Orbit 62001 Mode D'emploi Et D'installation page 57

cargadas
ILUSTRACIÓN 2
5. Quite el apuntador por deslizarlo de la válvula. Coloque la válvula
Job 97148 62001 Ins. EN/ES/FR
5. Remove the timer by sliding it away from the valve. Attach the
automática a la llave de la manguera muy apretadosamente para evitarse
automatic valve to a hose faucet tightly to avoid leaking. Make
de gotearse. Asegúrese que una "hose washer" está en el connectador
sure a hose washer is inserted in the brass swivel connector.
giratorio de bronce. [Fíjese en la ilustración 3]
[See Figure 3]
LA LLAVE DE LA
HOSE FAUCET
MANGUERA
HOSE WASHER
HOSE WASHER
BRASS SWIVEL
EL CONNECTADOR
CONNECTOR
GIRATORIO
AUTOMATIC
DE BRONCE
HOSE FAUCET
LA VÁLVULA
AUTOMÁTICA
cuando esto se aparezca. [Fíjese en la inlustración 2]
AUTO/RUN
LOW BATTERY
VALVE
M T W T F S S 2 n d 3 r d
8:00
PM
Figure 2
REMOVE
TIMER
APUNTADOR
ILUSTRACIÓN 3
Figure 3
10
3/24/03
PANEL COVER
TAPA DE
LA CAJA
TIMER
APUNTADOR
5:25
56