INSTALLATION
INSTALLATION DANS UN
FOYER DE MACONNERIE
Installer l'appareil encastré conformément aux exigences du service
d'inspection de votre municipalité. Bien qu'il soit préférable d'installer un
conduit intérieur complet, trois méthodes de raccordement sont accep-
tables dans la majorité des régions au États-Unit, cependant au Canada
un conduit intérieur complet est obligatoire.
1) Le raccordement positif, où une grand plaque de bloquage et une
courte pièce de chemisage sont utilisées.
2) Raccordement direct, où une plaque de bloquage plus petite et un
chemisage jusqu'à la première tuile sont utilisées.
3) Chemisage à pleine largeur, où un chemisage en acier inoxidable,
rigide ou fl exible, est utilisé de la buse de l'encastrable jusqu'au faîte
de la cheminée.
Hampton recommande l'installation d'un conduit intérieur complet pour une
sécurité maximale et un rendement optimal. Votre détaillant devrait être
en mesure de vous aider à choisir le système qui vous convient le mieux.
1) Liaison par forme
avec porte de
nettoyage
3a) Conduit intérieur complet
(Aucun porte de nettoyage necessaire)
L'utilisation d'une des méthodes de raccordement inscrites sur cette page
augmente non seulement la sécurité de votre encastrable en dirigeant
les gaz d'évacuation vers le haut de la cheminée mais augmente aussi la
performance de l'appareil tout en réduisant l'accumulation de créosote.
Lorsqu'un bon raccordement ou un chemisage sont utilisés, l'encastrable
"respire" mieux puisqu'un tirage plus puissant est créé. Le tirage plus
puissant peut réduire les problèmes tels: allumages diffi ciles, refoulement
de fumée lorsque l'on ouvre la porte, vitre toujours sale.
10
1) Un appareil encastré dans un foyer préfabriqué, un conduit rig-
2) Avant de poser le conduit intérieur, retirer le chapeau de cheminée
3) Ouvrir le pare-étincelles. En général, cela suffi t à obtenir l'espace
4) Si le plancher du foyer est plus bas que l'ouverture, ajuster la
5) Évaluer la position du conduit intérieur par rapport à la sortie de
6) Après avoir effectué ces vérifi cations, poser le conduit intérieur
REMARQUE: Consulter les exigences relatives à l'installation d'un
2) Liaison directe
avec porte de
nettoyage
INSTALLATION DANS UN
FOYER PRÉFABRIQUÉ
ide en acier inoxydable rigide complet ou un conduit fl exible est
obligatoire, tant pour des raisons de sécurité que de rendement.
L'installation d'un conduit intérieur permet d'améliorer le tirage et,
par conséquent, la circulation d'air, ce qui peut réduire du même
coup les problèmes d'allumage, de refoulement et de saleté sur
la vitre.
déjà en place. Dans la plupart des cas, il est également nécessaire
de retirer le registre.
voulu pour installer le conduit. Sinon, le retirer et le mettre de côté.
hauteur de l'appareil à l'aide des vis réglables et ajouter des cales
d'acier ou de matériau non combustible au besoin.
l'appareil. Si son installation nécessite un coude, choisir un coude
en acier inoxydable qui s'adapte au conduit intérieur.
et le coude, s'il y a lieu, et glisser l'appareil en place. Remettre le
chapeau de cheminée en place une fois l'installation terminée.
poêle à bois encastrable dans un foyer préfabriqué.
Hampton HI300 Wood Cast Insert