z
AVANT-PROPOS
Ce manuel contient des informations importantes pour vous aider à installer, utiliser et entretenir correctement votre palan pour une
performance, une économie et une sécurité maximales.
Veuillez étudier attentivement son contenu avant de mettre votre palan en service. En pratiquant des procédures d'exploitatio n correctes
et en appliquant les suggestions d'entretien préventif recommandées, vous bénéficierez d'un service long, fiable et sûr. Après vous être
familiarisé avec le contenu de ce manuel, nous vous recommandons de le classer soigneusement pour référence ultérieure.
Les informations contenues dans le présent document concernent l'utilisation, l'entretien et la maintenance du palan et ne constituent
pas un manuel sur le thème général du gréement.
Le gréement peut être défini comme le processus de palan et de déplacement de charges lourdes à l'aide de palans et d'autres
équipements mécaniques. Les compétences acquises par l'expérience et les études spécialisées sont essentielles à la sécurité des
opérations de gréement. Pour des informations sur le gréement, nous vous recommandons de consulter un manuel standard sur le
sujet.
TABLE DES MATIÈRES
Dépôts de pièces détachées et centres de service ............................. 1
Avant-propos......................................................................................... 2
Procédures d'exploitation et de sécurité .............................................. 3
Spécification.......................................................................................... 4
Spécifications du palan ........................................................................ 5
Dimensions du palan ............................................................................ 5
INFORMATIONS GÉNÉRALES
Déballage .............................................................................................. 6
Inspection fréquente ............................................................................. 6
Inspection annuelle ............................................................................... 6
Palan d'entretien ................................................................................... 7
Côté volant, service des pièces détachées ......................................... 7
Réassemblage ...................................................................................... 7
Lubrification........................................................................................... 9
Chaîne de levage.................................................................................. 9
Mécanisme - Volant ............................................................................ 11
Chaîne de levage.................................................................................. 9
PIÈCES DE RÉPARATION
Comment commander ........................................................................ 10
LISTE DES TABLEAUX
TABLEAU
PAGE
1
2
Spécifications - Dimensions .......................................................................... 5
3
Lubrification .................................................................................................... 9
4
Pièces de rechange recommandées ......................................................... 10
5
Extrémité du volant-1,5, 2 et 3 tonnes ...................................................... 12
6
Extrémité du volant-4, 5 et 6 tonnes.......................................................... 12
7
Extrémité du volant-8, 10 et 12 tonnes ..................................................... 13
8
Extrémité du volant-16, 20 et 24 tonnes ................................................... 13
9
10
11
12
13
Ensemble de palan - 1,5, 2, 5 et 6 tonnes ................................................ 16
14
15
16
Ensemble de fond du bloc - 1,5, 2, 5 et 6 tonnes..................................... 23
17
Ensemble de fond du bloc - 3, 4, 8, 10 et 12 tonnes ............................... 24
18
Ensemble de fond du bloc - 16, 20 et 24 tonnes ...................................... 25
19
20
21
21
Ensemble de roue- 8, 10, 12, 16, 20 et 24 tonnes .................................. 29
22
23
24
LISTE DES ILLUSTRATIONS
FIG.
DESCRIPTION
1
Roue de chariot ............................................................................................................... 8
2
Roue de chariot ............................................................................................................... 8
3
Roue de chariot ............................................................................................................... 8
4
Chaîne de levage ........................................................................................... 9
5
Extrémité du volant ..................................................................................... 11
6
Extrémité d'engrenage................................................................................ 14
7
Ensemble de palan - 1,5, 2, 5 et 6 tonnes ................................................ 16
8
Ensemble de palan - 3, 4, 8, 10 et 12 tonnes ........................................... 18
9
Ensemble de palan - 16, 20 et 24 tonnes ................................................. 20
10
Ensemble de fond du bloc - 1,5, 2, 5 et 6 tonnes..................................... 23
11
Ensemble de fond du bloc - 3, 4, 8, 10 et 12 tonnes ............................... 24
12
Ensemble de fond du bloc - 16, 20 et 24 tonnes ...................................... 25
13
Ensemble d'entraînement de chariot - 1,5, 2, 5, 6 et 8 tonnes ......................... 26
14
Ensemble de roue- 1.5, 2, 3, 4, 5 et 6 tonnes.......................................... 28
15
ENSEMBLE DE PINCES DE VOIE - 1,5, 2, 3, 4, 5 ET 6 TONNES ............... 30
16
Spécifications de la chaîne ........................................................................ 32
2
(FRANÇAIS)
DESCRIPTION
PAGE
P/N SECTION 825 Rev AA août 2018