Mises en garde importantes
(Pour votre sécurité, veuillez suivre les instructions ci-dessous).
Lisez attentivement ces mises en garde importantes avant d'utiliser votre soupape de vidange
EcoPowe
r
®
et prenez les mesures de sécurité qui s'impose.
Après avoir lu le Manuel d'utilisation, veuillez le conserver dans un endroit où il sera facile d'accès.
Les symboles sont illustrés pour une utilisation sécuritaire et adéquate de votre soupape de vidange EcoPower
aviser de la possibilité de blessures corporelles et dommages matériels. Les symboles et leurs significations sont comme suit :
Ignorer ces symboles peut causer des blessures corporelles
Avertissement
ou des dommages matériels.
Les éléments d'observation sont classés et décrits.
Absolument « Ne pas ».
Ne démontez pas.
Ne touchez pas à la zone indiquée.
N'éclaboussez pas d'eau sur le régulateur.
La soupape de vidange EcoPower est un dispositif électrique, l'eau pourrait
alors causer un mauvais fonctionnement du produit.
Ne frappez pas ou ne donnez pas de coups à la soupape de
®
vidange EcoPower .
Ceci peut entraîner un mauvais fonctionnement du produit ou causer des fuites.
Ne pas
N'utilisez pas la soupape de vidange EcoPower à des
températures excédant celles permises par les codes locaux.
Ceci peut entraîner un mauvais fonctionnement du produit.
Ne placez pas un article portant ce symbole dans une pièce
à taux élevé d'humidité comme une salle de douches ou un sauna.
N'utilisez pas dans
Ceci peut entraîner un mauvais fonctionnement du produit.
des zones humides
Ne tentez jamais de démonter, assembler, réparer ou modifier
la soupape de vidange EcoPower
électricien.
Ne pas
Ceci peut entraîner un mauvais fonctionnement et causer une décharge électrique.
démonter
1
®
N'installez pas le produit dans
un endroit à humidité élevée tel
qu'à proximité d'une douche ou
d'un sauna.
Signifie « Obligatoire »
Avertissement
®
®
, à moins que vous soyez
®
Numéro de modèle et spécifications
et pour vous
Illustration
Numéro de modèle
Dimension du couvercle
Portée de détection
à partir du devant
Temps de détection
Température ambiante
Température de l'eau
Raccord de l'eau
L'entrée du robinet de vidange
La sortie du robinet de vidange
Pression de l'alimentation
en eau
Pression à débit nul
sous les
codes locaux
Quantité de débit par
vidange à 28 PSI (196kPA)
Type toilette/urinoir
Protection garde-d'eau
Remarque
La pression minimum requise à la soupape est déterminée par le type d'appareil sanitaire sélectionné. Consultez
le fabricant d'appareils sanitaires pour les exigences en matière de pression. Les modèles TET6*N(32)#CP et TEW6GNC-32 doivent
être utilisés avec des vis d'admission d'air d'une longueur de 24" ou plus. La soupape n'aura pas de portée de détection adéquate avec
des vis d'admission d'air plus courte.
* Les pressions de l'eau plus de 80 psi ne sont pas recommandés pour les appareils les plus de plomberie.
Toilette
TET1GNC-32
TEU1GNC
TET6GNC-32
TET1LN(32)#CP
- (12,22)
TEW1GNC-32
TET6LN(32)#CP
TEW6GNC-32
7-3/4" (H) 4-1/2"( L ) 3-1/8"(P)
(198mm(H) 115mm( L ) 80mm(P))
TET1GNC-32,TEW1GNC-32, TEU1GNC-(12,22) : à l'intérieur de 31-1/2" (800 mm)
TET6GNC-32, TEW6GNC-32 : à l'intérieur de 33-1/2" (850mm)
TET1LN(32)#CP,TEU1LN(12,22)#CP,TEU1UN(12)#CP : à l'intérieur de 31-1/2" (800 mm)
TET6LN(32)#CP : à l'intérieur de 33-1/2" (850mm)
6 secondes ou plus
32-104˚F(0-40˚C)
34-104˚F(1-40˚C)
1"NPT
1-1/4"NPSM
1-1/2"NPSM
Minimum
15PSI(103kPa)
35PSI(241kPa)
(débit)
Maximum*
125PSI(862kPa)
125PSI(862kPa)
7PSI(48kPa)
Approx. 1.6 gallon (6L)
Approx. 0.5~1.0
TET1GNC-32
gallon
Approx. 1.28 gallon
TET6GNC-32
(1.9~3.8L)
(4.8L)
Approx. 3,5 gallons
(Fuzzy Logic
TET1LN(32)#CP
(13L)
adjusted flush
TET6LN(32)#CP
TEW1GNC-32
vol.)
TEW6GNC-32
TEU1GNC-(12,22)
Cuvette à chasse flushometer
Purge automatique toutes les 24
heures, si non utilisée
Urinoire
TEU1LN
TEU1UN
(12,22)#CP
(12)#CP
3/4"NPT
15PSI(103kPa)
125PSI(862kPa)
Approx. 0.5
Approx. 0.125
gallon (0.48L)
gallon (1.9L)
TEU1LN(12,22)
TEU1UN(12)
#CP
#CP
Cuvette à chasse directe
Purge automatique toutes les 12
heures, si non utilisée
2