Avant D'utiliser Le Chargeur; Opération Du Chargeur - Kubota BX23S Manuel De L'utilisateur

CHARGEUR
La plupart des accidents des équipements de chargeur peuvent être évités en suivant des mesures de sécurité simples.
Ces mesures de sécurité, si elles sont constamment respectées, vous aideront à manoeuvrer votre chargeur en toute
sécurité.

1. AVANT D'UTILISER LE CHARGEUR

1. Lisez et comprenez toutes les instructions et les
précautions qui se trouvent dans les manuels
d'instructions du tracteur et du chargeur avant
d'utiliser le chargeur.
Un manque de connaissance peut provoquer des
accidents.
2. Il incombe au propriétaire du chargeur de s'assurer
que toute personne devant manoeuvrer le chargeur a
bien lu ce manuel d'instructions auparavant afin d'être
au courant des consignes de sécurité à appliquer
durant la manoeuvre du chargeur.
3. Pour votre sécurité, KUBOTA recommande d'utiliser
dans presque toutes les applications une protection au
retournement (ROPS) avec une ceinture de sécurité.
Si votre tracteur est équipé d'un cadre de sécurité
(ROPS) inclinable, celui-ci peut être temporairement
incliné seulement
nécessaire, et doit être relevé et verrouillé en position
verticale le plus tôt possible. Ne portez pas de ceinture
de sécurité lorsque le cadre de sécurité (ROPS) est
incliné ou si le cadre de sécurité fixe (ROPS) est
enlevé. Si vous avez n'importe quelles questions à
poser, consultez votre concessionnaire KUBOTA le
plus proche.
Utilisez toujours la ceinture de sécurité lorsque le
tracteur est équipé d'une protection au retournement.
N'utilisez jamais la ceinture de sécurité lorsque le
tracteur n'est pas équipé d'une protection au
retournement.
4. Contrôlez visuellement les fuites hydrauliques et les
pièces cassées, manquantes ou défaillantes.
Effectuez les réparations nécessaires avant toute
manoeuvre.
5. Remplacez les étiquettes de sécurité endommagées
ou illisibles. Reportez-vous aux pages suivantes pour
les étiquettes adéquates.
6. Quand un chargeur frontal est installé sur le tracteur,
montez et descendez du siège du conducteur
seulement du côté gauche du tracteur.
7. Engagez le verrouillage de la soupape de commande
du chargeur pour éviter une mise en action
accidentelle lorsqu'une fixation ou un outillage n'est
pas utilisé ou lors d'un transport. N'utilisez pas le
verrouillage de la valve lors des travaux d'entretien ou
de réparation.
8. Assemblez, enlevez et réinstallez le chargeur
seulement comme indiqué dans ce manuel. Un non-
respect de ces consignes peut provoquer de graves
blessures, voire la mort de l'utilisateur.
lorsque c'est absolument
CONSEILS DE SÉCURITÉ
9. Observez les précautions ci-dessous lors de l'attelage
d'outils.
A Assurez-vous que les deux poignées (gauche, droite)
touchent la plaque de soutien aux points (A) et sont
complètement descendues.
A Assurez-vous que les deux axes de verrouillage
(gauche, droite) dépassent des fentes de l'axe.
A KUBOTA recommande l'utilisation des outils KUBOTA
sur les chargeurs KUBOTA. Les outils non d'origine
KUBOTA doivent, le cas échéant, être conformes
avec la norme ISO 24410, première édition 2005-04-
15.
A L'utilisation d'un outil non KUBOTA non conforme à la
norme ISO 24410 ou le positionnement incorrect de la
(des) poignée(s) ou le non-dépassement des axes
peut entraîner le détachement de l'attelage ou la
déformation entraînant une perte de performance, des
blessures corporelles ou la mort.
(1) Poignée
(2) Plaque de retenue
(3) Rainure
(4) Axe de verrouillage
2. OPÉRATION DU CHARGEUR
1. Ne manoeuvrez le chargeur que lorsque vous êtes
assis correctement en face de ses commandes.
N'opérez pas à partir du sol.
2. Déplacez et faites tourner le tracteur à vitesse réduite.
3. Ne permettez à personne d'aller sous la benne du
chargeur ou passer entre les bras de levage lorsque la
benne est soulevée.
4. Maintenez les enfants, les animaux et autres éloignés
lors de l'utilisation du chargeur et tracteur.
(A) La poignée touche la plaque
de retenue à ces points.
-9