Table des Matières
Publicité
AGATWNPME01B TROUSSE DE JUMELAGE : Instructions d'installation
Le fabricant se réserve le droit de modifier les fiches techniques ou la conception sans avis préalable et sans obligation de sa part.
CHAUDIÈRE PRINCIPALE (G)
THERMOSAT
W2
Y1
Y/Y2
REMARQUE 6
DHUM
DHUM
G
G
PL7
NOIR
COM
COM
W/W1
W
BLANC
T
Y1
Y/Y2
R
R
SEC-2
SEC-1
TRAN
BLANC
REMARQUE 5
BLEU
RELAIS 1
RELAIS 2
ROUGE
PLC
RELAIS FOURNIS SUR PLACE
24 V C.A.
TRANSFORMATEUR (FOURNI SUR PLACE), REMARQUE 4
115 V C.A.
APPAREIL EXTÉRIEUR
Nº 2
CÂBLAGE DE CLIMATISATION INSTALLÉ SUR PLACE (LORSQUE REQUIS)
LÉGENDE :
ALS-M
PRINCIPALE AUXILIAIRE INTERRUPTEUR DE FIN DE COURSE SURCHAUFFE –
RÉARMEMENT MANUEL, SPST (NORMALEMENT FERMÉ)
ALS-S
SECONDAIRE AUXILIAIRE INTERRUPTEUR DE FIN DE COURSE SURCHAUFFE –
ILR
RÉARMEMENT MANUEL, SPST (NORMALEMENT FERMÉ)
PLA
RELAIS DE VERROUILLAGE (NORMALEMENT OUVERT)
PLB
2 CIRCUITS − CONNECTEUR DE TROUSSE DE JUMELAGE
PLC
4 CIRCUITS − CONNECTEUR DE TROUSSE DE JUMELAGE
1 CIRCUIT − CONNECTEUR DE TROUSSE DE JUMELAGE EN ÉPISSURE EN LIGNE
TKR
RELAIS DE TROUSSE DE JUMELAGE, SPST − (NORMALEMENT OUVERT)
TRAN
TRANSFORMATEUR − 115 V c.a. / 24 V c.a.
CÂBLAGE 115 V
FAISCEAU D'EXTENSION DE LA TROUSSE DE JUMELAGE
(SI NÉCESSAIRE)
CÂBLAGE SUR PLACE
CÂBLAGE EN USINE (TROUSSE DE JUMELAGE)
Fig. 30 – Chaudières à une phase avec thermostat à deux phases (fourni sur place)
CHAUDIÈRE PRINCIPALE (G)
Y1
THERMOSAT
DHUM
G
G
PL7
NOIR
C/COM
C/COM
BLANC
W
W
Y
Y/Y2
R
R
SEC-2
SEC-1
REMARQUE 5
TRAN
BLANC
BLEU
REMARQUE 2
RELAIS 1
NOIR
ROUGE
PLC
24 V C.A.
TRANSFORMATEUR (FOURNI SUR PLACE), REMARQUE 4
115 V C.A.
APPAREIL EXTÉRIEUR
Nº 1
CÂBLAGE DE CLIMATISATION INSTALLÉ SUR PLACE (LORSQUE REQUIS)
LÉGENDE :
ALS-M
PRINCIPALE AUXILIAIRE INTERRUPTEUR DE FIN DE COURSE SURCHAUFFE –
RÉARMEMENT MANUEL, SPST (NORMALEMENT FERMÉ)
ALS-S
SECONDAIRE AUXILIAIRE INTERRUPTEUR DE FIN DE COURSE SURCHAUFFE –
ILR
RÉARMEMENT MANUEL, SPST (NORMALEMENT FERMÉ)
PLA
RELAIS DE VERROUILLAGE (NORMALEMENT OUVERT)
PLB
2 CIRCUITS − CONNECTEUR DE TROUSSE DE JUMELAGE
PLC
4 CIRCUITS − CONNECTEUR DE TROUSSE DE JUMELAGE
1 CIRCUIT − CONNECTEUR DE TROUSSE DE JUMELAGE EN ÉPISSURE EN LIGNE
TKR
RELAIS DE TROUSSE DE JUMELAGE, SPST − (NORMALEMENT OUVERT)
TRAN
TRANSFORMATEUR − 115 V c.a. / 24 V c.a.
