Resolução De Problemas - Black & Decker BDCDC18 Traduction Des Instructions D'origine

Segure a parte posterior do mandril (7) com uma mão
u
e utilize a outra mão para rodar a parte da frente (8)
no sentido contrário ao dos ponteiros do relógio, numa
perspectiva da extremidade do mandril.
Insira completamente a broca ou outro acessório no
u
mandril e aperte firmemente, mantendo premida a
metade traseira do mandril e rodando a parte dianteira
na direcção dos ponteiros do relógio, da perspectiva da
extremidade do mandril.
Atenção! Não tente apertar brocas (ou qualquer outro
acessório) segurando a parte frontal do mandril e rodando a
ferramenta. Pode danificar o mandril ou provocar ferimentos
ao trocar acessórios.
Perfurar/aparafusar
Seleccione a rotação de avanço ou recuo utilizando a
u
corrediça de avanço/recuo (2).
Para ligar a ferramenta, prima o interruptor para ligar/
u
desligar (1). A velocidade da ferramenta depende da
intensidade da pressão no botão.
Para desligar a ferramenta, solte o interruptor.
u
Sugestões para uma utilização óptima
Perfuração
Utilize apenas brocas afiadas.
u
Apoie e fixe a peça correctamente, de acordo com as
u
instruções de segurança.
Utilize equipamento de segurança adequado e
u
necessário, de acordo com as instruções de segurança.
Apoie e fixe a área de trabalho, de acordo com as
u
instruções de segurança.
Coloque o berbequim a funcionar lentamente, até o furo
u
ser iniciado o suficiente para impedir o deslize da broca.
Aplique pressão em linha recta com a broca. Aplique
u
pressão suficiente para manter a broca a perfurar e para
não encravar o motor ou desviar a broca.
Segure o berbequim com firmeza, com ambas as mãos,
u
para controlar a sua acção de torção.
NÃO PRESSIONE O GATILHO DE UM BERBEQUIM EM-
u
PANCADO NUMA TENTATIVA DE O FAZER ARRANCAR.
DAÍ PODEM RESULTAR DANOS NO BERBEQUIM.
Minimize o encravamento na abertura do orifício, reduz-
u
indo a pressão e perfurando devagar na última porção do
orifício.
Mantenha o motor em funcionamento enquanto puxa a
u
broca para fora de um orifício efectuado. Isto ajudará a
reduzir o encravamento.
Certifique-se de que o interruptor liga e desliga o berbe-
u
quim.
(Tradução das instruções originais)
Perfurar madeira
Os orifícios na madeira podem ser efectuados com as
mesmas brocas utilizadas para perfurar metal ou com brocas
espada. Estas brocas deverão estar afiadas e devem ser
retiradas do orifício frequentemente, quando em utilização
para limpar lascas das ranhuras.
Perfurar em metal
Utilize um lubrificante de corte para perfuração de metais. As
excepções incluem ferro fundido e latão, que devem ser per-
furados a seco. Os lubrificantes de corte que obtêm melhores
resultados são o óleo de corte sulfurado ou o óleo de banha.
Aparafusar
Utilize sempre o tipo e tamanho correctos de brocas de
u
aparafusadora.
Se tiver dificuldade em apertar os parafusos, utilize um
u
pouco de detergente ou sabão como lubrificante.
Segure sempre a ferramenta e a ponta da aparafusadora
u
em linha recta com o parafuso
Resolução de problemas
Problema Causa possível
A unidade não é A bateria não pode
iniciada. ser carregada.
A bateria não irá ser Carregador não
carregada. ligado
.
A temperatura de
ar circundante é
demasiado quente
ou fria.
A unidade desligou- A bateria atingiu
-se de maneira o limite térmico
abrupta. máximo.
Sem carga. (Para
maximizar a duração
da bateria, esta
foi concebida para
desligar-se de manei-
ra abrupta quando a
carga ficar esgotada
Manutenção
A sua ferramenta BLACK+DECKER foi concebida para fun-
cionar durante muito tempo com um mínimo de manutenção.
Uma utilização continuamente satisfatória depende de uma
manutenção apropriada da ferramenta e de uma limpeza
regular.
O seu carregador não necessita de manutenção para além da
limpeza regular.
PORTUGUÊS
Possível solução
Verifique os requisitos para
carregar a bateria.
Ligue o carregador à
tomada.
O carregador e a bateria
devem estar a uma tem-
peratura de ar circundante
superior a 45 ºC ou inferior
a 40,5 ºC.
Aguarde até a bateria
arrefecer.
Instale o carregador e
aguarde até o equipamen-
to estar carregado.
47