Xerox WorkCentre 5945 Guide De L'utilisateur page 357

Impression
14. Récupérez votre travail sur le périphérique.
15. Appuyez sur la touche État travail du panneau de commande du périphérique pour afficher la
liste des travaux et vérifier l'état du travail.
16. Les travaux d'impression sont en général affichés dans la liste Travaux actifs. Cependant, si
votre administrateur système a activé la fonction Suspendre tous les travaux, votre travail se
trouve dans la liste Travaux suspendus ou Travaux non identifiés. Pour libérer un travail
suspendu, sélectionnez le travail dans la liste, puis sélectionnez le bouton Libérer.
17. Si votre travail reste suspendu dans la liste Travaux actifs, le périphérique a besoin de ressources
supplémentaires, telles que du papier ou des agrafes pour pouvoir terminer le travail. Pour savoir
quelles ressources sont requises, sélectionnez le travail et sélectionnez le bouton Détails. Une
fois les ressources disponibles, le travail est imprimé.
Informations supplémentaires
Impression d'un document à l'aide du pilote d'imprimante PCL
Guide de l'administrateur www.xerox.com/support.
Utilisation des Services Internet pour trouver les coordonnées de l'administrateur système
Affichage de la progression et des détails d'un travail à l'aide du menu État travail
Connexion à un pilote d'imprimante via la comptabilité standard ou réseau Xerox
Création et application d'un filigrane avec le pilote d'imprimante PCL
Vous pouvez imprimer sur le périphérique depuis votre ordinateur via un pilote d'impression.
Différents pilotes d'impression Xerox sont disponibles pour le périphérique pour tous les systèmes
d'exploitation les plus courants. Les pilotes d'impression Xerox vous permettent d'utiliser les
fonctions spécifiques de votre périphérique.
Si l'authentification a été activée sur votre périphérique, vous devrez peut-être vous connecter sur
le périphérique pour afficher ou libérer vos travaux.
Si la comptabilisation a été activée, vous devrez peut-être vous connecter dans le pilote
d'impression avant de pouvoir envoyer votre travail.
L'option Filigrane permet d'ajouter une image ou du texte à votre document à partir du pilote
d'imprimante. Vous pouvez définir l'image de filigrane pour qu'elle apparaisse derrière ou sur le
texte de votre document principal.
1. Ouvrez le document à imprimer. Dans la plupart des applications, sélectionnez le bouton Office
ou sélectionnez Fichier, puis sélectionnez Imprimer dans le menu Fichier.
2. Entrez le nombre de copies à imprimer. En fonction de l'application que vous utilisez, vous
pouvez avoir la possibilité de sélectionner une série de pages et d'effectuer d'autres sélections.
3. Sélectionnez le pilote PCL Xerox dans la liste des pilotes d'impression disponibles.
4. Ouvrez la fenêtre Propriétés du pilote d'impression (la méthode varie en fonction de
l'application depuis laquelle vous imprimez). Dans la plupart des applications Microsoft,
sélectionnez le bouton Propriétés ou Préférences pour ouvrir la fenêtre.
5. Cliquez sur l'onglet Options Document.
6. Cliquez sur l'onglet Filigrane.
7. Sélectionnez l'option Filigrane requise.
• Personnalisé(e) permet de créer un nouveau filigrane.
• Brouillon permet d'utiliser un filigrane de brouillon standard qui peut être personnalisé.
• Confidentiel permet de générer un filigrane confidentiel que vous pouvez ensuite
personnaliser selon vos besoins.
• Copie permet de générer un filigrane qui indique que le document est une copie. Ce
filigrane peut être personnalisé.
Guide de l'utilisateur
®
WorkCentre 5945/5955
355