Instructions d'installation
ATTENTION!
Risque de situation dangereuse si la trousse
est mal installée ou modifi ée d'une façon
quelconque. Cela pourrait causer des dommages
à la machine. Lisez et suivez toutes les
consignes d'utilisation et de confi guration.
Les tracteurs sans système hydraulique à l'arrière disponible
pour les outils ont besoin d'une trousse de pompe avec
entraînement de prise de force. Le tracteur doit disposer d'un
arbre de prise de force de 1 po à 6 cannelures qui convient
au coupleur d'entraînement de la pompe. Les adaptateurs
d'arbre ne peuvent pas être utilisés, et le tracteur ne peut pas
fonctionner à une vitesse autre que 540 tr/min.
IMPORTANT! L'installation de pelles rétrocaveuses
Wallenstein sur des tracteurs avec une prise de force
à vitesse variable n'est pas recommandée. Si la pompe
fonctionne à une vitesse supérieure à 540 tours/min, elle
pourrait s'emballer et subir une défaillance prématurée.
Trousse de
pompe de
Capacité
prise de
force
1
Débit d'huile de 26,5 lpm
(7 gpm)
PTO62
Réservoir 9,5 l (2,5 gallons
américains)
Débit d'huile de 26,5 lpm
(7 gpm)
PTO72
12,3 l (3,25 gallons américains)
1
Assurez-vous que la trousse de pompe est adaptée à votre modèle de
pelle rétrocaveuse.
Les deux trousses de pompe hydraulique de prise de force
s'installent de la même manière pour tous les modèles. Les
consignes d'installation et de configuration s'appliquent
aux deux trousses, sauf mention contraire. Veuillez suivre
attentivement ces instructions.
La trousse de pompe hydraulique de prise de force est
livrée partiellement assemblée. Les illustrations montrent un
assemblage typique. Cette procédure d'assemblage doit être
effectuée une seule fois. Une fois l'assemblage terminé seuls un
entretien régulier et des réglages mineurs sont requis.
Serrez toute la quincaillerie à l'aide du tableau des couples de
serrage à la page 13. Serrez tous les raccords hydrauliques
à l'aide du tableau des couples de serrage hydraulique à la page
13.
PTO62 et PTO72
Préparation
• Des outils d'atelier de base sont nécessaires, y compris
• Le liquide pour transmission automatique Dexron® III est
W091
• Assurez-vous que le tracteur et la zone qui l'entoure sont
• Laissez la pelle rétrocaveuse sur la palette d'expédition.
Modèle de pelle
rétrocaveuse
GX620
1. Bouchon de remplissage de réservoir
GX720, GX920,
GX920XT
2. Filtre de retour
3. Connexion de retour (de la pelle rétrocaveuse)
4. Tuyau d'aspiration de la pompe
5. Port d'aspiration de la pompe
6. Port de pression de la pompe (vers la pelle rétrocaveuse)
7. Collier de verrouillage
8. Chaîne de sécurité
5
des clés et douilles de 9/16 po, un produit d'étanchéité pour
filetage.
utilisé comme fluide hydraulique dans ce système. Les
liquides Dexron VI ou Mercon® sont aussi des substituts
acceptables. Voir les capacités indiquées ci-dessus.
propres et exempts de débris. Stationnez sur un sol sec et
de niveau avec le frein serré et le moteur arrêté.
1
4
Fig. 3 – Pièces de la trousse de pompe de prise de force
2
3
5
6
8
7