Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
• 23 m (75 pieds). Si quelqu'un s'approche de la
machine, arrêtez-la immédiatement.
• Ne montez pas sur la benne et ne transportez ja-
mais de passagers.
• Ne stationnez jamais la machine sur un terrain ins-
table ce qui est plus particulièrement dangereux
lorsque la benne est pleine.
• Désengagez le levier d'embrayage avant de mettre
le moteur en marche.
• Mettez le moteur en marche conformément aux
instructions en maintenant vos pieds à l'écart des
éléments en mouvement.
• Ne quittez jamais la zone de travail en laissant la
machine en marche sans surveillance.
• Tenez toujours la machine avec les deux mains
lorsque vous l'utilisez. Tenez fermement les poi-
gnées du guidon. Si des obstacles sont masqués,
comme par exemple de grosses pierres, la machine
risque de sursauter vers l'avant ou vers le haut.
• La machine doit toujours être conduite à la vitesse
de la marche.
• Ne surchargez pas la machine au-delà de sa ca-
pacité. Conduisez à une vitesse sûre, en l'ajustant
en fonction de la pente du terrain, de l'état de la
surface de la route et du poids de la charge.
• Prenez toutes les précautions nécessaires en
marche arrière ou lorsque vous tirez la machine
vers vous.
• Prenez toutes les précautions nécessaires lorsque
vous vous trouvez sur une allée recouverte de gra-
vier, un trottoir ou une route, ou si vous devez les
traverser. Restez vigilant par rapport aux dangers
masqués et à la circulation.
• Sur terrain mou, conduisez en première ou en
marche arrière. N'accélérez pas rapidement, ne
prenez pas de virage serré et ne vous arrêtez pas
brusquement.
Risques résiduels
La machine est construite en l'état des connais-
sances techniques et selon les règles techniques de
sécurité reconnues. Toutefois, des risques résiduels
peuvent subsister lors de son utilisation.
• En outre, et ce, malgré toutes les mesures préven-
tives prises, des risques résiduels cachés peuvent
subsister
• Les risques résiduels peuvent être minimisés en
observant les «Consignes de sécurité», en res-
pectant les indications du chapitre «Utilisation
conforme à l'affectation» ainsi que celles du ma-
nuel d'utilisation de manière générale..
• Utilisez les outils recommandés dans le présent
manuel, vous conserverez ainsi des performances
optimales.
• Faites-en sorte de ne pas placer vos mains dans la
zone de travail lorsque la machine est en fonction.
www.scheppach.com / service@scheppach.com / +(49)-08223-4002-99 / +(49)-08223-4002-58
7. Caractéristiques techniques
Moteur
Transmission/Vitesses
Capacité de charge
Longueur de la benne
Largeur de la benne
Profondeur de la benne
Voie
Niveau de puissance
acoustiquere (L
)
wA
mesuré / garanti.
Niveau de pression
acoustique (L
)
pA
Niveau des vibrations
aux poignées du guidon:
Débit de la pompe
Poids
Type de moteur
Cylindrée
Régime de ralenti
Régime maximum
Démarrage
Puissance
Carburant
Capacité maximale du
réservoir de carburant
Huile-moteur à utiliser
Capacité maximale du
réservoir d'huile
Sous réserve de modifications techniques!
Bruit et vibrations
m Avertissement: Le bruit peut avoir de graves
conséquences pour la santé. Si la machine émet un
bruit supérieur à 85 dB (A), vous devez porter une
protection auditive adaptée.
8. Déballage
Ouvrez l'emballage et sortez la machine avec pré-
caution.
Retirez les matériaux d'emballage, ainsi que les pro-
tections mises en place pour le transport (s'il y a lieu).
Vérifiez que la fourniture est complète.
à 4 temps et 1 cylindre
3 AV+1AR
500 kg
1100 mm
712 mm
353 mm
180 mm
99,4 /101 dB(A) k=2
dB(A)
79,4 dB(A) k=2 dB(A)
Gauche 10,1 m/s² k=
1,5 m/s²
Droite 11,3 m/s² k= 1,5
m/s²
10,8 L/min
271 kg
Moteur à 4 temps
270 cm³
3000 1/min.
3600 1/min.
Lanceur
6 kW
Essence sans plomb
:indice d'octane de mi-
nimum de 90 et teneur
maximale en Bio-étha-
nol de 5%
6 l
SAE 10W-30
SAE 10W-40
0,95 l
FR | 23
Publicité
Chapitres
Table des Matières
