SKYLOTEC KURT Instructions D'utilisation page 19

Kullanma Kılavuzu EN 12277 A (Tam Donanımlı Dağcı Kemeri)
TR
Güvenlik bilgileri
Kullanıcı bu direktifleri ve kullanım bilgilerini dikkatle okumalı ve bunlara uymalıdır. Bunların ihlali veya hatalı
kullanım ağır yaralanmalara ve hatta ölüme yol açabilir. Bu ürün, dağcılık ve tırmanma sporu için özel olarak
geliştirilmiştir. Aşağıdaki bilgiler usulüne ve amacına uygun bir kullanım için önemli olsa da, kişinin kendi bilgi,
deneyim ve sorumluluk bilincinin yerine geçmez. Her türden SKYLOTEC malzeme kullanan herkes, kullanmaya
başlamadan önce güvenlik tedbirlerine ilişkin bilgi edinmek ve ürünü en üst teknolojik düzeye göre doğru bir
şekilde kullanmaktan bizzat sorumludur. Kullanıcı, her zaman gerekebilecek olası kurtarma önlemlerini bilmeli
ve bunları duruma uygun bir şekilde uygulayabilmelidir. Aksi takdirde ürün ancak sorumluluk sahibi, deneyimli
veya başka bir şekilde yetkin bir kişinin gözetimi altında kullanılabilir. Hatalı ve/veya usulüne uygun olmayan
kullanımda üretici ve yetkili bayii hiçbir sorumluluk üstlenmeyecektir. DİKKAT: Aşağıda kemerlerin doğru kullanımı
gösterilmiştir. Kemerleri sadece gösterilen ve doğru olarak işaretlenen teknikler için kullanın. Doğru kullanım ile
ilgili sorularda doğrudan SKYLOTEC'e başvurun. Burada resmedilemeyecek çok sayıda bilinen ve bilinmeyen
hatalı kullanımlar mevcuttur.
Kullanım
Her kullanımdan önce tırmanma kemerinin eksiksiz ve hasarsız olup olmadığını kontrol edin. Tırmanma
kemerinizin güvenliğine ilişkin en ufak bir şüpheniz varsa, kemer derhal kullanımdan alınmalı ve değiştirilmelidir.
Her kemer belirli bir kişiye tahsis edilmelidir, böylece o kişi kemerin tüm kullanım geçmişini bilecektir. Ayrıca
kemerinizin 12 ayda bir uzman bir kişi tarafından kontrol edilmesini sağlayın. Bu kontrolün sonucunu yazılı olarak
ve anlaşılır bir şekilde belgeleyin. Kemerin oturma şeklini, hareket özgürlüğünü kısıtlamayacak şekilde ayarlayın.
Vücut/giysi ve kemer arasında iki parmak boşluk kalmalıdır. Toka tiplerini ve uzunluk/boyut ayarı türünü tanıyın.
Kemer bandı hiçbir zaman tokalarından çıkartılmamalıdır. Şayet çıkartılırse, kemeri kullanımdan alın ve üreticiye
gönderin. Her kullanımdan önce ve kullanım esnasında tüm tokaların güvenli bir şekilde kapanıp kapanmadığını
ve ayar olanaklarını kontrol edin. İlk kullanımdan önce kemerin boyut ayarını/oturma şeklini güvenli bir yerde
yapacağınız bir asılma testi ile kontrol edin. Boyut aralığı, vücut şekillerinin çok farklı olması nedeniyle net bir
şekilde belirlenememektedir. Burada dayanak olarak asılma testi kullanılmalıdır, bu test doğrultusunda kullanıcının
kendisi kemerin doğru oturma şekline karar verecektir. Başka bileşenlerle kullanımına ancak yüksekten düşmeye
karşı koruma sağlayan, CE işaretli Kişisel Koruyucu Ekipman (KKE) parçaları varsa izin verilmektedir. Kemerler
sadece enerji emici sistemlerle birlikte kullanılabilir. Sisteminizi kullanmaya başlamadan önce tüm bileşenlerin
uyumlu olup olmadığını kontrol edin.
Kemer zararlı etkilere, aşındırıcı, agresif maddelere (asit, kostik çözelti, lehim suyu, yağlar v.s.), aşırı sıcaklıklara
ve kıvılcıma maruz bırakılmamalıdır. Kullanım esnasında çarpmalardan, pürüzlü malzemelere sürtünmekten ve
keskin kenarlardan kaçının. Nakliye ve kullanım esnasında dikkatli olmanız, donanımın güvenliğini ve kullanım
ömrünü artıracaktır. Ürünün kuru havada sürekli kullanım sıcaklığı –35° ilâ +55° C'dir. Islak donanımda ve eksi
sıcaklıklarda özellikle dikkatli olunmalıdır. Nem ve buzlanma, kemerlerin ve halatların ömrünü ve dayanıklılığını
olumsuz etkileyebilir.
