Panasonic VDR-D150EG Mode D'emploi page 112

LSQT1041(GER).book 112 ページ ２００６年１月２５日 水曜日 午後６時７分
Erklärung von Begriffen
Auto-Fokus
Die Linse wird automatisch nach vorne oder
nach hinten bewegt, um das aufzunehmende
Objekt zu fokussieren.
Der Auto-Fokus verfügt über die folgenden
Eigenschaften:
≥ Er führt Einstellungen durch, damit die verti-
kalen Linien eines Objektes klarer sichtbar
werden.
≥ Er versucht, ein Objekt mit höherem Kontrast
zu fokussieren.
≥ Er fokussiert nur die Bildschirmmitte.
Aufgrund dieser Eigenschaften funktioniert der
Auto-Fokus in den folgenden Situationen nicht
ordnungsgemäß. Nehmen Sie Bilder dann bitte
unter Verwendung des manuellen Fokus auf.
Gleichzeitige Aufnahme von entfernten und
nahe liegenden Objekten
Da das Gerät alles fokussiert, was sich in der
Bildschirmmitte befindet, ist es schwierig, den
Hintergrund zu fokussieren, wenn bereist nahe
liegende Objekte fokussiert werden. Bei der
Aufnahme von Personen vor einem Hinter-
grund mit Bergen können Sie nicht sowohl das
in der Nähe liegende Objekt und die Objekte in
einer gewissen Entfernung fokussieren.
Aufnahme eines Objektes hinter einem
verschmutzten oder verstaubtem Fenster
Das Objekt hinter dem Fenster wird nicht fo-
kussiert, da der Fokus auf das verschmutzte
Fenster eingestellt ist.
Entsprechend wird bei der Aufnahme einer ge-
genüberliegenden Straßenseite bei starkem
Straßenverkehr u. U. ein Fahrzeug fokussiert,
das gerade vorbei fährt.
112
LSQT1041
Aufnahme eines Objektes, das durch ande-
re Gegenstände mit glänzender Oberfläche
oder durch extrem reflektierende Gegen-
stände umgeben ist
Da alles Glänzende oder Glitzernde fokussiert
wird, ist es schwierig, das aufzunehmende Ob-
jekt zu fokussieren. Bei Aufnahmen an einem
Meeresstrand, im Nachtsicht-Modus oder bei
Szenen mit Feuerwerk oder Spezialbeleuch-
tung verschwimmt der Fokus u. U.
Aufnahme eines Objektes mit dunkler
Umgebung
Das Gerät ist nicht in der Lage, ordnungsge-
mäß zu fokussieren, da die durch die Linse ge-
langenden Lichtinformationen erheblich
abnehmen.
Aufnahme eines sich schnell bewegenden
Objektes
Da sich die Fokuslinse im Inneren mechanisch
bewegt, kann sie sich keinem schnell bewe-
genden Objekt anpassen.
Wenn beispielsweise ein Sportereignis mit sich
schnell bewegenden Personen aufgenommen
wird, verliert der Fokus u. U. seine Schärfe.
Aufnahme eines Objektes mit schwachem
Kontrast
Es ist ein Leichtes, Objekte mit einem scharfen
Kontrast oder vertikalen Linien oder Streifen zu
fokussieren. Das bedeutet auf der anderen Sei-
te, dass Objekte mit geringem Kontrast, wie
beispielsweise eine weiße Wand, verschwom-
men wirken, da das Gerät aufgrund der vertika-
len Linien eines Bildes fokussiert.