Allgemeine Sicherheitshinweise - Bosch PSM VENTARO 1400 Instructions D'emploi

OBJ_BUCH-2 609 932 412-001.book Page 1 Thursday, January 13, 2005 12:48 PM
Allgemeine Sicherheits-
hinweise
Sämtliche Anweisungen sind zu
ACHTUNG
lesen. Fehler bei der Einhaltung der
nachstehend aufgeführten Anweisungen können elek-
trischen Schlag, Brand und/oder schwere Verletzun-
gen verursachen.
Bewahren Sie diese Anweisungen gut auf.
1) Sicherheitshinweise für den Schleifer mit
dem Sauger
Halten Sie den Sauger von
Regen oder Nässe fern. Sau-
gen Sie keine Flüssigkeiten
und
Schleifer
ckenschliff. Das Eindringen von
Wasser in den Sauger erhöht das Risiko eines
elektrischen Schlages.
a) Halten Sie Ihren Arbeitsbereich sauber
und aufgeräumt. Unordnung und unbeleuch-
tete Arbeitsbereiche können zu Unfällen führen.
b) Halten Sie Kinder und andere Personen
während der Benutzung des Schleifers
fern. Bei Ablenkung können Sie die Kontrolle
über das Gerät verlieren.
c) Seien Sie aufmerksam, achten Sie darauf,
was Sie tun und gehen Sie mit Vernunft an
die Arbeit mit dem Schleifer. Gebrauchen
Sie das Gerät nicht, wenn Sie müde sind
oder unter dem Einfluss von Drogen, Alko-
hol oder Medikamenten stehen. Ein Moment
der Unachtsamkeit bei dem Gebrauch des
Gerätes kann zu ernsthaften Verletzungen füh-
ren.
d) Tragen Sie persönliche Schutzausrüstung
und immer eine Schutzbrille. Das Tragen
persönlicher Schutzausrüstung, wie Staub-
maske, Schutzhandschuhe oder Gehörschutz,
je nach Art und Einsatz des Schleifers, verringert
das Risiko von Verletzungen.
e) Tragen Sie geeignete Kleidung. Tragen Sie
keine weite Kleidung oder Schmuck. Hal-
ten Sie Haare, Kleidung und Handschuhe
fern von sich bewegenden Teilen. Lockere
Kleidung, Schmuck oder lange Haare können
von sich bewegenden Teilen erfasst werden.
f) Bewahren Sie den unbenutzen Schleifer
und Sauger außerhalb der Reichweite von
Kindern auf. Lassen Sie Personen Schlei-
fer und Sauger nicht benutzen, die mit die-
sen nicht vertraut
Anweisungen nicht gelesen haben. Werk-
zeuge sind gefährlich, wenn sie von unerfahre-
nen Personen benutzt werden.
2 609 932 412 • 13.1.05
verwenden Sie den
nur zum Tro-
sind oder diese
Deutsch–1
g) Benutzen Sie den Sauger nicht mit
beschädigtem Kabel. Berühren Sie das
beschädigte Kabel nicht und ziehen Sie
den Netzstecker, wenn das Kabel während
des Arbeitens beschädigt wird. Beschädigte
Kabel erhöhen das Risiko eines elektrischen
Schlages.
h) Bearbeiten Sie kein asbesthaltiges Mate-
rial. Asbest gilt als krebserregend.
i) Schließen Sie Sauger, die im Freien ver-
wendet werden, über einen Fehlerstrom-
(FI-) Schutzschalter an.
j) Vergewissern Sie sich, dass der Schalter
des Schleifers in der Position „0" ist, bevor
Sie den Sauger einschalten. Diese Vor-
sichtsmaßnahme verhindert den unbeabsichtig-
ten Start des Schleifers.
k) Benutzen Sie den Schleifer nicht, wenn
dessen Schalter defekt ist. Ein Werkzeug,
das sich nicht mehr ein- oder ausschalten lässt,
ist gefährlich und muss repariert werden.
l) Achtung Brandgefahr! Vermeiden Sie eine
Überhitzung des Schleifgutes und des
Schleifers. Entleeren Sie vor Arbeitspau-
sen stets den Staubbehälter. Schleifstaub im
Staubsack, Microfilter, Papiersack (oder im Fil-
tersack bzw. Filter des Staubsaugers) kann sich
unter ungünstigen Bedingungen, wie Funken-
flug beim Schleifen von Metallen, selbst entzün-
den. Besondere Gefahr besteht, wenn der
Schleifstaub mit Lack-, Polyurethanresten oder
anderen chemischen Stoffen vermischt ist und
das Schleifgut nach langem Arbeiten heiß ist.
m)Verwenden Sie den Schleifer, Zubehör,
Einsatzwerkzeuge usw. entsprechend die-
sen Anweisungen und so, wie es für diesen
speziellen Gerätetyp vorgeschrieben ist.
Berücksichtigen Sie dabei die Arbeitsbe-
dingungen und die auszuführende Tätig-
keit. Der Gebrauch des Schleifers für andere
als die vorgesehenen Anwendungen kann zu
gefährlichen Situationen führen.
n) Schalten Sie den Sauger aus, bevor Sie
Geräteeinstellungen
Zubehörteile wechseln oder den Schleifer
weglegen. Diese Vorsichtsmaßnahme verhin-
dert den unbeabsichtigten Start des Schleifers.
o) Pflegen Sie den Schleifer und den Sauger
mit Sorgfalt. Kontrollieren Sie, ob beweg-
liche Geräteteile einwandfrei funktionie-
ren und nicht klemmen,
gebrochen oder so beschädigt sind, dass
die Funktion des Gerätes beeinträchtigt
ist. Lassen Sie beschädigte Teile vor dem
Einsatz des Gerätes reparieren. Viele Unfälle
haben ihre Ursache in schlecht gewarteten
Geräten.
vornehmen oder
ob Teile