CÂBLAGE 115 V
FAISCEAU D'EXTENSION DE LA TROUSSE DE
JUMELAGE (SI NÉCESSAIRE)
CÂBLAGE SUR PLACE
CÂBLAGE EN USINE (TROUSSE DE JUMELAGE)
Fig. 31 – Chaudières à une phase avec thermostat à une phase (fourni sur place)
FOURNI SUR PLACE
L/s
CÂBLAGE EN CAS D'EXTENSION
TWN
HARNAIS NON DISPONIBLE
VERT
JAUNE
BLANC
REMARQUE 3
NOIR
NOIR
TKR
BLANC
BLANC
T
ROUGE
ROUGE
PLB
PLB
T
L2
REMARQUE 1
REMARQUE 2
PLA
PLA
NOIR
PR1
ORANGE
ORANGE
ALS-M
BLEU
BLEU
REMARQUE 3
FAISCEAU D'EXTENSION
(LORSQUE REQUIS)
APPAREIL EXTÉRIEUR
Nº 1
CHAUDIÈRES À PHASE UNIQUE UNITÉS DE CLIMATISATION
À 11 PHASES / THERMOSTAT À DEUX PHASES
REMARQUES :
1. ALS-S et ILR sont situés dans le compartiment de la soufflante de la chaudière
SECONDAIRE ou droite.
2. Connexions principales vers le transformateur non illustré; reportez-vous à
l'étiquette de câblage de la chaudière.
3. Lorsque le faisceau d'extension n'est pas nécessaire, PLA et PLB doivent être
acheminés dans les trous de caisson.
4. Transformateur = 115 V c.a. Principal / 24 V c.a. Secondaire / 40 VA.
5. Relais = bobines de 24 V c.a. I fonction de pilote ou normalement ouverts.
6. Pour le fonctionnement de la climatisation à une seule phase, éliminez le relais 1
et utilisez le relais 2 pour contrôler les deux unités extérieures.
FOURNI SUR PLACE
L/s
CÂBLAGE EN CAS D'EXTENSION
TWN
HARNAIS NON DISPONIBLE
VERT
JAUNE
BLANC
REMARQUE 3
NOIR
NOIR
TKR
BLANC
T
BLANC
T
ROUGE
ROUGE
PLB
PLB
L2
REMARQUE 1
PLA
PLA
PR1
ORANGE
ORANGE
ALS-M
BLEU
BLEU
REMARQUE 3
FAISCEAU D'EXTENSION
(LORSQUE REQUIS)
APPAREIL EXTÉRIEUR
Nº 2
CHAUDIÈRES À PHASE UNIQUE UNITÉS DE CLIMATISATION À 11
PHASES / THERMOSTAT À DEUX PHASES
REMARQUES :
1. ALS-S et ILR sont situés dans le compartiment de la soufflante de la chaudière
SECONDAIRE ou droite.
2. Connexions principales vers le transformateur non illustré; reportez-vous à
l'étiquette de câblage de la chaudière.
3. Lorsque le faisceau d'extension n'est pas nécessaire, PLA et PLB doivent être
acheminés dans les trous de caisson.
4. Transformateur = 115 V c.a. principal/24 V c.a. secondaire/40 VA.
5. Relais = bobines de 24 V c.a./fonction de pilote/normalement ouvert.
22
SECONDAIRE CHAUDIÈRE (DROITE)
L/s
TWN
VERT
JAUNE
Y1
BLANC
DHUM
G
PL7
COM
W
Y/Y2
R
ROUGE
NOIR
ILR
SEC-2
SEC-1
ALS-S
ORANGE
BLEU
TRAN
BLANC
L2
REMARQUE 2
ROUGE
NOIR
PR1
346366-101 RÉVISION –
SECONDAIRE CHAUDIÈRE (DROITE)
L/s
TWN
VERT
JAUNE
L
Y1
BLANC
T
DHUM
G
PL7
COM
W
Y/Y2
R
ROUGE
NOIR
ILR
SEC-2
SEC-1
ALS-S
ORANGE
BLEU
TRAN
BLANC
L2
REMARQUE 2
ROUGE
NOIR
PR1
346367-101 RÉVISION –
A200260
A200261
Publicité
Table des Matières
