Procedimiento De Instalación - Toto TSPTM Manuel D'installation Et D'utilisation

PROCEDIMIENTO DE INSTALACIÓN
CUIDADO: RIESGO DE LESIONES
Cuando esta válvula esté instalada, debe ser ajustada para minimizar el riesgo
de ebullición. La temperatura máxima del agua nunca debe exceder los 120°F
(49°C).
Si está soldando: El calor excesivo al soldar puede dañar los componentes
internos de la válvula. Tenga cuidado de no calentar la válvula más de lo
necesario para hacer una buena unión. La remoción del cartucho de la
válvula y de llave de corte no es necesario si se evita el calor excesivo. Retire
el protector de yeso si es necesario.
1. Cierre el suministro principal de agua caliente y fría.
2. Instale la válvula de tal forma que los centros del puerto estén colocados
entre 1-11/16" y 2-11/16" [43-68 mm] de la superficie de la pared
terminada.
3. Conecte las líneas de suministro caliente y fría en los puertos adecuados,
marcados con "H" y "C". Para la instalación con las entradas inversas,
consulte la página 10.
4. Asegure la válvula al marco o bloque de la pared utilizando dos orejas
para montaje no enroscadas.
Para regadera con instalación de tina:
• Véanse las dimensiones de instalación recomendadas en la página 20.
• Instale el puerto inferior de la válvula (etiquetado con "TUB") al surtidor de
la tina. Para garantizar un buen funcionamiento, el tubo de salida de
la bañera debe estar conectado a la válvula con un tubo de cobre de
12 mm (0,5 pulgadas) o más (longitud debe estar dentro de 25mm
[1"] de 305 mm [12 pulgadas]) y un codo simple de 90°. No utilice
polietileno reticulado (PEX) u otros materiales similares.
• Instale el puerto superior de la válvula a la cabeza de la regadera.
Cabezal de ducha debe estar instalada de 1016mm [40 pulgadas] o
más por encima del centro de la válvula.
Para instalaciones con regadera únicamente:
• Véanse las dimensiones de instalación recomendadas en la página 20.
• Tape el puerto inferior de la válvula (etiquetado con "TUB").
1/2" NPT tapa no incluido.
• Instale el puerto superior de la válvula a la cabeza de la regadera.
5. Siga el procedimiento de ajuste de temperatura máxima (página 11).
6. Vuelva a colocar el protector de yeso (si fue retirado durante la
instalación) en la válvula hasta que la pared terminada se haya
completado.
9