LSQT1208_EF.book 38 ページ 2007年2月8日 木曜日 午後2時15分
Enregistrement
5
Appuyer sur la touche de marche/
arrêt d'enregistrement pour
commencer l'enregistrement.
Pour terminer l'enregistrement
Appuyer de nouveau sur la touche de marche/arrêt
d'enregistrement pour mettre en pause.
≥ [¥] et [;] sont rouges pendant l'enregistrement.
Ne pas bouger l'appareil tant que [;] est vert.
Les images enregistrées entre les moments où la touche de marche/arrêt d'enregistrement est pressée
une première fois pour lancer l'enregistrement et une seconde fois pour l'arrêter constituent une scène.
Cependant, si la destination d'enregistrement est le disque dur, la scène est automatiquement divisée
lorsque les données enregistrées dépassent 4 Go. (L'enregistrement se poursuivra.)
≥ Après environ 5 minutes d'inactivité lors de la pause à l'enregistrement, l'appareil se met
automatiquement hors marche afin de prévenir la décharge de la batterie. Pour utiliser l'appareil
ultérieurement, remettre l'appareil en marche.
Cette fonction d'économie d'énergie peut aussi être mise sur [OFF]. (l 96, [ECONOMIS.])
Affichages à l'écran dans le mode d'enregistrement vidéo
A Mode d'enregistrement
B Destination d'enregistrement sélectionnée
C Temps d'enregistrement restant
(Lorsque le temps disponible est inférieur à 1 minute, l'indication
[R 0h00m] clignote en rouge.)
D Temps d'enregistrement écoulé
≥ Le son est enregistré au moyen du microphone stéréo situé sur le devant de l'appareil. Assurer de ne
pas obstruer le micro.
≥ Si le commutateur de prévention d'effacement de la carte SD est paramétré sur LOCK, un
enregistrement est exclu. (l 16)
≥ Chaque fois que l'appareil passe dans le mode pause à l'enregistrement, le compteur est remis à
"0h00m00s".
≥ Pendant l'enregistrement des images animées, l'enregistrement ne s'arrêtera pas même lorsque
l'écran ACL est fermé.
≥ Lorsque l'enregistrement d'images animées est en cours, ne pas débrancher l'adaptateur secteur ni
retirer la batterie. Si vous le faites, un message de réparation s'affichera peut-être à la mise en
marche de l'appareil. (l 102, À propos de la récupération)
38
LSQT1208
A
B
SP
0h00m10s
0h00m10s
0h00m10s
R 12h45m
R 12h45m
R 12h45m
C
D