F 28
SOMME ALGÉBRIQUE
Elle permet d'additionner algébriquement les mouvements de deux chariots qui se déplacent
dans des directions parallèles l'une par rapport à l'autre: chariot principal et petit chariot porte-
outil d'un tour, axe verticale et tube d'une fraise, etc. Si la fonction est activée (petit point
décimal qui clignote sur le visuel au niveau de la somme) l'opérateur peut "voir" la position
réelle de l'outil. Si par exemple un chariot avance et l'autre recule de la même valeur, le
comptage ne change pas (en effet, la distance outil/pièce n'est pas modifiée). Cet instrument est
configuré par le Constructeur comme exigé par le type d'application. De toute manière, il sera
toujours possible de le reconfigurer (demander les codes d'accès et les procédures) en cas
d'utilisation différente sur d'autres types de machines.
À la fin de l'installation, vérifiez:
MACHINE
A
STANDARD
B
STANDARD
C
TOUR
D
STANDARD
E
TOUR
F
FRAISE
G
STANDARD
H
FRAISE
I
FRAISE
J
ALÉSEUSE
NOTE: 1. Les axes additionnés sont mentionnés en caractères gras. Les autres
configurations n'opèrent pas en addition parce que le type d'application ne l'exige pas.
2. Les axes à additionner doivent avoir le même sens de comptage et les mêmes
valeurs de facteurs d'échelle et de pourcentages d'incrément/de décrément, tandis que
le facteur de correction linéaire peut être différent pour chaque axe.
10/06/2008
INSTRUMENT
(En 1)
LONG.
VI722IN
LONG.
VI723IN
TRANS.
VI723TO
LONG.
VI733IN
TRANS. CHARIO
VI733TO
LONG.
VI733FR
LONG.
VI734IN
LONG.
VI734FV
LONG.
VI734FT
LONG.
VI734AL
ENTRÉE AXES
(Voir panneau arrière)
X
Y
Z
(En 2)
(En 3)
TRANS.
--
Petit
CHARIO
chariot
T
Petit
CHARIO
chariot
T
TRANS.
VERT.
Petit
T
chariot
TRANS.
VERT.
VERT.
TRANS.
VERT.
TRANS.
TRANS.
VERT.
TRANS.
VERT.
AXES
ADDITIONN
W
ÉS SUR LES
(En 4)
VISUELS:
--
--
--
Y
--
Y
--
--
--
Y
--
--
Tube
Z
Tube
Z
Glissière
Y
Tube
X
M058.B
GQ
23 75