramètre permet d'activer et de désac-
tiver x.v.Color. Pour utiliser x.v.Color, la
source HDMI et le téléviseur HDMI doivent
tous deux être compatibles avec x.v.Color.
Disable: La "x.v.Color" est désactivée.
Enable: La "x.v.Color" est activée.
Control
Cette fonction permet de contrôler des élé-
ments compatibles RIHD, branchés via
HDMI, avec l'HTX-22HD.
Disable: RIHD désactivé.
Enable: RIHD activé.
Remarques:
• RIHD, le sigle de Remote Interactive over
HDMI, désigne la fonction de pilotage de
système utilisée par les éléments Onkyo.
L'HTX-22HD peut être utilisé avec CEC
(Consumer Electronics Control), un sys-
tème faisant partie de la norme HDMI et
permettant de piloter le système via HDMI.
CEC permet un pilotage entre divers élé-
ments. Cependant, il est impossible de
garantir un pilotage correct avec des élé-
ments non compatibles RIHD ou non
recommandés.
désactivée.
active.