Bağlanma
Bağlanmak için buna ilişkin bağlama halkası kullanılmalıdır (EN 12277 A). Kendinizi bir kropi düğümü (bkz. resim)
ile doğrudan tırmanma kemerine bağlayın. Karşılıklı iki karabinaya bağlamaya sadece buzullardan geçerken ve
Top-rope tırmanışta izin verilmektedir. DİKKAT: Kendinizi asla kullanma kılavuzunda işaretli olandan farklı bağlantı
noktalarına bağlamayın. Diğer bağlantı yerlerinin (örn. malzeme taşıma deliği) kullanılması yasaktır ve ölümle
sonuçlanabilir! Başka bağlanma sistemlerinin (örn. bağlantı malzemeleri veya tırmanma setleri) kullanılması duru-
munda, bu sistemler çapa bağı veya karabina gibi uygun bir bağlantı tekniği ile EN 12275 doğrultusunda bağlantı
halkasına bağlanmalıdır. Temel prensip şudur: Farklı dağcılık aktiviteleri, farklı bağlanma metodlarını gerektirir.
Lütfe daima en son teknik düzeye göre en uygun metodu seçin.
Temizlik
Kirlenen ürünleri ılık su ile temizleyin (gerekiyorsa nötr sabun ilave edebilirsiniz). Temiz su ile dikkatlice durulayın.
Oda sıcaklığında – hiçbir zaman kurutma makinesinde veya kalorifer üzerinde değil – yavaşça kurumaya bırakın.
Nakliye
Nakliye için bir cihaz torbası veya özel saklama veya nakliye kutuları kullanın. Böylece ürün direkt güneş
ışınlarından, kimyasallardan, kir ve mekanik hasarda korunacaktır.
Saklama
Ürünü mekanik basınç, ezilme ve çekilme olmayacak, gün ışığına karşı korunaklı, kuru ve serin bir yerde, nakliye
kutularının dışında saklayın. DİKKAT! Kimyasallarla temasını önleyin (yağlar, akü asidi ...)!
Ürün ömrü
Ürün ömrü büyük ölçüde kullanım şekline, sıklığına ve dış etkenlere bağlıdır. Kimyasal elyaftan üretilmiş ürünler
kullanılmadıklarında da belirli bir eskimeye tâbidir, bu eskime özellikle UV ışınlarının yoğunluğuna ve ortamdaki
hava şartlarına bağlıdır. Sık kullanımda aşınma durumuna bakılarak ürünün ne zaman kullanımdan alınacağına
karar verilmelidir, zaman zaman kullanımda ise ürün 6 - 8 yıl sonra kullanımdan alınmalıdır. İdeal saklama
koşullarında saklandığında ve hiç kullanılmadığında dahi ürün 10 yılın ardından kullanımdan alınmalıdır.
DİKKAT: Aşırı yüklenimde ürün ömrü tek bir kullanıma kadar inebilir (örn. şiddetli bir düşüş, düşme faktörü >1).
Her kullanımdan önce ve sonra donanımda ayrıntılı bir görsel kontrol yapın!
Ürün şu durumlarda derhal değiştirilmelidir:
• Sert bir düşüşten sonra (aşırı mekanik yüklenim)
• Toka, kemer bandı veya dikiş hasarlarında (deformasyon, tüylenme, ipliklerde çekilme v.s.)
• Şiddetli termik yüklenim, temas veya sürtünme ısısından sonra (görünür erimeler veya erime izleri)
• Geri dönüşsüz, şiddetli kirlenmede (örn. kimyasal, bitüm, yağ ile temas ...)
Kemerlerin taşıyıcı bileşenlerindeki her türden işaret (örn. keçeli kalem ile) kimyasal kirlenme olarak görülecek ve
ürünün kullanımdan alınmasına yol açacaktır. Kemer kullanım ömrünü tamamlamışsa, başkalarının kullanmaması
için ürünü tahrip edip öyle bertaraf edin.
Değişiklikler, tamirler
Her türden değişiklik, ekleme veya tamir işlemleri kullanıcı tarafından değil, sadece SKYLOTEC tarafından
gerçekleştirilebilir.
İşaretler
(I) Üretici tanımı, (II) Ürün adı (tipi), (III) Ürün kodu, (IV) Seri numarası, (V) Üretim yılı, (VI) Standart(lar) ve yıl,
(VII) Maks. yük kapasitesi, (VIII) „Kullanma kılavuzuna uyun" bilgi simgesi; Üreticinin ürünle birlikte gönderilen
kullanma kılavuzuna mutlaka uyulmalıdır!, (IX) „Kontrol" bilgi simgesi. Donanım, kullanma kılavuzundaki direktifler
doğrultusunda kontrol edilmelidir! (X) Uygunluk işareti, (XI) Üründeki bağlantı noktası
Teknik değişiklik yapma hakkı saklıdır