Vue d'ensemble
1 Tiroir à produit détartrant
2 Indicateur de quantité d'eau, en litres
3 Voyant lumineux allumé quand l'eau
chauffe
4 Sélecteur thermostatique et touche
d'enclenchement
5 Câble de branchement
6 Mitigeur
7 Tuyau d'écoulement
8 Tuyau de trop-plein
Utilisation
1
min.
100 °C
3
1
Remplir l'appareil d'eau
2
Sélectionner la température
de chaude à bouillante
3
Enclencher l'appareil: appuyer sur le
bouton.
4
Eteindre
Lorsque la température sélectionnée est
faible, l'appareil s'éteint automatiquement.
Lorsque l'eau bout, un signal sonore
(bourdonnement) se fait entendre. Le
chauffage et le voyant s'allument et
s'éteignent en alternance avec le signal
sonore.
5
Prélever l'eau chaude.
2
Veduta d'insieme
1
max.
Liter
5
4
2
3
2
1
min.
3
100 °C
4
5
6
7
8
1 Cassetto decalcificante
2 Indicazione della quantità d'acqua in litri
3 Lampada spia, s'illumina durante il
riscaldamento
4 Selettore di temperatura e tasto di
accensione
5 Cavo di allacciamento
6 Miscelatore
7 Tubo di uscita
8 Tubo di troppo pieno
Usare così l'apparecchio
4
1
Riempire
2
Selezionare la temperatura
da calda a bollente
3
Acceso: premere il pulsante.
4
Spegnere
In caso di temperature impostate su
valori bassi, l'apparecchio si spegne
automaticamente.
Quando l'acqua bolle, un cicalino emette
un ronzio di segnalazione. Riscaldamento
e spia di segnalazione si accendono e
spengono alternativamente con il
cicalino.
5
Prelevare acqua calda.
max.
Liter
5
4
3
2
1
min.
100 °C
2
min.
100 °C
Overzicht
1
min.
2
100 °C
3
1 Ontkalkingslade
2 Aanduiding van de waterhoeveelheid in
liter
3 Signaallamp, brandt bij verwarmen
4 Temperatuurkeuzeknop en
inschakelknop
5 Aansluitleiding
6 Mengkraan
7 Uitlooppijp
8 Overlooppijp
Zo bedient u het apparaat
min.
100 °C
5
1
Vullen
2
Temperatuur kiezen
warm tot kokend
3
Inschakelen: knop indrukken.
4
Uitschakelen
Bij laag ingestelde temperaturen schakelt
het toestel automatisch uit.
Als het water kookt, klinkt er een zoemer.
De verwarming en het controlelampje
schakelen in het ritme van de zoemer
aan en uit.
5
Warm water uit de kraan laten lopen.
1
3
4
froid
fredda
koud
froid
fredda
koud
chaud
caldo
heet