Localisation de la caméra à l'aide de la sonde
De nombreux systèmes d'inspection de canalisation See-
Snake disposent d'une sonde intégrée qui transmet un
signal localisable de 512 Hz� Lorsque la sonde est acti-
vée, un localisateur tel que RIDGID-SeekTech SR-20, RID-
GID-SeekTech SR-60, Scout™ ou NaviTrack
512 Hz sera capable de le détecter, vous permettant ainsi
de localiser l'emplacement de la caméra sous le sol�
Appuyer sur la touche Sonde
désactiver la sonde� L'écran du CS10 pourra éventuelle-
ment être traversé de lignes d'interférences causées par la
transmission de la sonde, mais ces lignes d'interférences
disparaitront lorsque la sonde sera éteinte� Appuyer à nou-
veau sur la touche Sonde
Figure 12 – Localisation de la sonde
Pour localiser la caméra à l'aide de la sonde, pousser le câble
de poussée SeeSnake de 1,5 à 3 m [5 à 10 pieds] dans la
canalisation et utiliser le localisateur pour déterminer la posi-
tion de la sonde� Si vous le désirez, vous pouvez étendre le
câble de poussée SeeSnake de 1,5 à 3 m [5 à 10 pieds] de
plus dans la tuyauterie et situer de nouveau la sonde en com-
mençant à l'emplacement précédemment identifié� Pour loca-
liser la sonde, allumer le localisateur et le mettre en mode
Sonde� Balayer en direction de l'emplacement probable de la
sonde jusqu'à ce que le localisateur détecte la sonde�
La sonde une fois détectée, utiliser les indications du loca-
lisateur pour la situer avec plus de précision� Pour des ins-
tructions détaillées sur la localisation de la sonde, consulter
le Manuel de l'opérateur du modèle de localisateur que vous
utilisez�
Suivi de ligne du câble de poussée SeeSnake
Le CS10 vous permet également de suivre le cheminement
du câble de poussée dans le sol à l'aide d'un localisateur
standard RIDGID NaviTrack
Tech SR-20, ou RIDGID-SeekTech SR-60� Pour tracer le
câble de poussée, connecter un transmetteur de ligne avec
un connecteur mis à la terre au piquet de terre et connec-
ter l'autre connecteur au terminal de transmetteur à pinces
(Voir le Numéro 1, Figure 13).
14 – Français
TM
II configuré à
®
du CS10 pour activer ou
pour éteindre la sonde�
II, Scout™, RIDGID-Seek-
®
Figure 13 – Terminal de transmetteur à pinces du CS10
Régler le transmetteur de ligne et le localisateur sur la
même fréquence et utiliser le localisateur pour tracer la
ligne (Voir la Figure 14)� La sonde intégrée à la caméra peut
être allumée en même temps et, si votre localisateur est
équipé du système double fréquence SimulTrace™, vous
pouvez utiliser le localisateur pour suivre la progression du
câble de poussée jusqu'à l'emplacement de la caméra et
localiser alors la sonde de caméra lorsque vous l'approchez
au-dessus du sol�
Figure 14 – Traçage de la progression du câble de
poussée
Si vous utilisez un transmetteur de ligne qui n'est pas muni
de SimulTrace™, utiliser un transmetteur de ligne et un
localisateur pour tracer la progression du câble de poussée
SeeSnake� Lorsque le signal faiblit, passer le localisateur
en mode sonde à la fréquence de la sonde intégrée qui est
généralement de 512 Hz� Reprenez le signal là où la fré-
quence de traçage de ligne a commencé à faiblir et centrez-
vous sur la sonde� Parce que les fréquences émises par les
transmetteurs peuvent déformer l'image sur l'écran, désac-
tivez la sonde et les transmetteurs de ligne lorsque vous ins-
pectez l'intérieur d'une ligne et ne les activez que lorsque
vous êtes prêt pour la localisation�
Ajustement des réglages
Appuyez sur la touche Menu
cipal, le menu Affichage, le menu Langue, et le menu Multi-
média pour procéder aux changements suivants :
• Couleur, contraste et luminosité de l'écran
• Heure/Date
• Unités de mesure
• Format vidéo
• Préférences de langue
• Préférences de création de rapport
1
pour accéder le Menu Prin-